Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

аполлон+(ка)

  • 101 Apollo

    English-Russian astronomy dictionary > Apollo

  • 102 Apollo

    1. n красавец
    2. n энт. аполлон
    3. n астр. Аполлон

    English-Russian base dictionary > Apollo

  • 103 Ніцше, Фридрих Вільгельм

    Ніцше, Фридрих Вільгельм (1844, Рекен, Пруссія - 1900) - нім. філософ. Закінчив Ляйпцизький ун-т; проф. класичної філології у Базельському ун-ті (1869 - 1879). Погіршення стану здоров'я спричинилося до того, що Н., залишивши посаду проф., переїхав до Італії і Швейцарії, де протягом 10 років жив самітником, займаючись творчою працею. Через різке загострення психічної хвороби у 1889 р. його було допроваджено до психіатричної лікарні, де він і помер. Ранні захоплення романтизмом приводять Н. до музики Вагнера та філософії Шопенгауера. В часи романтичних пошуків генія - як виразника трагічно-художнього творення культури - Н. виходить з Античності як вузла, яким пов'язана й сучасна культура. Геній уявляється йому "центром" входження у буття, здатним створювати естетично виправдані його феномени. В першій праці Н. "Народження трагедії" (1872) феномен античної культури постає у двоїстості аполлонівського та діонісійського начал. Аполлон очолює царину довершених образів: світла, розумності та краси, а Діоніс - несталих: хаосу, шаленства й руйнації Г. рецька культура постає як арена боротьби цих принципів, являючи історичну зміну епох. Кардинальна зміна аполлонівсько-діонісійського взаємовідношення в культурі відбувається завдяки переорієнтації принципу індивідуації з художньої інтуїції на морально-логічний дискурс. Означені філософські інтенції Н. знаходить у Сократа, називаючи його першим декадентом в західній історії С. воє головне завдання Н. вбачає у з'ясуванні причин переваги раціональних чинників життя над інстинктивними, здійснюючи філософський задум "переоцінки цінностей". Для розуму основу єдності світу являє собою Абсолют - як умова існування цінностей. Саме Бог перетворює цінності на вічні інстанції. Ідея "смерті Бога" звільняє людину з полону цієї хибної свідомості ("Весела наука", 1882). Історичний процес втрати влади надчуттєвого над сущим (християнство, мораль, філософська істина) Н. називає нігілізмом, підсумовуючи це ємкою фразою: "Бог помер". Під поняттям "Бог" розуміються всі номінації надчуттєвого: ідеали, норми, принципи, цілі, цінності тощо, за допомогою яких суще набуває сенсу. Воля людини побачити "знецінений" світ дає їй змогу поєднати прагнення власної та світової волі. Якщо історична форма декадансу, за Н., починається з Сократа, то Платон продовжив творення ідеї "істинного світу", за якою стоять "примари" добра, справедливості, краси, що вже не причетні до життя. "Істинний світ" християнства розкривається перед людиною тільки в результаті каяття, яке виражається в аскезі й провині за прояв людських життєвих імпульсів. Шлях трансформації "істинного світу" продовжує філософія Канта, де постулюється поняття "ноуменального світу", підтверджуючи належність морального імперативу. Моральний дискурс породжує нові форми утопізму (соціалізм, анархія), які поширюють ентропію власного безсилля, а за проголошенням ідеалів свободи ховається воля до заперечення життя. Ключовим поняттям рушійної сили в структуруванні цінностей моралі є Ressentiment (франц. злопам'ятство). Воно характеризує атмосферу ворожості, ненависті та почуття безсилля, що виникають внаслідок невідповідності між внутрішніми домаганнями і фактичним становищем людини в суспільстві. Згідно з Н., сучасна людина - це "перехід і загибель", тому образ "надлюдини" розглядається як символ довершеності культури та породження нових людських перспектив. "Надлюдина" - це представник нової аристократії духу, що протистоїть не злій людині, а ницій та кволій. Вона формується в результаті вдосконалення, розвитку й відбору сильної породи. Цей відбір відбувається на підставі здатності до самозречення та самотворення, сприйняття трагедійності буття у коловороті "вічного повернення" й бажання сягнути недозволеного. "Надлюдина" - результат культурно-духовного вдосконалення; біологічний тип, що перевершує сучасну людину з її інтелектуально-моральними якостями, які спричиняють появу песимізму й нігілізму. Мораль сама була зброєю проти самої себе, породивши самонедовіру й песимізм як реакцію на занепад життєвих інстинктів. Утворивши два способи світосприйняття (покірливе скніння в тенетах моралі та агресивне подолання негативних оцінок), песимізм переходить у фазу нігілізму. Нігілізм - це патологічний проміжний стан, який бачить цінність там, де їй не відповідає жодна реальність. За Н., сучасність просякнута неповними формами нігілізму - це декаданс без переосмислення цінностей; подолання цього стану вбачається в інтегральному принципі сущого - "волі до влади", що втілює постійне самоуповноваження природних сил до зростання усіх форм життя. Н. як філософ створив нову парадигму культурно-філософської орієнтації й заклав основи філософії життя.
    [br]
    Осн. тв.: "Народження трагедії з духу музики" (1872); "Людське, надто людське" (1878); "Весела наука" (1882); "По той бік добра і зла" (1886); "Генеалогія моралі" (1887); "Так казав Заратустра" (1883 - 1891); "Жадання влади: досвід переоцінки всіх цінностей" (1887); "Антихристиянин" (1888).

