-
81 апробация опасного оборудования
rus аттестация (ж) опасного оборудования, сертификация (ж) опасного оборудования; техническое освидетельствование (с) опасного оборудования; допуск (м) опасного оборудования к эксплуатации; апробация (ж) опасного оборудованияeng approval of dangerous machinery, homologation of dangerous machineryБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > апробация опасного оборудования
-
82 апробация опасного оборудования
rus аттестация (ж) опасного оборудования, сертификация (ж) опасного оборудования; техническое освидетельствование (с) опасного оборудования; допуск (м) опасного оборудования к эксплуатации; апробация (ж) опасного оборудованияfra homologation (f) des machines dangereusesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > апробация опасного оборудования
-
83 апробация опасного оборудования
rus аттестация (ж) опасного оборудования, сертификация (ж) опасного оборудования; техническое освидетельствование (с) опасного оборудования; допуск (м) опасного оборудования к эксплуатации; апробация (ж) опасного оборудованияspa homologación (f) de máquinas peligrosasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > апробация опасного оборудования
-
84 апробация в поле
Agriculture: field testing -
85 апробация вакцины
Immunology: vaccine trials -
86 апробация до выпуска на рынок сбыта
Perfume: premarket approvalУниверсальный русско-английский словарь > апробация до выпуска на рынок сбыта
-
87 апробация до выхода на рынок
Advertising: premarketing approvalУниверсальный русско-английский словарь > апробация до выхода на рынок
-
88 апробация до появления в продаже
Advertising: premarketing approvalУниверсальный русско-английский словарь > апробация до появления в продаже
-
89 апробация нового изделия
Perfume: new product approvalУниверсальный русско-английский словарь > апробация нового изделия
-
90 апробация породы
1) Agriculture: approbreed approbation2) Makarov: breed approbation, stock approbation -
91 апробация посевного материала
Selection: selection of group of seedУниверсальный русско-английский словарь > апробация посевного материала
-
92 апробация посевов
1) Agriculture: yield checking2) Economy: crop survey -
93 апробация сельскохозяйственных культур
Makarov: crop inspectionУниверсальный русско-английский словарь > апробация сельскохозяйственных культур
-
94 апробация сельскохозяйственных технологий в полевых условиях
Ecology: on-farm testingУниверсальный русско-английский словарь > апробация сельскохозяйственных технологий в полевых условиях
-
95 апробация семенных культур
Универсальный русско-английский словарь > апробация семенных культур
-
96 апробация семян
Agriculture: seed certification -
97 апробация сортовых посевов
Универсальный русско-английский словарь > апробация сортовых посевов
-
98 апробация этикеток
Advertising: label approvalУниверсальный русско-английский словарь > апробация этикеток
-
99 апробация семян
-
100 апробация в должности
ngener. (какой-л.) BestallungУниверсальный русско-немецкий словарь > апробация в должности
См. также в других словарях:
Апробация — (лат. approbatio одобрение, признание): в римско католическом каноническом праве акт, который предоставляется епископу для подтверждения его фактического церковного служения; предыдущая, предэксплуатационная проверка в действии… … Википедия
АПРОБАЦИЯ — См. АППРОБАЦИЯ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПРОБАЦИЯ лат. approbatio, от approbare, одобрить. Одобрение. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением… … Словарь иностранных слов русского языка
апробация — вотум доверия, одобрение, посадка, испытание, проверка, благословение Словарь русских синонимов. апробация см. одобрение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
апробация — и, ж. aprobation f., нем. Approbation, пол. aprobation <лат. approbatio. 1. Согласие, подтверждение. Сл. 18. На сей проект еще аппробации не получили. АК 7 39. Парламент ирляндской ничего не может решить без апробации великобританского… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Апробация — А. Проверка в реальных условиях, на практике, теоретически построенных экономических процессов, методов, расчетов, схем, моделей. Б. Одобрение, утверждение, опирающееся на обследование. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АПРОБАЦИЯ — (латинское approbatio), одобрение, утверждение, основанное на проверке, обследовании, испытании … Современная энциклопедия
АПРОБАЦИЯ — в сельском хозяйстве обследование сортовых посевов и посадок сельскохозяйственных культур для установления подлинности сорта, пригодности их урожая на семенные цели, проверки выполнения правил семеноводства … Большой Энциклопедический словарь
АПРОБАЦИЯ — (лат. approbatio) одобрение, утверждение, основанное на проверке, обследовании, испытании … Большой Энциклопедический словарь
АПРОБАЦИЯ — проверка на практике, в реальных условиях теоретически построенных методов, расчетов, схем, моделей экономических процессов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь
АПРОБАЦИЯ — АПРОБАЦИЯ, АППРОБАЦИЯ, апробации, жен. (лат. approbatio) (книжн.). Одобрение, имеющее официальный характер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АПРОБАЦИЯ — АПРОБАЦИЯ, АППРОБАЦИЯ, апробации, жен. (лат. approbatio) (книжн.). Одобрение, имеющее официальный характер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова