-
1 аппаратное прядение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аппаратное прядение
-
2 аппаратное прядение
Англо-русский словарь технических терминов > аппаратное прядение
-
3 аппаратное прядение шерсти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аппаратное прядение шерсти
-
4 condenser spinning
Англо-русский словарь текстильной промышленности > condenser spinning
-
5 předení mykané příze
-
6 woollen condenser spinning
аппаратное прядение шерсти; аппаратное шерстопрядениеEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > woollen condenser spinning
-
7 woolen spinning
Большой англо-русский и русско-английский словарь > woolen spinning
-
8 woolen spinning
-
9 wool mule spinning
Англо-русский словарь текстильной промышленности > wool mule spinning
-
10 wool ring spinning
Англо-русский словарь текстильной промышленности > wool ring spinning
-
11 spinning
1. прядение; тонкопрядение; 2. химическое прядение; 3. завивка кокона; 4. прядильный @spinning from single roving прядение из одинарной ровницы @spinning of raw silk шёлкокручение @spinning of spun rayon прядение штапельного волокна @spinning with twisting прядение с докруткой (на прядильной машине периодического действия) @acetate spinning прядение ацетатного волокна @asbestos spinning прядение асбестовой нити @balloon spinning прядение с баллоном, прядение на кольцепрядильной машине @bobbin spinning бобинный способ химического прядения (с приёмом нити на перфорированную бобину) @box spinning центрифугальное прядение @bradford spinning грубогребенное прядение шерсти @cake spinning прядение вискозного шёлка в куличах на центрифугальной прядильной машине @cap spinning прядение на колпачной прядильной машине @centrifugal spinning центрифугальное прядение @chemical spinning химическое прядение, прядение химического волокна @condenser spinning аппаратное прядение; угарное прядение @continuous spinning 1. непрерывное химическое прядение (1. штапельной пряжи из жгута; 2. нити (из прядильного раствора); 2. однопроцессное прядение из ленты (напр. хлопка) @conventional spinning прядение при обычной вытяжке, прядение на трёхцилиндровом вытяжном приборе @core system spinning прядение со стержневой нитью @cotton spinning хлопкопрядение @cotton waste spinning угарное хлопкопрядение @cotton waste condenser spinning угарное хлопкопрядение @cuprammonium spinning прядение медно-аммиачного волокна @damp spinning мокрое прядение @direct spinning 1. непрерывное химическое прядение (1. штапельной пряжи из жгута; 2. нити из прядильного раствора); 2. однопроцессное прядение из ленты (напр. хлопка) @domestic spinning кустарное прядение, ручное прядение, надомное прядение @double spinning двухпереходное прядение @dry spinning 1. сухое прядение; 2. сухое прядение химического волокна @dry ring spinning сухое прядение на кольцепрядильной машине @filament bobbin spinning бобинное прядение искусственного волокна @fine spinning тонкопрядение, прядение пряжи высокого номера @first spinning первое кручение шёлка @flax spinning льнопрядение @flax tow spinning прядение льняных очёсов или кудели @flyer spinning 1. прядение на рогульчатой прядильной машине; 2. прядение на ровничной машине @frame spinning механическое или машинное прядение @French spinning тонкогребенное прядение шерсти @funnel spinning фильерное прядение, химическое прядение @glass spinning прядение стекловолокна @hand spinning ручное прядение, кустарное прядение, надомное прядение @high speed spinning прядение при высоких скоростях @jumbo spinning прядение хлопчатобумажной пряжи низкого номера @linen spinning льнопрядение @long draft spinning прядение с высокой вытяжкой @long linen spinning прядение длинноволокнистого льна @melt spinning прядение волокна из расплава @mule spinning прядение на машине периодического действия @parallel spinning химическое прядение с параллельной намоткой @pirn spinning прядение с намоткой на сквозные бумажные патроны или на уточные шпули @pot spinning 1. центрифугальное химическое прядение; 2. тазовое прядение (пряжи низкого номера) @preparatory spinning предпрядение @rayon bobbin spinning бобинное прядение искусственного шёлка @schappe silk