    Філософський енциклопедичний словник > Ніцше, Фридрих Вільгельм

  • 104 Sic me servāvit Apollo

    Так меня спас Аполлон.
    Гораций, "Сатиры", I, 9, 79.
    - Шуточное заключение сатиры, в которой Гораций рассказывает, как он, обдумывая свои стихи во время обычной прогулки по Аппиевой дороге, был отвлечен назойливым собеседником и не мог избавиться от него, пока того не потащил в суд случайно встретившийся кредитор. Стих Горация является реминисценцией стиха Гомера (Илиада, 20, 443), в котором говорится о том, как Аполлон спас Гектора, преследуемого Ахиллом.
    Итак, Сотби теребил меня за пуговицу и одновременно за струны сердца, не щадя ни того, ни другого. У. Спенсер, который любит шутку и непрочь также и порезвиться, увидел мои мучения и, подойдя к нам, взял мою руку и торжественно простился со мной: "ведь я вижу, - сказал он, - что с вами все кончено". После этого Сотби удалился. Sic me servavit Apollo. (Джордж Байрон, Разрозненные мысли.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sic me servāvit Apollo

  • 105 Apollo Belvedere

    Универсальный англо-русский словарь > Apollo Belvedere

  • 106 Apollo-Soyuz Test Project

    2) Авиационная медицина: проект совместного космического эксперимента, проект совместного космического эксперимента "Аполлон - Союз"

    Универсальный англо-русский словарь > Apollo-Soyuz Test Project

  • 107 ALSEP-Sender

    сокр.
    авиа. передатчик лунного контейнера с экспериментальным оборудованием космического корабля "Аполлон", радиопередатчик лунного контейнера с экспериментальным оборудованием космического корабля "Аполлон"

    Универсальный немецко-русский словарь > ALSEP-Sender

  • 108 Apoll

    сущ.
    1) греч. римск. миф. Аполлон (бог Солнца, покровитель искусства)
    2) миф. Аполлон

    Универсальный немецко-русский словарь > Apoll

  • 109 Apollo-Mond-Mission

    сущ.
    авиа. задача полёта на Луну КА "Аполлон", лунная миссия КА "Аполлон"

    Универсальный немецко-русский словарь > Apollo-Mond-Mission

  • 110 er ist der reinste Apoll

    мест.
    общ. он настоящий Аполлон, он прекрасен как Аполлон

    Универсальный немецко-русский словарь > er ist der reinste Apoll

  • 111 apollo

    English-russian biological dictionary > apollo

  • 112 Parnassian

    1. n
    1) поет; парнасець
    2) ент. метелик-аполлон
    2. adj
    1) поетичний; парнаський
    2) що належить до парнаської школи поетів
    * * *
    I n
    1) піднес. поет; один з представників парнасської школи поетів, парнасець
    2) eнт. метелик-аполлон
    II a
    1) піднес. поетичний

    English-Ukrainian dictionary > Parnassian

  • 113 Apollo

    астр. Аполлон (астероид) астр. Аполлон (кратер на обратной стороне Луны)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Apollo

  • 114 Apollo-Soyuz test project

    (космический полет) "Союз-Аполлон"
    Двухдневная стыковка (17-18 июля 1975) американского космического корабля "Аполлон" [ Apollo] и советского космического корабля "Союз-19". Участниками проекта были астронавты [ astronaut] Т. Стаффорд [ Stafford, Thomas], Д. Слейтон [Slayton, Donald K.], В. Брэнд [Brand, Vance D.] и космонавты А. Леонов и В. Кубасов. Космонавты провели серию совместных экспериментов

    English-Russian dictionary of regional studies > Apollo-Soyuz test project

  • 115 Saturn

    I
    "Сатурн"
    Семейство автомобилей, производимых с 1984 корпорацией "Сатурн" [Saturn Corporation], отделением корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]. Названа по имени ракеты [Saturn II]. Рекламный лозунг "Другая компания. Другой автомобиль" ["A Different Kind of Company. A Different Kind of Car"] был призван убедить потребителя в качественном отличии от продукции автогигантов США.
    II
    "Сатурн"
    Серия тяжелых ракет-носителей для программы "Аполлон" [ Apollo]. Ракета была разработана под руководством В. фон Брауна [ Braun, Wernher von] в 1950-е, испытана на космодроме на мысе Канаверал [ Cape Canaveral] в 1961-65. "Сатурн-I" и "Сатурн-I B", построенные корпорациями "Крайслер" [ Chrysler Corp.] и "Дуглас эркрафт" [ Douglas Aircraft Corp.] использовались для запуска тяжелых спутников, орбитальных полетов астронавтов, запуска станции "Скайлэб" [ Skylab] (1973-74), а также в программе "Союз-Аполлон" [ Apollo-Soyuz test project] в 1975. Всего в 1961-75 состоялось 19 запусков этих модификаций ракеты. Вариант ракеты для полета на Луну "Сатурн-V" был построен корпорациями "Боинг" [ Boeing Company], "Рокуэлл интернэшнл" [ Rockwell International Corp.] и "Макдоннел-Дуглас астронотикс" [ McDonnel Douglas Astronautics Co.]. Использовался для всех шести лунных экспедиций. В 1967-72 состоялось 13 запусков "Сатурна-V"

