-
1 апелляционная жалоба
подавать апелляцию, жалобу — to enter an appeal
Русско-английский большой базовый словарь > апелляционная жалоба
-
2 апелляционная жалоба
1) General subject: writ of error, appeal2) Law: petition for appeal, reclaiming bill, reclaiming note, reclaiming petition, appellate appeal, appeal petition3) Economy: bankruptcy of appeal, petition of appeal4) Taxes: appeals petition5) Patents: appeal (ходатайство, подаваемое в судебные инстанции с просьбой о пересмотре решения по заявке)6) Business: appeal caseУниверсальный русско-английский словарь > апелляционная жалоба
-
3 апелляционная жалоба
Русско-английский юридический словарь > апелляционная жалоба
-
4 апелляционная жалоба
Русско-английский словарь по экономии > апелляционная жалоба
-
5 апелляционная жалоба
-
6 апелляционная жалоба
Русско-английский юридический словарь > апелляционная жалоба
-
7 апелляционная жалоба
Русско-английский словарь по общей лексике > апелляционная жалоба
-
8 апелляционная жалоба
Русско-английский синонимический словарь > апелляционная жалоба
-
9 апелляционная жалоба
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > апелляционная жалоба
-
10 апелляционная жалоба
appeal case, petition of appealРусско-Английский новый экономический словарь > апелляционная жалоба
-
11 апелляционная жалоба
Русско-английский военно-политический словарь > апелляционная жалоба
-
12 апелляционная жалоба
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > апелляционная жалоба
-
13 апелляционная жалоба на решение суда
Law: appeal from a judgment (обратите внимание на употребление предлога from.)Универсальный русско-английский словарь > апелляционная жалоба на решение суда
-
14 апелляционная жалоба ответчика
Law: appeal by defendantУниверсальный русско-английский словарь > апелляционная жалоба ответчика
-
15 апелляционная жалоба ответчика или подсудимого
Law: appeal by defendantУниверсальный русско-английский словарь > апелляционная жалоба ответчика или подсудимого
-
16 апелляционная жалоба подсудимого
Law: appeal by defendantУниверсальный русско-английский словарь > апелляционная жалоба подсудимого
-
17 апелляционная жалоба, заявленная обвинением
Law: appeal by governmentУниверсальный русско-английский словарь > апелляционная жалоба, заявленная обвинением
-
18 Апелляция, апелляционная жалоба в Верховный суд Таиланда
General subject: Dika appeal (The Supreme Court originates in the history and civilization of the Thai people. Appeal (Dika) was the petition that people filed before the King to req)Универсальный русско-английский словарь > Апелляция, апелляционная жалоба в Верховный суд Таиланда
-
19 жалоба
complaint, юр. appeal, complaint -
20 жалоба жалоб·а
юр.complaint; (недовольство) grievance; (письменная) bill of complaintподать жалобу (на кого-л.) — to make / to lodge a complaint (against smb.)
представить жалобу (в ООН) — to present a complaint (to the UN)
рассматривать жалобу страны (в Международном суде) — to review a country's complaint (in World Court)
апелляционная жалоба — writ of error; petition for, appeal
подавать апелляционную жалобу — to apeal, to file an appeal
повод / основание к жалобе — ground of complaint
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Апелляционная жалоба — (англ appeal) жалоба на судебный акт, подаваемая в вышестоящий суд, в которой обосновывается ходатайство об исправлении или отмене решения (приговора) нижестоящего суда, вынесенного по делу. Напр., в … Энциклопедия права
Апелляционная жалоба — апелляционные жалобы на не вступившие в законную силу судебные решения подаются в районный суд, должны содержать: наименование суда апелляционной инстанции, в который подаются жалоба или представление; данные о лице, подавшем жалобу или… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Апелляционная жалоба — процессуальный документ установленной формы, в котором содержится обращение заинтересованного лица к вышестоящему суду с просьбой пересмотреть решение суда первой инстанции, не вступившее в законную силу. Апелляционная жалоба должна содержать: а) … Большой юридический словарь
Апелляционная жалоба на определения арбитражного суда первой инстанции — подается в арбитражный суд апелляционной инстанции и рассматриваются им по правилам, предусмотренным для подачи и рассмотрения апелляционных жалоб на решения арбитражного суда первой инстанции. Апелляционные жалобы на определения арбитражного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Апелляционная жалоба — (англ appeal) жалоба на судебный акт, подаваемая в вышестоящий суд, в которой обосновывается ходатайство об исправлении или отмене решения (приговора) нижестоящего суда, вынесенного по делу. Напр., в уголовном судопроизводстве РФ в апелляционном… … Большой юридический словарь
Апелляционная жалоба — приносимая духовными лицами Святейшему Синоду (Уст. Дух. ст. 171) на решение Епархиального начальства, если этим решением присуждаются: священники и диаконы к лишению сана, а псаломщики к исключению из духовного звания … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Жалоба — Жалоба письменное требование, обращенное к уполномоченному государственному органу об устранении нарушенных прав и законных интересов. По делам искового(гражданского) производства подаются исковые заявления, а по делам, вытекающим из… … Википедия
Жалоба — (лат. querel/1/a; англ. appeal, complaint) в РФ устное или письменное обращение в суд, гос ный орган, орган местного самоуправления или к должностному лицу по поводу нарушения прав и охраняемых законом интересов … Энциклопедия права
Апелляционная инстанция — (англ. court of appellate jurisdiction) судебный орган по пересмотру дел, решения и приговоры по которым не вступили в законную силу, на основании апелляционной жалобы. А.и. повторно исследует имеющиеся по делу доказательства и вправе либо… … Энциклопедия права
жалоба — обращение гражданина в государственные или иные публичные органы, их должностным лицам, в судебные органы по поводу нарушения его прав и законных интересов. * * * (лат. querel/1/a; англ. appeal, complaint) в РФ устное или письменное обращение в… … Большой юридический словарь
Апелляционная инстанция — (англ. court of appellate jurisdiction) судебный орган по пересмотру дел, решения и приговоры по которым не вступили в законную силу, на основании апелляционной жалобы. А.и. повторно исследует имеющиеся по делу доказательства и вправе либо… … Большой юридический словарь