-
61 авария производственная
Русско-казахский экономический словарь > авария производственная
-
62 авария радиационная
Русско-казахский экономический словарь > авария радиационная
-
63 авария экологическая
экологиялық апат (технологиялық шарттардың бұзылуы: қоршаған ортаға зиянды заттардың шығарылуы, бұзып-жарып шығуы, оқтын-оқтын шығарылуы, қашыртқылануы)Русско-казахский экономический словарь > авария экологическая
-
64 бедствие стихийное
дүлей апат (еңсерілмейтін күш түрлерінің бірі: адамның ықпалына көнбейтін оқиға, табиғат күші әрекетінің салдары болып табылатын төтенше жағдай: су тасқыны, жер сілкінісі, дауыл, т.б.) -
65 бедствие экономическое
экономикалық жұтау, экономикалық апат, экономикалық нәубетРусско-казахский экономический словарь > бедствие экономическое
-
66 без ответственности за частную аварию
жеке апатқа жауап берместен (жүкті сақтандыруға қойылатын шарт, мұнда жүктің бәрі не бір бөлігі толық не ішінара опат болуынан келтірілген залал ғана өтеледі)Русско-казахский экономический словарь > без ответственности за частную аварию
-
67 выкуп облигаций в связи с бедствием
Русско-казахский экономический словарь > выкуп облигаций в связи с бедствием
-
68 гибель груза
жүктің опат болуы (сақтандырылған жүктің дүлей апат не өзгедей жазатайым оқиға салдарынан толық не ішінара жойылуы) -
69 гибель полная
түгелдей опат болу, түгелдей қырылу (сақтандырылған заттардың дүлей апат, жазатайым оқиға салдарынан жойылуы не олардың қалпына келтіру мүмкін болмайтындай зақымдануы) -
70 девиация
девиация, ауытқыма (апат қаупі төнгенде адамдарды, кемені құтқару үшін кеменің бұрынғы бағытына қайтып оралу ниетімен тура бағытынан ауытқуы) -
71 диспаша
диспаша (жалпы апат бойынша залалдың есебі, оны сапарға қатысушылар мен ұйымдастырушылар арасында бөлу, жалпы апаттың болғанын анықтайтын арнаулы құжат) -
72 договор спасения
құтқару шарты (халықаралық теңіз құқығында - апатқа ұшыраған кеме капитаны мен мұндай кемеге көмек көрсетуші құтқарушы арасында жасасылатын келісім) -
73 жертва
құрбан (1. жазатайым оқиға, дүлей апат, сыбайластық әрекет, т.б. салдарынан зардап шеккен, қаза тапқан тұлға, 2. құтқару жұмыстары кезінде қалғандарды құтқару үшін мүліктің бір бөлігінен ерікті не мәжбүрлі түрде бас тарту) -
74 зоны экологического бедствия
экологиялық апат аймақтары, экологиялық қасірет аймақтарыРусско-казахский экономический словарь > зоны экологического бедствия
-
75 Йорк-Антверпенские правила
Йорк-Антверпен ережелері (тараптардың ортақ апатқа байланысты өзара қарым-қатынасы мен есептерін реттейтін нормалардың жиынтығы)Русско-казахский экономический словарь > Йорк-Антверпенские правила
-
76 контрогарантия
қарсы кепілдік (сақтандырушы сақтанушының жалпы апат бойынша контрибуциялық жарнасына кепілдік беретін жағдай) -
77 новое вместо старого
ескінің орнына жаңасы (жалпы апатқа шаққандағы қабылданатын жөндеу құнынан кеменің жаңа материалдары мен ескі бөліктерінің тозу жасын есептегендегі құнының арасындағы айырманы шегеру деген ұғымды білдіреді)Русско-казахский экономический словарь > новое вместо старого
-
78 общая авария
-
79 оговорка о форс-мажоре
форс-мажор туралы ескертпе, дүлей апат туралы ескертпеРусско-казахский экономический словарь > оговорка о форс-мажоре
-
80 оговорка часов
сағат ескертпесі (бір дүлей апат, мысалы, жер сілкінісі болатын уақыт кезеңі, әдетте 72 не 68 сағат)
См. также в других словарях:
апат — а, м. apatique adj. окказ. Апатичный человек. Повинуйся законам земным, Петербургский апат, небожитель. Е. Андреева из цикла Парадиз . // Хиппилэнд 1996 7 13 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
апат. — апат. апатит; апатитовый … Словарь сокращений и аббревиатур
апатія — ї, ж. Стан байдужості, млявості … Український тлумачний словник
апат — (Катастрофа) машина немесе басқа техниканың (танк, ұшақ, кеме және т.б.) бүлінуі арқылы болатын, адам өліміне әкеліп соқтыратын оқиға. А ты бөлім командирі немесе соған жауапты болып бекітілген адам шұғыл түрде немесе оқиға болғаннан кейін 3 күн… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
апатія — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
апат. — апатитовый апатит … Словарь сокращений русского языка
апат — ар. зат. Елге төнген қауіп қатер, қырғын, ауыртпалық … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
воротник апат — воротник апат, воротника апаш … Орфографический словарь-справочник
Шейдз Апат — Shades Apart Шейдз Эпат Shades Apart Годы 1988–2003 … Википедия
жұмысты апат қылу — (Шығ.Қаз., Ү Н.) жұмысты бітіру, аяқтау. Біз ол ж ұ м ы с т ы а п а т қ ы л д ы қ (Шығ.Қаз., Ү Н.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
апатит — апат ит, а … Русский орфографический словарь