spinning прядение шёлковых отходов @second spinning второе кручение шёлка @silk spinning шёлкокручение @silk-noil spinning прядение отходов шёлка, прядение шёлковых очёсков @soft spinning прядение с низкой круткой @solvent spinning химическое прядение из раствора полимера @stretch spinning прядение химического волокна с вытягиванием @Topham centrifugal box spinning центрифугальное прядение искусственного шёлка по способу Тофама @tow-to-sliver spinning однопроцессный способ производства штапельной ленты из жгута @vigogne spinning вигоневое прядение; угарное прядение @viscose spinning прядение вискозного волокна @warp spinning прядение основной пряжи @waste spinning угарное прядение @weft spinning прядение уточной пряжи @wet spinning мокрое прядение @wool spinning шерстопрядение @wool mule spinning аппаратное прядение на машине периодического действия @wool ring spinning аппаратное прядение на кольцепрядильной машине @woolen spinning @woolen condenser spinning аппаратное шерстопрядение @worsted spinning гребенное шерстопрядение, камвольное прядение @ -
12 spinning
1. прядение; тонкопрядение; 2. химическое прядение; 3. завивка кокона; 4. прядильный @spinning from single roving прядение из одинарной ровницы @spinning of raw silk шёлкокручение @spinning of spun rayon прядение штапельного волокна @spinning with twisting прядение с докруткой (на прядильной машине периодического действия) @acetate spinning прядение ацетатного волокна @asbestos spinning прядение асбестовой нити @balloon spinning прядение с баллоном, прядение на кольцепрядильной машине @bobbin spinning бобинный способ химического прядения (с приёмом нити на перфорированную бобину) @box spinning центрифугальное прядение @bradford spinning грубогребенное прядение шерсти @cake spinning прядение вискозного шёлка в куличах на центрифугальной прядильной машине @cap spinning прядение на колпачной прядильной машине @centrifugal spinning центрифугальное прядение @chemical spinning химическое прядение, прядение химического волокна @condenser spinning аппаратное прядение; угарное прядение @continuous spinning 1. непрерывное химическое прядение (1. штапельной пряжи из жгута; 2. нити (из прядильного раствора); 2. однопроцессное прядение из ленты (напр. хлопка) @conventional spinning прядение при обычной вытяжке, прядение на трёхцилиндровом вытяжном приборе @core system spinning прядение со стержневой нитью @cotton spinning хлопкопрядение @cotton waste spinning угарное хлопкопрядение @cotton waste condenser spinning угарное хлопкопрядение @cuprammonium spinning прядение медно-аммиачного волокна @damp spinning мокрое прядение @direct spinning 1. непрерывное химическое прядение (1. штапельной пряжи из жгута; 2. нити из прядильного раствора); 2. однопроцессное прядение из ленты (напр. хлопка) @domestic spinning кустарное прядение, ручное прядение, надомное прядение @double spinning двухпереходное прядение @dry spinning 1. сухое прядение; 2. сухое прядение химического волокна @dry ring spinning сухое прядение на кольцепрядильной машине @filament bobbin spinning бобинное прядение искусственного волокна @fine spinning тонкопрядение, прядение пряжи высокого номера @first spinning первое кручение шёлка @flax spinning льнопрядение @flax tow spinning прядение льняных очёсов или кудели @flyer spinning 1. прядение на рогульчатой прядильной машине; 2. прядение на ровничной машине @frame spinning механическое или машинное прядение @French spinning тонкогребенное прядение шерсти @funnel spinning фильерное прядение, химическое прядение @glass spinning прядение стекловолокна @hand spinning ручное прядение, кустарное прядение, надомное прядение @high speed spinning прядение при высоких скоростях @jumbo spinning прядение хлопчатобумажной пряжи низкого номера @linen spinning льнопрядение @long draft spinning прядение с высокой вытяжкой @long linen spinning прядение длинноволокнистого льна @melt spinning прядение волокна из расплава @mule spinning прядение на машине периодического действия @parallel spinning химическое прядение с параллельной намоткой @pirn spinning прядение с намоткой на сквозные бумажные патроны или на уточные шпули @pot spinning 