Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

апатия

  • 1 apathie

    f. (lat. apathia) апатия, равнодушие, безразличие. Ќ Ant. activité, enthousiasme, sensibilité.

    Dictionnaire français-bulgare > apathie

  • 2 indolence

    f. (lat. indolentia, rac. dolere "souffrir") 1. нечувствителност; безразличие, апатия; 2. леност, нехайство, отпуснатост; 3. мед., ост. нечувствителност към болка. Ќ Ant. sensibilité, souffrance; actilité, ardeur, énergie, vivacité.

    Dictionnaire français-bulgare > indolence

  • 3 langueur

    f. (lat. languor, languoris) слабост, вялост, изнемощялост, умора, отпадналост, униние, апатия; langueur du style апатичен стил. Ќ Ant. activité, animation, ardeur, chaleur, vie, vivacité, force.

    Dictionnaire français-bulgare > langueur

  • 4 languir

    v.intr. (de languere) 1. ост. измъчвам се, страдам, слабея; 2. замирам, чезна, губя се; 3. ост. обхванат съм от апатия; 4. вехна, крея (за растение); 5. чакам с нетърпение.

    Dictionnaire français-bulgare > languir

  • 5 marasme

    m. (gr. marasmos) 1. маразъм, вехнене, съхнене, чезнене; 2. прен. дълбока апатия, безразличие; 3. упадък, стопански застой; marasme économique икономически застой.

    Dictionnaire français-bulgare > marasme

  • 6 nonchalance

    f. (de nonchalant) 1. небрежност, безгрижие, отпуснатост, ленивост; 2. равнодушие, апатия. Ќ Ant. vivacité, ardeur, entrain, zèle.

    Dictionnaire français-bulgare > nonchalance

  • 7 veulerie

    f. (de veule) апатия, мекушавост, слабодушие, безволие, безхарактерност, вялост. Ќ Ant. énergie, fermeté, volonté.

    Dictionnaire français-bulgare > veulerie

См. также в других словарях:

  • АПАТИЯ — (от греч. apatheia отсутствие страданий, бесстрастие) термин стоицизма, обозначающий способность мудреца, руководствующегося стоическим нравственным идеалом, не испытывать радости оттого, что вызывает наслаждение у обычных людей, и не страдать от …   Философская энциклопедия

  • АПАТИЯ — (греч. apatheia, от a отриц. част., и pathos страсть). Бесстрастность. Бездействие, равнодушие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПАТИЯ [гр. apatheia бесчувстсвенность] состояние безразличия,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АПАТИЯ —     АПАТИЯ (греч. ἀπάθεια [ἀ priv. + πάθος, аффект], лат. tranquillitas animi), термин античной этики: «бесстрастие» как отсутствие аффекта или невосприимчивость к нему (функциональный аналог «безмятежность», атараксия, ἀταραξία). Начальное… …   Античная философия

  • апатия — (от греч. apatheia бесстрастность) состояние, характеризующееся эмоциональной пассивностью, безразличием, уплощением чувств, равнодушием к событиям окружающей действительности и ослаблением побуждений и интересов. Фабри Курт Эрнестович Краткий… …   Большая психологическая энциклопедия

  • апатия — См …   Словарь синонимов

  • АПАТИЯ — (апатия устар.), апатии, жен. (от греч. apatheia бесчувственность). Равнодушие, холодность, бездеятельность, вялость. Чувствовать полнейшую апатию к делу. Мною овладела апатия. Находиться в состоянии апатии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков …   Толковый словарь Ушакова

  • апатия — и, ж. apatie f. гр. apatheia бесчувственность. Вялость, равнодушие. Павленков 1911. Одно меня выводит из этой апатии, это глупость, то есть дурачества, безумие твоих французов. 1845. Вяземский А. Тургеневу. // ОАВ 4 306. Не может одолеть леность… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Апатия —  Апатия  ♦ Apathie    Отсутствие страсти, воли или энергии. Впрочем, подобная многозначность термина появилась лишь в новейшие времена вместе с верой в то, что в основе энергии и воли обязательно лежит страсть. Поэтому людям новейшего времени… …   Философский словарь Спонвиля

  • АПАТИЯ — (от греческого apatheia бесстрастие), 1) безразличное, безучастное отношение к окружающему; болезненное состояние, при котором снижены или полностью утрачены внутренние побуждения, интересы, эмоциональные реакции (наблюдается при шизофрении,… …   Современная энциклопедия

  • АПАТИЯ — (от греч. apatheia бесстрастие) ..1) безразличное, безучастное отношение к окружающему; состояние, при котором снижены или полностью утрачены внутренние побуждения, интересы, эмоциональные реакции2)] Одно из основных понятий этики стоицизма,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • АПАТИЯ — АПАТИЯ, и, жен. Состояние полного безразличия, равнодушия. Впасть в апатию. | прил. апатический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»