-
1 Tonwiedergabegerät
сущ.2) радио. аппарат для воспроизведения звука, проигрыватель3) электр. прибор для воспроизведения звукозаписи4) автом. звуковоспроизводящий прибор5) кинотех. аппарат воспроизведения звука -
2 appareil de reproduction
1) прибор для репродуцирования, репродукционная установка3) аппарат воспроизведения ( звука)4) копировальное устройство, копировальный аппаратDictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil de reproduction
-
3 appareil de reproduction
сущ.1) тех. копировальный аппарат, прибор для репродуцирования, репродукционная установка, репродукционный фотоаппарат, аппарат воспроизведения (звука)2) маш. копировальное приспособление, копировальное устройствоФранцузско-русский универсальный словарь > appareil de reproduction
-
4 Tonwiedergabeapparat
сущ.кинотех. аппарат воспроизведения звукаУниверсальный немецко-русский словарь > Tonwiedergabeapparat
-
5 appareil de reproduction sonore
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareil de reproduction sonore
-
6 Wiedergabemaschine
сущ.кинотех. аппарат воспроизведения (напр., звука) -
7 Magnettonaufnahme- und Wiedergabegerät
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Magnettonaufnahme- und Wiedergabegerät
-
8 Aufnahme-und Wiedergabegerät
сущ.кинотех. аппарат записи и воспроизведения (звука)Универсальный немецко-русский словарь > Aufnahme-und Wiedergabegerät
-
9 Magnettonaufnahme- und Wiedergabegerät
Универсальный немецко-русский словарь > Magnettonaufnahme- und Wiedergabegerät
-
10 Magnettongerät
сущ.1) авиа. магнитофон (MTG)2) книжн. магнитофон3) кинотех. звуковоспроизводящая магнитная приставка (кинопроектора), аппарат магнитной записи и воспроизведения звука -
11 Mehrspurbandgerät
-
12 Mehrspurgerät
-
13 Mehrspurmagnettongerät
сущ.1) электр. магнитофон с многодорожечной записьюУниверсальный немецко-русский словарь > Mehrspurmagnettongerät
-
14 Magnettonaufnahme- und Wiedergabegerät
n аппарат м. для магнитной записи и воспроизведения звукаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Magnettonaufnahme- und Wiedergabegerät
-
15 Pitch Variation
[pɪʧ veərɪ`eɪʃən]звук измер детонáция звука.▫ Нарушения тональности звука в аппаратуре записи и воспроизведения вследствие нестабильности относительной скорости носителя инф-ции. При медленных изменениях скорости возникает так называемое плавание звука ( Wow), а при быстрых — вибрация звука ( Flutter). Граничной частотой между быстрыми и медленными колебаниями скорости считается частота 10 Гц. Человеческий слух наиболее чувствителен к колебаниям скорости с частотой 1–6 Гц. Нестабильность скорости вызывает паразитную частотную модуляцию (ЧМ) записываемого или воспроизводимого звука. Коэффициент детонации Кд по ГОСТ 13699-74 «Запись и воспроизведение информации. Термины и определения» — это коэффициент паразитной ЧМ звука с поправкой на особенность субъективного восприятия указанной ЧМ. Коэфф. паразитной ЧМ равен Df / fo × 100%, где fo — частота, на которой производится измерение, обычно 3150 Гц ±10% ; ± Df — изменение частоты. Существует очень чувствительный субъективный способ оценки Д.з. путём прослушивания продолжительных фортепьянных аккордов, взятых в среднем регистре. Если при этом не прослушивается плавание звука, то аппарат с точки зрения Д.з. можно считать вполне пригодным для записи–воспроизведения любой музыки.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Pitch Variation
-
16 television receiver
телевизор
Устройство для приема радиосигнала вещательного телевидения и воспроизведения изображения и звукового сопровождения телевизионной программы.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Телевизор
D. Fernseh-Rundfunkempfänger
E. Television receiver
F. Récepteurde télévision
Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для приема и воспроизведения изображения и звука телевизионных программ
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
105. Телевизор
D. Fernsehempfänger
E. Television receiver
F. Récepteur de télévision
Устройство для приема радиосигнала вещательного телевидения и воспроизводимости изображения и звукового сопровождения телевизионной программы
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > television receiver
-
17 maqnitofon