1. центрифугальное химическое прядение; 2. тазовое прядение (пряжи низкого номера) @preparatory spinning предпрядение @rayon bobbin spinning бобинное прядение искусственного шёлка @schappe silk spinning прядение шёлковых отходов @second spinning второе кручение шёлка @silk spinning шёлкокручение @silk-noil spinning прядение отходов шёлка, прядение шёлковых очёсков @soft spinning прядение с низкой круткой @solvent spinning химическое прядение из раствора полимера @stretch spinning прядение химического волокна с вытягиванием @Topham centrifugal box spinning центрифугальное прядение искусственного шёлка по способу Тофама @tow-to-sliver spinning однопроцессный способ производства штапельной ленты из жгута @vigogne spinning вигоневое прядение; угарное прядение @viscose spinning прядение вискозного волокна @warp spinning прядение основной пряжи @waste spinning угарное прядение @weft spinning прядение уточной пряжи @wet spinning мокрое прядение @wool spinning шерстопрядение @wool mule spinning аппаратное прядение на машине периодического действия @wool ring spinning аппаратное прядение на кольцепрядильной машине @woolen spinning @woolen condenser spinning аппаратное шерстопрядение @worsted spinning гребенное шерстопрядение, камвольное прядение @ -
13 condenser spinning
1) Техника: аппаратное прядение, суконное прядение2) Текстиль: аппаратное шерстопрядение, аппаратный способ прядения, угарное прядение3) Макаров: аппаратное прядение шерсти -
14 Zweizylinder-Spinnerei
сущ.текст. аппаратное прядение, двухцилиндровое прядение, угарное прядениеУниверсальный немецко-русский словарь > Zweizylinder-Spinnerei
-
15 Zweizylinderspinnerei
сущ.тех. аппаратное прядение, двухцилиндровое прядение, угарное прядениеУниверсальный немецко-русский словарь > Zweizylinderspinnerei
-
16 Zweizylinderspinnerei
f аппаратное прядение с.; двухцилиндровое прядение с.; угарное прядение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zweizylinderspinnerei
-
17 condenser spinning system
Универсальный англо-русский словарь > condenser spinning system
-
18 woollen spinning
-
19 woollen spinning system
Универсальный англо-русский словарь > woollen spinning system
-
20 wool mule spinning
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АППАРАТНОЕ ПРЯДЕНИЕ — система прядения для изготовления толстой пушистой пряжи из коротких волокон, волокнистых отходов, а также их смесей. В прядении шерсти аппаратное прядение называют также суконным … Большой Энциклопедический словарь
аппаратное прядение — система прядения для изготовления толстой пушистой пряжи из коротких волокон, волокнистых отходов, а также их смесей. В прядении шерсти аппаратное прядение называют также суконным. * * * АППАРАТНОЕ ПРЯДЕНИЕ АППАРАТНОЕ ПРЯДЕНИЕ, система прядения… … Энциклопедический словарь
аппаратное прядение — Получение чистошерстяной и смешаной пряжи для дальнейшего получения ткани большой линейной плотности и рыхлой структуры из волокон различной длины. Пряжу вырабатывают из ровницы, получаемую непосредственно на чесальном аппарате путем разделения… … Текстильный глоссарий
Аппаратное прядение — система прядения, применяемая для изготовления толстой, пушистой пряжи из коротких волокон всех видов или волокнистых отходов, а также их смесей. См. Прядение … Большая советская энциклопедия
АППАРАТНОЕ ПРЯДЕНИЕ — получение чистошерстяной и смешанной пряжи большой линейной плотности и рыхлой структуры из волокон разл. длины. Пряжу вырабатывают из ровницы, получ. непосредственно на чесальном аппарате путём разделения ватки прочёса по ширине аппарата на отд … Большой энциклопедический политехнический словарь
Аппаратное прядение — система прядения, применяемая для изготовления толстой, пушистой слабоскрученной пряжи. А. П. в основном используется для переработки коротких волокон шерсти, хлопка, отходов прядильного производства и регенерированных (полученных из лоскута)… … Энциклопедия моды и одежды
суконное прядение — аппаратное прядение шерсти. * * * СУКОННОЕ ПРЯДЕНИЕ СУКОННОЕ ПРЯДЕНИЕ, аппаратное прядение (см. АППАРАТНОЕ ПРЯДЕНИЕ) шерсти … Энциклопедический словарь
СУКОННОЕ ПРЯДЕНИЕ — аппаратное прядение шерсти … Большой Энциклопедический словарь