-
1 grinder
аппарат для измельчения, дробления, растирания или шлифования; мельница; дробилка; жернов; дисковый истиратель (напр. для измельчения щебёнки); точильный камень; станок для заточки; шлифовальный станок; шлифовальный инструмент; шлифмашина; "болгарка"- caterpillar grinder - continuous grinder - contour grinder - cylinder grinder - die grinder with adjustable speed - power regulator - shaft mounted on ball bearings and front air exhaust - mouth of a grinder - hammer grinder - internal grinder - pocket grinder - pulp grinder - refuse grinder - roll grinder - soil grinder - spline grinder - valve grinder with suction pads ø19 and 22 mm -
2 chip disintegrator
English-Russian big polytechnic dictionary > chip disintegrator
-
3 chip disintegrator
-
4 chip disintegrator
Англо-русский словарь по машиностроению > chip disintegrator
-
5 grinder
['graɪndə]1) Общая лексика: большой бутерброд из разрезанного вдоль батона, в русском языке соответствует значению тот, кто вертит рукоятку, дробилка, жёрнов, зубрила, коренной зуб, кофейная мельница, репетитор, точильный камень, точильщик, шлифовальный станок, шлифовщик2) Военный термин: плац3) Техника: волчок, заточник, заточный станок, краскотёрочная машина, крушилка, мельница, мясорубка, тёрка, точильный круг, точильный станок, шлифовальная машина, шлифовальный круг, потрескивание (от атмосферных помех; вид шумов в канале связи), болгарка (пила по металлу)4) Сельское хозяйство: тёрочная машина5) Австралийский сленг: точильщик (Seisura; название мухолова, от странного жужжащего звука, кот. производит птица, когда парит над землёй)6) Горное дело: рабочий по заточке буров и буровых коронок, станок для заточки буров и буровых коронок7) Металлургия: дробилка (тонкого измельчени)8) Полиграфия: станок для заточки (ракелей, ножей)9) Текстиль: дробильная машина, точильный валик, шлифовальный барабан10) Сленг: исполнительница стриптиза, стриптизёрша, большой сандвич, зазывала, старый автомобиль, танцовщица стриптиза11) Нефть: станок для заточки12) Стоматология: большой коренной зуб13) Пищевая промышленность: волчок шлифовальной машины, дефибрерный, размалывающая машина14) Машиностроение: аппарат для измельчения, дробления, растирания, шлифования15) Силикатное производство: мельница (см. crusher, mill), машина для растирания проб16) Целлюлозно-бумажная промышленность: дефибрер17) Бурение: дисковый истиратель (для измельчения руды), точило18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: шлифмашинка19) Полимеры: машина для измельчения, размольные вальцы, шлифовальный или точильный станок20) Инструменты: шлифмашина21) Общая лексика: точильно-шлифовальный станок, шлифовальное приспособление, "чертилка" (для нанесения рисок при разметке на металле)22) Макаров: жерновой постав, истиратель, краскотёрка23) Табуированная лексика: танцовщица в стриптизе24) Золотодобыча: истиратель проб -
6 triturator
2) Сельское хозяйство: протирочная машина -
7 breaker
['breɪkə]1) Общая лексика: автоматический расцепитель, бочонок, брейкер, бурун, бык (моста), взломщик, выключатель, дрессировщик, дробилка, дробильщик, исполнитель брейка, исполнительница брейка, ледорез, нарушитель (закона и т. п.), небольшой бочонок, отбойщик, прерыватель, разрушает, тот, кто ломает, разжижитель, разжижитель геля, разжижитель ге (разрушает (полимерный) гель в конце операции по гидроразрву или кислотной обработки пласта, облегчает вымывание (очистку) жидкости разрыва / кислоты из пласта и скважины)2) Морской термин: выключатель тока, небольшая бочка, анкерок (для питьевой воды)3) Военный термин: (circuit) прерыватель, генератор помех4) Техника: анкерок, брекер, двухвальный каландр, измельчитель, машинист дробилки, мялка, мяльный вал, пневматический отбойный молоток, подпротекторный слой (шины), размыкатель, приспособление для разъёма форм (в производстве полимеров), лом (инструмент), плуг для целины (с винтовыми корпусами)5) Сельское хозяйство: плуг (с винтовыми корпусами) для целины6) Строительство: грубая чесальная машина, ударный рабочий инструмент, волнолом7) Железнодорожный термин: ледорез у моста8) Автомобильный термин: брекер шины, брекер (покрышки), тепловой размыкатель (предохранитель многократного действия)9) Горное дело: бутобой, временный грохот при выемке со станковой крепью (для защиты нижних станков от поломок крупными кусками руды), врубовый шпур, вспомогательный шпур, обогатительная фабрика (в антрацитовой промышленности США), обрезной (о крепи), органный (о крепи), отбойный шпур, рабочий по отбойке ископаемого, разрезной шпур (в длинном очистном забое)10) Лесоводство: двухзальный каландр, корчеватель, полумассный ролл (для тряпья), ледорез (у моста)11) Металлургия: лёгко отделяемая прибыль, легко отделяемая прибыль, предохранительные стаканы, предохранительный стакан, пробойник12) Полиграфия: дробильно-разрушающее устройство, раскрыватель, сминающее устройство13) Телекоммуникации: рубильник14) Текстиль: предварительный прочёсыватель, трепалка16) Нефть: брокер, доска для отвинчивания долота, кернорватель, подушечный слой, разъединитель, раскрепитель, рафинировочные вальцы, ролл, деструктор геля, брейкер17) Космонавтика: АЗС, автомат защиты сети, передатчик помех, передатчик радио помех18) Машиностроение: щипальный волчок19) Силикатное производство: дробилка (см. crusher, mill)20) Экология: прибой, разрушающая волна21) Солнечная энергия: предохранитель22) Полимеры: аппарат для измельчения, брекер (шины), дезинтегратор23) Автоматика: прерыватель (тока)24) Океанография: разрушающаяся волна25) Общая лексика: автомат-прерыватель, гидромолот, брекер (автопокрышки)26) Химическое оружие: выключатель (автоматический, для защиты от перегрузки)27) Макаров: дробилка первичного дробления, льномялка, мялка для лубяных культур, прибойная волна, устой моста, ледорез (быка, моста), мялка (для льна, конопли и т.п.), брекер (пневматической шины), брекер (подпротекторный слой шины), бланжевый плод (томата), побуревший плод (томата), приспособление для разбивания (яиц), рабочий-оператор, занятый на разбивании (яиц)28) Электрохимия: прерыватель тока29) Нефть и газ: деэмульгатор30) Алюминиевая промышленность: механизм пробивки корки31) Электротехника: расцепитель32) Цемент: камнедробилка -
8 chip
1. n щепка, лучина2. n часто l3. n стружка4. n щепа5. n лыко, луб6. n расщеплённый пальмовый лист7. n обломок; осколок; отбитый кусок8. n изъян; место, где отбит кусок; щербина; зазубрина9. n щебёнка10. n осколок алмаза; розочка11. n тонкий ломтик12. n разг. чипсы13. n фишка, марка14. n ничего не стоящая вещь; нечто безвкусное, непитательное, высохшее, непригодное15. n отбросы, брак, обрезки16. n отрезок микрофотоплёнки17. n разг. деньги, монеты18. n сл. соверен19. n амер. кизяк20. n вчт. чип21. n вчт. микросхема; интегральная схемаa chip of the old block — он весь в отца ;
a chip in a pottage pot — ни вреда, ни пользы
22. v стругать; тесать, обтёсывать23. v расщеплять; щепать24. v колоть25. v откалывать; обкалывать; дробить; долбить; разламывать26. v откалываться, отламываться; разбиваться27. v отбивать края28. v покрываться щербинками, зазубринамиthese cups chip if you are not careful — если неосторожно обращаться с этими чашками, края сейчас же обобьются
29. v жарить стружкой30. v австрал. боронить31. v уст. пробивать яичную скорлупу32. v сл. дразнить, высмеивать33. v мед. снять покров, облущить34. v спорт. подсечь, сделать подсечку35. n подножкаСинонимический ряд:1. flaw (noun) flaw; nick; notch; scratch2. tiny bit (noun) cell; drop; flake; fragment; morsel; pellicle; scale; shaving; shred; sliver; tiny bit3. break (verb) break; gash; nick; splinter4. chirp (verb) cheep; chipper; chirp; chirrup; clutter; peep; tweedle; tweet; twitter5. chisel (verb) chisel; hack; hew; whittle -
9 reducer
1. восстановитель; 2. редуктор; 3. гребенная ленточная машина с веретёнами (для гребенной шерсти) @gill reducer гребенная ленточная машина с веретёнами (для гребенной шерсти) @slurry reducer аппарат для измельчения до шламообразного состояния @ -
10 reducer
1. восстановитель; 2. редуктор; 3. гребенная ленточная машина с веретёнами (для гребенной шерсти) @gill reducer гребенная ленточная машина с веретёнами (для гребенной шерсти) @slurry reducer аппарат для измельчения до шламообразного состояния @ -