Iсущ. магнитофон (аппарат для записи звука на магнитную ленту или проволоку и последующего его воспроизведения). Bircığırlı maqnitofon однодорожечный магнитофон, çoxcığırlı maqnitofon многодорожечный магнитофон, портатив магнитофон портативный магнитофонIIприл. магнитофонный:1. сделанный при помощи магнитофона. Maqnitofon yazısı магнитофонная запись2. предназначенный для магнитофона. Maqnitofon lenti магнитофонная лента, maqnitofon kaseti магнитофонная кассета -
18 Equalizeur
39. Эквалайзер
D. Equalizer
E. Equalizer
F. Equalizeur
Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для коррекции амплитудно- и фазочастотных искажений устройств воспроизведения и записи звука
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Equalizeur
-
19 Récepteurde télévision
Телевизор
D. Fernseh-Rundfunkempfänger
E. Television receiver
F. Récepteurde télévision
Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для приема и воспроизведения изображения и звука телевизионных программ
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Récepteurde télévision
-
20 Equalizer
39. Эквалайзер
D. Equalizer
E. Equalizer
F. Equalizeur
Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для коррекции амплитудно- и фазочастотных искажений устройств воспроизведения и записи звука
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Equalizer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оптическая запись звука — Оптическая запись звука запись электрических колебаний звуковой частоты, осуществляемая фотографическим способом на движущейся светочувствительной киноплёнке. Оптическая фонограмма, фотографическая фонограмма одна или несколько… … Википедия
Сирена акустический аппарат — Под таким названием в акустике известны приборы, которые можно бы было удачнее назвать звучащими турбинами и которые применяются как для получения тонов различной высоты, так и для измерения числа колебаний какого либо звучащего тела. Название С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сирена, акустический аппарат — Под таким названием в акустике известны приборы, которые можно бы было удачнее назвать звучащими турбинами и которые применяются как для получения тонов различной высоты, так и для измерения числа колебаний какого либо звучащего тела. Название С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список докинематографических устройств для записи и воспроизведения движущихся изображений — … Википедия
САРАНЧА — стадные, обычно крупные, саранчовые гл. обр. из сем. настоящих саранчовых (Acrididae). В зависимости от численности и концентрации особей у всех видов С. образуются стадная и одиночная фазы (иногда бывает промежуточная). Особям стадной фазы… … Биологический энциклопедический словарь
Видеомагнитофон — аппарат для записи на магнитную ленту и последующего воспроизведения электрических сигналов изображения и звукового сопровождения телевизионных передач. По принципу действия В. аналогичен обычному Магнитофону. Однако для магнитной записи… … Большая советская энциклопедия
История звукозаписи — Методы и носители для звукозаписи менялись и подверглись значительным изменениям с момента записи первых звуков (для последующего их воспроизведения) до настоящего времени. Содержание 1 Механические музыкальные инструменты 2 … Википедия
Звуковое кино — производство и показ кинофильмов, изображение в которых, в отличие от «немых», сопровождается речью, музыкой, звуковыми эффектами (шумами). Попытки соединить (синхронизировать) изображение со звуком делались ещё на ранней стадии… … Большая советская энциклопедия
Грампластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Гра̀мпластинка (чаще просто пластинка; жарг. пласт, вини … Википедия
Магнитная звукозапись — основана на использовании свойств некоторых материалов сохранять намагниченность после прекращения воздействия на них внешнего магнитного поля. Запись производится с помощью специального устройства записывающей магнитной головки, создающей… … Википедия
Шорин, Александр Федорович — (род. 1890) крупный советский изобретатель и ученый в области электропромышленности слабого тока. Окончил Электротехнический ин т. Ш. принадлежат свыше 50 изобретений, среди которых следует отметить работы с буквопечатающими аппаратами по радио,… … Большая биографическая энциклопедия