-
41 аппарат для ныряния
rus аппарат (м) для погружения под воду, аппарат (м) для нырянияfra appareil (m) de plongéeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > аппарат для ныряния
-
42 аппарат для погружения под воду
rus аппарат (м) для погружения под воду, аппарат (м) для нырянияfra appareil (m) de plongéeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > аппарат для погружения под воду
-
43 аппарат для ныряния
rus аппарат (м) для погружения под воду, аппарат (м) для нырянияspa aparato (m) de buceoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > аппарат для ныряния
-
44 аппарат для погружения под воду
rus аппарат (м) для погружения под воду, аппарат (м) для нырянияspa aparato (m) de buceoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > аппарат для погружения под воду
-
45 аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
rus аппарат (м) для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздухаdeu druckluftabhängiges Atemschutzgerät (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
-
46 аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
rus аппарат (м) для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздухаeng self-contained open-circuit compressed air breathing apparatusБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
-
47 аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
rus аппарат (м) для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздухаfra appareil (m) de protection respiratoire autonome à circuit ouvert à air compriméБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
-
48 аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
rus аппарат (м) для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздухаspa aparato (m) de protección respiratoria autónomo de circuito abierto de aire comprimidoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
-
49 аппарат для скоростной съемки
Русско-английский научный словарь > аппарат для скоростной съемки
-
50 аппарат для заправки топливом судов на воздушной подушке
Русско-английский военно-политический словарь > аппарат для заправки топливом судов на воздушной подушке
-
51 аппарат для прожигания летки
Русско-английский новый политехнический словарь > аппарат для прожигания летки
-
52 аппарат для переплавки
-
53 аппарат для выщелачивания
Русско-английский новый политехнический словарь > аппарат для выщелачивания
-
54 аппарат для доводочных испытаний
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аппарат для доводочных испытаний
-
55 аппарат для подачи первой помощи
Mining: first-aid apparatus (напр. для искусственного дыхания)Универсальный русско-английский словарь > аппарат для подачи первой помощи
-
56 аппарат для фиксации движения глаз
Advertising: scanacord eye camera (применяется для выявления участков рекламного текста или изображения, привлекающего наиболее пристальное внимание испытуемых)Универсальный русско-английский словарь > аппарат для фиксации движения глаз
-
57 аппарат для испытания на пористость
Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для испытания на пористость
-
58 аппарат для приготовления многослойного настила ткани
ntextile. Stofflegeapparat (для раскроя)Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для приготовления многослойного настила ткани
-
59 аппарат для разложения формиата никеля
Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для разложения формиата никеля
-
60 аппарат для камерной ингаляции
Dictionnaire russe-français universel > аппарат для камерной ингаляции
См. также в других словарях:
аппарат для цепей управления — Коммутационный контактный аппарат, предназначенный для управления работой систем управления и распределения электрической энергии, в т. ч. сигнализации, электрической блокировки и т. д. Примечания: 1. Аппарат для цепей управления содержит один… … Справочник технического переводчика
аппарат для цепей управления, применяемый для разъединения — Аппарат для цепей управления, который в разомкнутом положении удовлетворяет требованиям, предъявляемым для разъединения. Примечание Такие аппараты для цепей управления предназначены для более высокой степени безопасности работающих на управляемом … Справочник технического переводчика
аппарат для цепей управления с направляющей тягой — Аппарат, снабженный органом управления, представляющим собой тягу, расположенную, как правило, перпендикулярно к панели или крышке устройства, когда она находится в одном из крайних положений переключения, и предназначенную для углового… … Справочник технического переводчика
аппарат для отгонки лёгких фракций — аппарат для отбензинивания — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы аппарат для отбензинивания EN topping heater … Справочник технического переводчика
аппарат для перегонки с паром — отпарной аппарат выпарной аппарат — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отпарной аппаратвыпарной аппарат EN steamer … Справочник технического переводчика
аппарат для перегонки — перегонный аппарат дистиллятор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перегонный аппаратдистиллятор EN distiller … Справочник технического переводчика
аппарат для цепей управления со свободной тягой — Аппарат с направляющей тягой, одинаково воздействующей на все контактные элементы независимо от направления перемещения. [ГОСТ 50030.5.1 2005] Тематики аппарат, изделие, устройство … Справочник технического переводчика
аппарат для цепей управления с ручным приводом — Аппараты для цепей управления с ручным приводом приводятся в действие усилием руки оператора (2.4.4 МЭК 60947 1). [ГОСТ Р 50030.5.1 99 (МЭК 60947 5 1 97)] Тематики аппарат, изделие, устройство … Справочник технического переводчика
аппарат для обнаружения и отключения сверхтока — Тематики аппарат, изделие, устройство ... EN device for detection and interruption of overcurrent … Справочник технического переводчика
аппарат для подводных исследований — Плавсредство, предназначенное для проведения научных исследований на различных глубинах и дне моря. Примечание Различают аппараты для подводных исследований: самоходные и буксируемые, обитаемые и необитаемые. [ГОСТ 18458 84] Тематики средства… … Справочник технического переводчика
аппарат для предварительного охлаждения — устройство для предварительного охлаждения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы устройство для предварительного охлаждения EN quencherpremixer … Справочник технического переводчика