    English-Russian dictionary of regional studies > Saturn

  • 116 Apollo

    I
    m <-s> миф Аполлон (покровитель искусств)

    II
    2) зоол аполлон (бабочка)

    Универсальный немецко-русский словарь > Apollo

  • 117 подлинник

    подлинник
    подлинник (копий огыл, оригинал)

    Скульптур-влак залыште искусствын шедеврже – Аполлон ден Лаокоон. Нуно подлинник улыт. А. Волков. В зале скульптуры – шедевры искусства – Аполлон и Лаокоон. Они подлинники.

    Марийско-русский словарь > подлинник

  • 118 шедевр

    шедевр

    Скульптур-влак залыште искусствын шедеврже – Аполлон ден Лаокоон – шогат. А. Волков. В зале скульптуры стоят шедевры искусства – Аполлон и Лаокоон.

    Тыгай шедеврым калык деч шылташ вожылмаш. К. Васин. Такой шедевр стыдно прятать от народа.

    Марийско-русский словарь > шедевр

  • 119 подлинник

    подлинник (копий огыл, оригинал). Скульптур-влак залыште искусствын шедеврже – Аполлон ден Лаокоон. Нуно подлинник улыт. А. Волков. В зале скульптуры – шедевры искусства – Аполлон и Лаокоон. Они подлинники.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > подлинник

  • 120 шедевр

    шедевр (искусство произведений кокла гыч эн чапле). Скульптур-влак залыште искусствын шедеврже – Аполлон ден Лаокоон – шогат. А. Волков. В зале скульптуры стоят шедевры искусства – Аполлон и Лаокоон. Тыгай шедеврым калык деч шылташ вожылмаш. К. Васин. Такой шедевр стыдно прятать от народа.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шедевр

См. также в других словарях:

  • Аполлон — (Apollo, Απόλλων). Божество солнца, сын Зевса и Лето (Латоны), брат близнец богини Артемиды. Аполлон считался также богом музыки и искусств, богом прорицания и покровителем стад и скота. Он принимает живое участие в основании городов и управлении …   Энциклопедия мифологии

  • Аполлон-19 — Эмблема …   Википедия

  • Аполлон-20 — Эмблема …   Википедия

  • Аполлон-18 — «Аполлон 18»: «Аполлон 18 (КА)» нереализованный полёт на Луну американского пилотируемого космического корабля (КК) серии «Аполлон» по первоначальному (и затем дополнительному) графикам программы «Аполлон». «Аполлон (ЭПАС)» совместный с советским …   Википедия

  • Аполлон — Из древнегреческой мифологии. Аполлон сын верховного бога Древней Греции Зевса, бог всех искусств и покровитель творческих людей, который одним своим появлением создает творческую атмосферу. Гомер о нем говорит так: Входит в палаты он Зевса, в… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Аполлон — а, муж.Отч.: Аполлонович, Аполлоновна; разг. Аполлоныч.Производные: Аполлонушка; Аполоша; Апола (Аполя); Поля; Аля.Происхождение: (В античной мифологии: Аполлон бог солнца, мудрости, искусства. Предположительно от греч. apollymi губить.)Именины:… …   Словарь личных имен

  • АПОЛЛОН — (Феб) в греч. мифологии бог солнца; покровитель искусств; сын Зевса и Леты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АПОЛЛОН (греч. Apollon). 1) бот света, наук и искусств, сын Юпитера и Латоны. 2) красивая… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АПОЛЛОН-13 — (Apollo 13) США, 1995, 140 мин. Космическая драма. В 1983 году вышел первый фильм, посвященный космической программе США «Ребята что надо!» Филиппа Кауфмана, вызвавший энтузиазм критиков, номинированный на «Оскар» среди лучших картин года, однако …   Энциклопедия кино

  • аполлон — См …   Словарь синонимов

  • АПОЛЛОН 1 — Аполлон один из древнейших богов Греции. В его культе ясно сохранились следы тотемизма. Так, например, в Аркадии поклонялись Аполлону, изображенному в виде барана. Первоначально Аполлон был богом, охраняющим стада. Постепенно он все больше… …   Энциклопедия мифологии

  • АПОЛЛОН — 3 местные космические корабли, разработанные в США в основном для полетов на Луну. Аполлон состоял из основного блока с отсеками экипажа и агрегатным; лунной кабины с посадочной и взлетной ступенями. Максимальная стартовая масса около 47 т, объе …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»