-
1 апострофа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > апострофа
-
2 apostrophe
апострофа; апостроф -
3 apostrophize
Iverb rhet.обращаться (к кому-л. или чему-л. в речи, поэме и т. п.)IIverbставить знак апострофа* * *(v) обращаться; ставить знак апострофа* * *I ритор. обращаться II ставить знак апострофа* * *(Amer.) [a'pos·tro·phize || -faɪz] v. обращаться с речью; ставить знак апострофа* * *I гл.; ритор. обращаться II гл. ставить знак апострофа -
4 apostrophe
̈ɪəˈpɔstrəfɪ I сущ.;
ритор. апострофа, обращение (посреди речи, поэмы и т. п., прерывающее основной ход повествования или дискурса;
в соответствии с латинскими риториками обращение адресовалось кому-то из присутствующих, в современном значении это обращение адресуется отсутствующему или покойному) II сущ. апостроф (знак ')(стилистика) апострофа, риторическое обращение апострофapostrophe апостроф (знак ') ~ ритор. апострофа, обращение (в речи, поэме и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > apostrophe
-
5 apostrophize
̈ɪəˈpɔstrəfaɪz I гл.;
ритор. обращаться( к кому-л. или чему-л. в речи, поэме и т. п.) II гл. ставить знак апострофа(книжное) обращаться (к кому., чему-л. - в речи, поэтическом произведении и т. п.) ставить знак апострофаapostrophize ритор. обращаться (к кому-л. или чему-л. в речи, поэме и т. п.) ~ ставить знак апострофаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apostrophize
-
6 apostrophe
-
7 apostrophize
ставить знак апострофа глагол: -
8 апостроф
Большой англо-русский и русско-английский словарь > апостроф
-
9 apostrophe I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > apostrophe I
-
10 apostrophe
-
11 apostrophize
I [əʹpɒstrəfaız] v книжн.обращаться (к кому-л., чему-л. - в речи, поэтическом произведении и т. п.)II [əʹpɒstrəfaız] v -
12 apostrophe
[ə'pɒstrəfɪ]4) Стилистика: риторическое обращение -
13 apostrophize
[ə'pɒstrəfaɪz]1) Общая лексика: поставить апостроф, ставить знак апострофа2) Книжное выражение: обращаться (к кому-л., чему-л. - в речи, поэтическом произведении и т.п.)3) Риторика: обратиться, обращаться (к кому-либо или чему-либо в речи, поэме), обращаться к -
14 apostrophe
[ə`pɔstrəfɪ]апострофа, обращениеапострофАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > apostrophe
-
15 apostrophize
[ə`pɔstrəfaɪz]обращатьсяставить знак апострофаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > apostrophize
-
16 apostrophe
I [ə'pɔstrəfɪ] сущ.; лит.апострофа, обращение (к отсутствующему или присутствующему лицу; к неодушевлённому или одушевлённому предмету; риторическая фигура, прерывающая основной ход повествования или дискурса)II [ə'pɔstrəfɪ] сущ.апостроф (знак '; надстрочная запятая)Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Apostrophe[/ref] -
17 apostrophize
I [ə'pɔstrəfaɪz] гл.; лит.обращаться (к кому-л. / чему-л. в речи, поэме)II [ə'pɔstrəfaɪz] гл. -
18 apostrophe
-
19 Presidents' Day
День президентов. Третий понедельник февраля — официальный выходной (a public holiday) в большинстве штатов Америки, отмечающий день рождения Дж. Вашингтона и А. Линкольна. Это выражение иногда появляется в печати с ошибкой: с апострофом до буквы s или вообще без апострофа. -
20 Apostrophe
Апостроф ( ') используется в английском языке для нескольких целей:can't = cannot
it's = it is / it has
3) Апостроф часто ставится перед окончанием множественного числа -s у слов, которые обычно не изменяются по числам, и букв, а также у слов, выраженных цифрами, и сокращенийAll these men, in reflective moments, struggled with if's and but's — Все эти люди, в моменты размышлений, боролись с "если" и "но"
There are two m's, two t's and two e's in the word "committee" — В слове "committee" два "m", два "t" и два "e"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АПОСТРОФА — (греч.). Риторическая фигура обращения к лицу отсутствующему или к неодушевленному предмету. Напр., «где вы, невозвратные годы юности?». Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. апострофа ((гр. apostrophe… … Словарь иностранных слов русского языка
Апострофа — (иноск.) язвительное слово. Апострофировать (иноск.) обращаться къ кому съ рѣчью (собств. бранною). Ср. «Здравствуй, саламалика! ты какъ это въ первый классъ»? Но восточный человѣкъ только привѣтливо улыбнулся на эту апострофу. Салтыковъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АПОСТРОФА — жен. риторическая фигура, когда говорящий обращается к лицу или предмету, как бы беседуя с ним, напр. Где ты, вчерашний день? Апостроф греч., церк. знак легкого придыхания ( ) над начальною гласною. | В других языках, надстрочная кавычка ( ),… … Толковый словарь Даля
апострофа — сущ., кол во синонимов: 1 • обращение (88) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Апострофа — (от греч. ἀποστροφή «отступление, отклонение от темы»)[1] иначе метобаз или метабазис[2] восклицательная риторическая фигура речи, когда говорящий или писатель прекращает повествование и обращается к отсутствующему лицу, как к присутствующему или … Википедия
Апострофа или метобаз — обращение к отсутствующему лицу, как к присутствующему. Напр.: «Доколе же, Катилина, ты будешь испытывать наше терпенье», в речи Цицерона. Также обращение к неодушевленному предмету, как к одушевленному, напр.: «Что, дремучий лес, призадумался?»… … Литературная энциклопедия
Апострофа — (греч.), или метабазис, т. е. перестановка первоначально это было техническим выражением аттического судебного языка и означало тот момент, когда оратор отвертывался от судьи и обращался с речью к подсудимому. Вообще же как риторический прием А.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Апострофа — (греч.), или метабазис, т. е. перестановка первоначально это было техническим выражением аттического судебного языка и означало тот момент, когда оратор отвертывался от судьи и обращался с речью к подсудимому. Вообще же как риторический прием А.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
апострофа — (иноск.) язвительное слово Апострофировать (иноск.) обращаться к кому с речью (собств. бранною) Ср. Здравствуй, саламалика! ты как это в первый класс? Но восточный человек только приветливо улыбнулся на эту апострофу. Салтыков. Культурные люди. 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Апострофа — ж. 1. Стилистический приём, представляющий собою обращение к отсутствующему лицу как к присутствующему или к неодушевленному предмету как одушевленному. 2. устар. Непрямое высказывание в адрес присутствующего лица. Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
апострофа — АПОСТРО´ФА (греч. ἀποστροφή отклонение в сторону) стилистическая фигура: 1) обращение автора к лицу отсутствующему, как к присутствующему; или к умершему, как к живому: Чьи резче всех рисуются черты Пред взорами моими? Как перуны Сибирских гроз,… … Поэтический словарь