-
21 добавочный абонентский аппарат
adjcommun. NebenanschlussУниверсальный русско-немецкий словарь > добавочный абонентский аппарат
-
22 добавочный аппарат
adj1) gener. (телефонный) Haustelefon, (телефонный) Nebenstelle2) commun. Nebenanschluss3) tel. Hausnebenstelle, Nebenstelle, Nebenstellenapparat, Zusatzapparat, Zweigstation, Zweigstelle, Nebenanschluß -
23 добавочный аппарат с непосредственным выходом в город
adjelectr. amtsberechtigte ZweigstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > добавочный аппарат с непосредственным выходом в город
-
24 добавочный печатный аппарат
adjpolygr. Beidruckwerk, Beiläufer, EinbauwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > добавочный печатный аппарат
-
25 добавочный телефонный аппарат
Универсальный русско-немецкий словарь > добавочный телефонный аппарат
-
26 добавочный телефонный аппарат
Dictionnaire technique russo-italien > добавочный телефонный аппарат
-
27 добавочный телефонный аппарат
adjeng. poste supplémentaireDictionnaire russe-français universel > добавочный телефонный аппарат
-
28 добавочный аппарат
Nebenanschluß тлф., Nebenstelle -
29 добавочный аппарат
• pobočka -
30 добавочный телефонный аппарат
sivupuhelinРусско-финский технический словарь > добавочный телефонный аппарат
-
31 добавочный аппарат
( расположенный в другом здании) external extensionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > добавочный аппарат
-
32 добавочный аппарат абонента
subscriber's extension station телефон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > добавочный аппарат абонента
-
33 добавочный телефонный аппарат
Русско-английский политехнический словарь > добавочный телефонный аппарат
-
34 далеко расположенный (вне квартиры, дома) добавочный аппарат
далеко расположенный (вне квартиры, дома) добавочный аппарат
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > далеко расположенный (вне квартиры, дома) добавочный аппарат
-
35 перевод входящего соединения на другой добавочный аппарат
перевод входящего соединения на другой добавочный аппарат
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перевод входящего соединения на другой добавочный аппарат
-
36 телефонный аппарат
Русско-английский большой базовый словарь > телефонный аппарат
-
37 extension instrument
Англо-русский железнодорожный словарь > extension instrument
-
38 Nebenanschluss
сущ.1) свз. добавочная абонентская установка, добавочный абонентский аппарат, добавочный аппарат2) тлф. добавочный телефонный аппарат -
39 extension telephone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > extension telephone
-
40 extension telephone
1) добавочный телефонный аппарат
2) аппарат добавочный
3) телефон добавочный
См. также в других словарях:
добавочный аппарат абонента — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN subscriber extension station … Справочник технического переводчика
добавочный аппарат без ограничения права выхода в город — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN unrestricted extension … Справочник технического переводчика
добавочный телефонный аппарат — Телефон, подключаемый к той же абонентской линии, что и основной телефон, и имеющий с ним одинаковый номер. См. threshold . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева … Справочник технического переводчика
далеко расположенный (вне квартиры, дома) добавочный аппарат — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN outside extension … Справочник технического переводчика
перевод входящего соединения на другой добавочный аппарат — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN auto transfer … Справочник технического переводчика
Слуховой аппарат — у различных животных построен довольно разнообразно, но, однако, можно отличить три основных типа: 1) в виде образованного накожными покровами (эктодермой) пузырька; 2) в виде так назыв. С. волосков; 3) в виде комплекса нервных и чувствующих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРОВООБРАЩЕНИЕ — КРОВООБРАЩЕНИЕ. Содержание: I. Физиология. План построения системы К....... 543 Движущие силы К............ 545 Движение крови в сосудах........ 546 Скорость К................. 549 Минутный объем крови.......... 553 Скорость кругооборота крови … Большая медицинская энциклопедия
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
Сахар свекловичный и тростниковый* — I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С 12 Н 22 О 11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар свекловичный и тростниковый — I I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С12Н22О11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С. кристаллизуется … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭКСТРАПИРАМИДНАЯ СИСТЕМА — является старейшим в филогенетическом отношении мо торно тоническим механизмом, встречающимся уже у рыб. Основной частью ее служит полосатое тело corpus striatum, вследствие чего, несколько суживая анат. физиол. субстрат, ее иногда называют также … Большая медицинская энциклопедия