Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

антракт

  • 1 entracte

    антракт;

    English-Bulgarian dictionary > entracte

  • 2 entr'acte

    {'ɔntrækt}
    1. n фр. антракт
    2. кратка пиеса/номер, изигран през време на антракт
    * * *
    {'ъntrakt} n фр. 1. антракт; 2. кратка пиеса/ номер, изигра
    * * *
    1. n фр. антракт 2. кратка пиеса/номер, изигран през време на антракт
    * * *
    entr'acte[ɔn´trækt] n 1. антракт; 2. самостоятелна кратка пиеса; номер, изигран през антракта.

    English-Bulgarian dictionary > entr'acte

  • 3 intermission

    {,intə'miʃn}
    1. прекъсване, пауза
    without INTERMISSION непрекъснато
    2. ам. антракт, почивка, междучасие, музика, свирена по време на антракт
    3. мед. временно прекъсване, прескачане (на пулса)
    * * *
    {,intъ'mishn} n 1. прекъсване, пауза; without intermission непрекъсн
    * * *
    пауза; прекъсване; антракт;
    * * *
    1. without intermission непрекъснато 2. ам. антракт, почивка, междучасие, музика, свирена по време на антракт 3. мед. временно прекъсване, прескачане (на пулса) 4. прекъсване, пауза
    * * *
    intermission[¸intə´miʃən] n 1. прекъсване, пауза; without \intermission непрекъснато; 2. ам. антракт; почивка; междучасие; 3. мед. неправилност, неравномерност; прескачане (на пулса); days of \intermission ( of fever) дни, в които температурата спада (у болни от малария).

    English-Bulgarian dictionary > intermission

  • 4 interact

    {,intər'ækt}
    I. v взаимодействуваме си, влияем се взаимно
    II. 1. n театр антракт, почивка, пауза
    2. интермедия, интерлюдия
    * * *
    {,intъr'akt} v взаимодействуваме си, влияем се взаимно.(2) {'intъrakt} n театр. 1. антракт, почивка, пауза; 2. инте
    * * *
    антракт; взаимодействам; интерлюдия; интермедия;
    * * *
    1. i. v взаимодействуваме си, влияем се взаимно 2. ii. n театр антракт, почивка, пауза 3. интермедия, интерлюдия
    * * *
    interact[¸intər´ækt] I. v взаимодействаме си, влияем си взаимно; II.[´intərækt] n театр. 1. антракт, почивка, пауза; 2. интермедия, интерлюдия.

    English-Bulgarian dictionary > interact

  • 5 interlude

    n антракт, пауза между две действия, муз. интермецо
    * * *
    антракт; промеждутък; интермедия; интервал;
    * * *
    n антракт, пауза между две действия, муз. интермецо
    * * *
    interlude[´intəlju:d] n 1. антракт, промеждутък, пауза между две действия; 2. ист. интермедия; фарс, комедия; 3. промеждутъчен период; интервал; случка (събитие), разиграла се в такъв период; 4. муз. интермецо, интерлюдия.

    English-Bulgarian dictionary > interlude

  • 6 interval

    {'intəvl}
    1. промеждутък, разстояние, интервал
    at INTERVALs на промеждутъци, от време на време, тук-там
    2. муз. интервал
    3. почивка, пауза, антракт, междучасие
    * * *
    {'intъvl} n 1. промеждутък, разстояние, интервал; at intervals на п
    * * *
    пауза; антракт; промеждутък; разстояние;
    * * *
    1. at intervals на промеждутъци, от време на време, тук-там 2. муз. интервал 3. почивка, пауза, антракт, междучасие 4. промеждутък, разстояние, интервал
    * * *
    interval[´intəvəl] n 1. промеждутък, разстояние, интервал; at \intervals на промеждутъци, от време на време; тук там; lucid \interval 1) мед. период на прояснено съзнание (у душевноболни); 2) проясняване; 2. муз. интервал; 3. почивка, пауза, антракт; междучасие; 4. плодородна ивица земя покрай бреговете на река (обикн. \interval-land).

    English-Bulgarian dictionary > interval

См. также в других словарях:

  • АНТРАКТ — (франц. entr’acte, от entre между, и acte действие). 1) промежуток между двумя действиями представляемой пьесы. 2) музыкальная пьеса, написанная специально для исполнения между актами драматической пьесы. 3) вообще перерыв, остановка. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АНТРАКТ — АНТРАКТ, антракта, муж. (франц. entràcte). 1. Перерыв, промежуток между актами пьесы, отделениями концерта. Длинные антракты. Антракт в 15 минут. || Вообще перерыв, промежуток (разг.). За первым докладом последовал маленький антракт. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • антракт — Перерыв, передышка, остановка (промежуток между актами театрального представления). Ср. остановка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. антракт перерыв, передышка, остановка …   Словарь синонимов

  • Антракт — междудействие; перерыв между двумя актами сценического представления, заполнявшийся в народном театре средних веков и Возрождения сценической буффонадой (впоследствии включаемой в текст пьесы: напр. «Гамлет», нач. II, I, нач. V, I), в придворном… …   Литературная энциклопедия

  • АНТРАКТ — (франц. entr acte от entre между и acte действие),..1) перерыв между актами (действиями) сценического представления, отделениями концерта2)] Инструментальное вступление к какому либо акту (кроме 1 го) в опере, балете, драматическом спектакле …   Большой Энциклопедический словарь

  • АНТРАКТ — АНТРАКТ, а, муж. 1. Краткий перерыв между действиями спектакля или отделениями концерта, циркового представления, какого н. зрелища. 2. Небольшое музыкальное произведение для исполнения между двумя действиями оперы, пьесы. Музыкальный а. | прил.… …   Толковый словарь Ожегова

  • АНТРАКТ — муж., франц. промеждействие, междодействие, междействие, межуток, меженица. Антрепренер муж. антрепренерка жен. предприятель, предприятчик, предприимщик, предприниматель; содержатель, устроитель, хозяин, основатель, заводитель, заводчик (дела),… …   Толковый словарь Даля

  • Антракт — ■ Всегда слишком длинён …   Лексикон прописных истин

  • антракт — I. АНТРАКТ а м. entracte m. 1. Перерыв между отдельными действиями (актами) театрального спектакля, между двумя отделениями концерта и т. п. БАС 2. Антракт .. Междудействие; говорится о том, что происходит между действиями театральной пиесы;… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Антракт — У этого термина существуют и другие значения, см. Антракт (значения). Антракт (фр. entracte, от entre  между и acte  действие)  перерыв между действиями, актами театрального спектакля, отделениями концерта, эстрадного или… …   Википедия

  • АНТРАКТ — Это слово, составленное из французских entre (между) и acte (акт, действие), означает перерыв между действиями в спектакле, между отделениями концерта. Однако кроме таких антрактов, во время которых можно выйти из зала, обменяться впечатлениями,… …   Музыкальный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»