11 rechipper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rechipper
-
12 rechipper
1) аппарат для измельчения щепы; дезинтегратор -
13 rechipper
2) Лесоводство: измельчитель, машина второй ступени размола -
14 masticateur
1. прил.1) общ. жевательный2) мед. жевательный (напр, о мышце)2. сущ.1) общ. аппарат для измельчения корма, мастикатор3) рез. смеситель -
15 masticateur
1. adj ( fém - masticatrice) 2. mмастикатор; аппарат для измельчения корма -
16 chip crusher
Лесоводство: дезинтегратор (аппарат для измельчения щепы) -
17 kneader
['niːdə]1) Общая лексика: массажист, тестомешалка2) Техника: глиномялка, месилка, месильная машина, смеситель, тестомесильная машина4) Нефть: вурстер, клеемешалка5) Пищевая промышленность: проминальная машина6) Резиновая промышленность: пластикатор (машина)7) Целлюлозно-бумажная промышленность: бракомолка8) Полимеры: замесочная машина, пластикатор9) Макаров: тестомесилка, (e. g., dough-kneader machine, dough-kneader) месильная машина (напр. тестомесительная машина) -
18 slurry reducer
-
19 Malzzerkleinerungsapparat
сущ.тех. аппарат для измельчения солода, солододробилкаУниверсальный немецко-русский словарь > Malzzerkleinerungsapparat
-
20 Stoffquetscher
сущ.
См. также в других словарях:
Мельница — (a. mill; н. Muhle; ф. moulin, broyeur; и. molino) машина или аппарат для Измельчения сыпучих материалов. Применяют при рудоподготовке, обогащении п. и., в металлургии, теплоэнергетике, химической и др. отраслях промышленности. Различают… … Геологическая энциклопедия
бегуны — (бегунные чаши), аппарат для измельчения материалов путём раздавливания и истирания их катками, перекатывающимися по дну чугунной чаши; иногда также для амальгамации (например, золотосодержащих руд). * * * БЕГУНЫ БЕГУНЫ (бегунные чаши), аппарат… … Энциклопедический словарь
Моллюски — Запрос «Моллюск» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Моллюски … Википедия
Мшанки* — (Bryozoa) класс типа моллюскообразных (Molluscoidea), по другим класс, или даже отряд, в типе червей (Vermes). За немногими исключениями, колониальные мелкие, по большей части морские, реже пресноводные животные с нечленистым и лишенным ножных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мшанки — (Bryozoa) класс типа моллюскообразных (Molluscoidea), по другим класс, или даже отряд, в типе червей (Vermes). За немногими исключениями, колониальные мелкие, по большей части морские, реже пресноводные животные с нечленистым и лишенным ножных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БЕГУНЫ — (бегунные чаши) аппарат для измельчения путем раздавливания и истирания катками, перекатывающимися по дну чугунной чаши; иногда также для амальгамации (напр., золотосодержащих руд) … Большой Энциклопедический словарь
струйная мельница — [jet (counterflow, coun tercurrent) mill] аппарат для измельчения порошков преимущественно твёрдых материалов (карбидов, боридов, нитридов и т. п.) во взвешенном состоянии в струе газа. Измельчение осуществляется соударением частиц и ударами об… … Энциклопедический словарь по металлургии
гомогенизатор — (греч. homogenes однородный) в медицинской технике аппарат для измельчения животных и растительных тканей и превращения их в гомогенат … Большой медицинский словарь
Даунса гомогенизатор — (A. L. Dounce) аппарат для измельчения ткани печени, почек и других паренхиматозных органов при биохимических исследованиях, представляющий собой стеклянный или стальной цилиндр с шарообразным поршнем … Большой медицинский словарь
Поттера-Эльвейема гомогенизатор — (Potter; С. A. Elvehjem, род. в 1901 г., амер. биохимик) аппарат для измельчения небольшого количества мягких тканей при биохимических исследованиях, представляющий собой толстостенную пробирку с притертым к ней стеклянным пестиком, вращаемым… … Большой медицинский словарь
Гомогениза́тор — (греч. homogenēs однородный) в медицинской технике аппарат для измельчения животных и растительных тканей и превращения их в гомогенат. Гомогенизатор Даунса см. Даунса гомогенизатор. Гомогенизатор Поттера Эльвейема см. Поттера Эльвейема… … Медицинская энциклопедия