-
61 апелляция
-
62 апелляция
-
63 апелляция
• odvolání• opravný prostředek• rekurz• apelace -
64 апелляция
[N]բողոքարկւթյւն -
65 апелляция
appeal, notice of appeal -
66 апелляция
ж hüq. apellyasiya (məhkəmənin qərarından yuxarı mərhələyə şikayət etmə). -
67 апелляция
appell, appellation -
68 апелляция
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > апелляция
-
69 апелляция
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > апелляция
-
70 апелляция
appealРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > апелляция
-
71 апелляция
ж.1) юр. appealподава́ть апелля́цию на реше́ние суда́ — appeal against the court's decision
отклони́ть апелля́цию — dismiss an appeal
удовлетвори́ть апелля́цию — satisfy / allow an appeal
2) (к; обращение) address (to), appeal (to) -
72 апелляция
-
73 апелляция
sbfappellering -
74 апелляция
жBerúfung fпода́ть апелля́цию — Berúfung éinlegen
-
75 апелляция
жпода́ть апелля́цию — to file/to make an appeal
отклони́ть апелля́цию — to deny/to dismiss an appeal
-
76 апелляция
sb. anke, appel -
77 апелляция
appeal, notice of appeal -
78 апелляция
-
79 апелляция
[απιλλγίατσιγια] ουσ. θ. έφεση -
80 апелляция
ж. апелляцие (ыхэ щыIэ инстанцием ыIуагъэм зэрэрымыразэмкIэ ыпшъэ щыIэм етхьаусхылIэныр)
См. также в других словарях:
АПЕЛЛЯЦИЯ — (лат. appellatio, от appellare призывать, взывать). Ходатайство перед судом высшей инстанции об отмене или перерешении постановления суда низшей инстанции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПЕЛЛЯЦИЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
апелляция — См … Словарь синонимов
АПЕЛЛЯЦИЯ — (от лат. appellatio обращение) ..1) обращение за поддержкой (напр., апелляция к общественному мнению)2)] Обжалование какого либо решения в вышестоящую инстанцию3) В праве обжалование судебных приговоров и решений, не вступивших в законную силу.… … Большой Энциклопедический словарь
АПЕЛЛЯЦИЯ — (от лат, appellatio обращение) обжалование принятых постановлений, решений лицами, которым оно наносит ущерб или которые воспринимают их как несправедливые, противозаконные. Апелляция подается в инстанцию, вышестоящую по отношению к той, которая… … Экономический словарь
Апелляция — (от лат. appellatio обращение) обращение за поддержкой (напр., апелляция к общественному мнению); обжалование какого либо решения в вышестоящую инстанцию; в праве: обжалование судебных приговоров и решений, не вступивших в законную силу.… … Политология. Словарь.
АПЕЛЛЯЦИЯ — (от лат. appellatio обращение) в ряде государств одна из форм обжалования судебного постановления (как по уголовному, так и по гражданскому делу). Термин имеет двойное значение: обращение к вышестоящему (апелляционному) суду с целью пересмотра… … Юридический словарь
Апелляция — от лат. appellatio обращение, жалоба, англ. appeal А. Обжалование какого либо решения, постановления в высшую инстанцию. Б. Обжалование судебного решения в вышестоящий суд, имеющий право пересмотреть дело по существу. В. Обращение за советом,… … Словарь бизнес-терминов
АПЕЛЛЯЦИЯ — (от латинского appellatio обращение), одна из форм обжалования судебного приговора; пересмотр дела по существу судом второй инстанции по жалобам сторон (в пределах жалобы) на приговор суда первой инстанции, не вступивший в законную силу.… … Современная энциклопедия
АПЕЛЛЯЦИЯ — [еля], апелляции, жен. (лат. apellatio) (юр.). Жалоба на решение суда, подаваемая в высшую судебную инстанцию. || Действие по гл. апеллировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АПЕЛЛЯЦИЯ — АПЕЛЛЯЦИЯ, и, жен. 1. Обжалование решения суда в более высокую судебную инстанцию с целью пересмотра дела (спец.). 2. Обращение с просьбой, с призывом о чём н. (книжн.). А. к общественному мнению. | прил. апелляционный, ая, ое (к 1 знач.). А. суд … Толковый словарь Ожегова
АПЕЛЛЯЦИЯ — и пр., см. апеллировать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля