Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

антония

  • 1 пища

    76 С ж. неод. (без мн. ч.) toit, toidus; растительная \пищаа taimetoit, высококалорийная \пищаа kaloririkas toit, горячая \пищаа kuum toit, здоровая \пищаа tervislik toit, лёгкая \пищаа kerge toit, добывать \пищау toitu hankima, \пищаа уму v для ума, умственная \пищаа, духовная \пищаа ülek. vaimutoit, \пищаа для разговоров ülek. jutu põhjus v alus, jutuaine; ‚
    дать \пищау чему v для чего liter. mille tekkimisele v levimisele kaasa aitama, mille allikaks olema;
    сидеть на \пищае святого Антония, вкушать от \пищаи святого Антония nalj. õhust ja armastusest v taevamannast elama

    Русско-эстонский новый словарь > пища

  • 2 сидеть

    232b Г несов. где, над чем, на чём, без чего istuma (ka ülek.); \сидетьеть за рулём roolis v rooli taga istuma v olema, \сидетьеть целыми днями в библиотеке päevad läbi raamatukogus istuma, \сидетьеть за обедом lõunalauas istuma, lõunat sööma, \сидетьеть за чаем teelauas istuma, teed jooma, \сидетьеть без дела tegevuseta v käed rüpes istuma, \сидетьеть в тюрьме vangis v kinni istuma, \сидетьеть под арестом vahistatud v vahi all olema, \сидетьеть без денег kõnek. ilma rahata olema, \сидетьеть на диете dieedil olema, \сидетьеть на картошке kõnek. palja kartuli peal v ainult kartulist elama, \сидетьеть на корточках kükitama, kükkima, \сидетьеть на вёслах aerutama, \сидетьеть на гребне волны mer. (1) lainelaual sõitma, (2) (laineil) liuguma, \сидетьеть на мели (1) madalikule v karile jooksnud olema, (2) kõnek. ülek. näpud põhjas v peenike peos v kuival olema, omadega sees olema, глаза \сидетьят глубоко silmad on sügaval v aukus, собака \сидетьит на цепи koer on v istub ketis, лодка \сидетьела глубоко paat istus sügavalt vees, пальто \сидетьело безукоризненно mantel istus laitmatult, в ней \сидетьела крепкая уверенность ta oli kindlalt veendunud; ‚
    \сидетьеть в печёнках у кого kõnek. kellel pinnuks silmas olema, kellel kui täi krae vahel olema;
    \сидетьеть гвоздём v
    как гвоздь в голове у кого kõnek. kellel peas istuma, kellel kinnisideeks muutunud olema, keda alatasa jälitama v vaevama v kummitama v painama;
    \сидетьеть между двух стульев v
    двумя стульями kahe pere koer olema;
    \сидетьеть сложа руки käed rüpes istuma;
    \сидетьеть не шее у кого kõnek. kelle kaelas v kaela peal olema; \сидетьеть
    как на иголках kõnek. nagu tulistel sütel v nõeltel istuma;
    \сидетьеть в голове kõnek. peas istuma, asu mitte andma (näit. mõte); \сидетьеть
    в девках madalk. vanatüdruk olema;
    вот где \сидетьит кто-что у кого kõnek. siiamaani v kõrini olema kellest-millest;
    \сидетьеть в четырёх стенах nelja seina vahel istuma, kodus konutama;
    \сидетьеть на пище святого Антония kõnek. humor. näljakäppa imema;
    \сидетьеть у разбитого корыта lõhkise küna ees v ääres olema v istuma, omadega läbi olema

    Русско-эстонский новый словарь > сидеть

См. также в других словарях:

  • Антония — (272) Антония  малая планета (272), открыта 4 февраля 1888 года Шарлуа[1]. Antonia) род растений семейства Логаниевые. англ. Antonia)  комедийная драма 1995 года. англ. RMS Antonia)  большой океанский лайнер (1922 1948).… …   Википедия

  • Антония — и, жен.Производные: Антонюшка; Тоня; Тонюша; Антося; Тося; Антоша; Тоша.Происхождение: (Женск. к (см. Антоний))Именины: 10 янв. Словарь личных имён. Антония ж Женское к Антон. 10 января (28 декабря) – м …   Словарь личных имен

  • Антония — (Antonia). 1) Дочь Антония и Октавии, мать Домиция Агенобарба, отца Нерона. 2) Сестра предыдущей, мать Германика и бабка императора Калигулы и Клавдия. Она была известна своей красотой и добродетелью. 3) Дочь Клавдия, умерщвленная Нероном за то,… …   Энциклопедия мифологии

  • АНТОНИЯ — / РОДОСЛОВНАЯ АНТОНИИ (Antonia/ Antonia s Line) Нидерланды Бельгия Великобритания, 1995, 102 мин. Экзистенциальная трагикомедия. Голландка Марлен Горрис вызвала интерес в Америке еще в 1983 году, сняв судебную драму «Тишина вокруг Кристины М.» о… …   Энциклопедия кино

  • АНТОНИЯ — (лат. Antonia). Женское имя: достойная похвалы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНТОНИЯ лат. Antonia, достойная похвалы. Женское имя. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • антония — сущ., кол во синонимов: 1 • астероид (579) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • АНТОНИЯ —    • Antonia,        1. дочь Антония и Октавии, родилась в 39 г. до Р. X., мать Гн. Домиция, отца Нерона. Suet. Nero. 4. 5;        2. младшая сестра предыдущей, родилась в 36 г. до Р. X., верная и преданная супруга Друза, мать Германика, бывшего… …   Реальный словарь классических древностей

  • Антония Люксембургская — Антония Роберта София Вильгельмина Люксембургская фр. Antoinette Roberte Sophie Wilhelmine …   Википедия

  • Антония Младшая — У этого термина существуют и другие значения, см. Антония. Антония Младшая ANTONIA MINOR …   Википедия

  • АНТОНИЯ РИМЛЯНИНА В ЧЕСТЬ РОЖДЕСТВА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — в Новгороде, на правом берегу р. Волхов. История Собор Рождества Богородицы Антония Римлянина мон ря. 1113 1119 гг. Собор Рождества Богородицы Антония Римлянина мон ря. 1113 1119 гг. Мон рь основан прп. Антонием Римлянином, согласно духовной… …   Православная энциклопедия

  • Антония Старшая — У этого термина существуют и другие значения, см. Антония. Антония Старшая ANTONIA MAIOR …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»