-
21 recurso por causa de error
* * *PR "приказ об ошибке" (т.е. о передаче материалов по делу в апелляционный суд для отмены вынесенного судебного решения на основании ошибки, допущенной при рассмотрении дела)El diccionario Español-ruso jurídico > recurso por causa de error
-
22 sala de apelación
-
23 segunda jurisdicción
1) вторая инстанция; апелляционная инстанция2) апелляционный суд; суд второй инстанции -
24 tribunal de alzada
= tribunal de alzadas1) суд второй инстанции; вышестоящий суд; апелляционная судебная инстанция -
25 tribunal de apelación en lo penal
UY уголовный апелляционный судEl diccionario Español-ruso jurídico > tribunal de apelación en lo penal
-
26 tribunal de circuito de apelación
El diccionario Español-ruso jurídico > tribunal de circuito de apelación
-
27 tribunal de revisión
1) суд, пересматривающий дело; апелляционный суд -
28 tribunal especial de apelación
NI специальный апелляционный суд ( суд второй инстанции для судов специальной юрисдикции)El diccionario Español-ruso jurídico > tribunal especial de apelación
-
29 tribunal federal de apelaciones
El diccionario Español-ruso jurídico > tribunal federal de apelaciones
-
30 tribunal primero de apelación
NI первый апелляционный судEl diccionario Español-ruso jurídico > tribunal primero de apelación
-
31 tribunal segundo de apelación
NI второй апелляционный судEl diccionario Español-ruso jurídico > tribunal segundo de apelación
-
32 tribunal tercero de apelación
NI третий апелляционный судEl diccionario Español-ruso jurídico > tribunal tercero de apelación
-
33 Cámara Nacional de Apelaciones
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Cámara Nacional de Apelaciones
-
34 Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico
Испанско-русский универсальный словарь > Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico
-
35 Cámara de Apelaciones
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Cámara de Apelaciones
-
36 cancillerìa
сущ.1) общ. канцелярия (министерства и т. п.), апелляционный суд, канцелярия2) юр. министерство иностранных дел -
37 chancillerìa
сущ.1) общ. апелляционный суд, канцелярия2) юр. канцлерский суд, суд права справедливости, судебные издержки -
38 corte de alzada
сущ.юр. апелляционная судебная инстанция, апелляционный суд, вышестоящий суд, суд второй инстанции -
39 corte de apelación
сущ. -
40 corte marcial
сущ.юр. военно-полевой суд, военный апелляционный суд
См. также в других словарях:
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ — [еля], апелляционная, апелляционное (юр.). прил. к апелляция. Апелляционный срок. Апелляционная жалоба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
апелляционный — АПЕЛЛЯ ИЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Апелляционный суд Литвы — (проспект Гедимина (Вильнюс)) Апелляцион … Википедия
апелляционный орган — В соответствии с Классификационным кодексом МПК, Апелляционный орган имеет юрисдикцию в отношении рассмотрения решений по поводу классификации с целью: • обеспечения соблюдения соответствующих процедур присвоения спортивного класса; •… … Справочник технического переводчика
Апелляционный суд пятого округа США — United States Court of Appeals for the Fifth Circuit … Википедия
Апелляционный суд девятого округа США — United States Court of Appeals for the Ninth Circuit … Википедия
Апелляционный суд первого округа США — United States Court of Appeals for the First Circuit … Википедия
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД — (от сл. апелляция). Высший суд, в который обращаются с жалобами на низший. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД Высший суд, в который обращаются с жалобами на низший. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
Апелляционный суд восьмого округа США — United States Court of Appeals for the Eighth Circuit … Википедия
Апелляционный суд второго округа США — United States Court of Appeals for the Second Circuit … Википедия
Апелляционный суд десятого округа США — United States Court of Appeals for the Tenth Circuit … Википедия