-
1 Glysantin
-
2 Antifrostmittel
n тех. -
3 Frostschutzmittel
n тех. -
4 Gefrierschutzlösung
-
5 Gefrierschutzmittel
-
6 Vereisungsschutzmittel
n ав., авт.противообледенитель, антиобледенитель, антифриз -
7 Antifries
сущ.1) тех. антифриз2) нефт. низкозамерзающая жидкость, охлаждающая жидкость, противоморозное средство -
8 Antifrostmittel
сущ.1) общ. антифриз2) стр. средство против замерзания3) дор. противопучинное мероприятие4) нефт. анилин, низкозамерзающая жидкость, охлаждающая жидкость, противоморозное средство -
9 Antifrostzusatz
-
10 Antigefriermittel
сущ.1) хим. антифриз2) нефт. низкозамерзающая жидкость, охлаждающая жидкость, противоморозное средство -
11 Elastikator
сущ.1) хим. эластикатор (мягчитель, повышающий морозостойкость)2) текст. антифриз, мягчитель, повышающий морозостойкость -
12 Frostmischung
сущ.1) воен. антифриз, незамерзающая смесь2) тех. охладительная смесь, холодильная смесь3) горн. замораживающая смесь, замораживающий рассол, хладагент -
13 Frostschutz
сущ.1) тех. антифриз2) стр. защита от замерзания3) горн. средство против замерзания4) дор. защита от действия мороза5) лес. защита от морозов6) хол. защита от промерзания -
14 Frostschutzmischung
сущ.1) авиа. противообледенительная смесь2) воен. антифриз, незамерзающая смесь3) нефт. низкозамерзающая жидкость, охлаждающая жидкость -
15 Frostschutzmittel
сущ.1) общ. защита от замерзания2) воен. средство против обморожения3) тех. средство от обледенения (проводов)4) авт. средство против замерзания (напр. стёкол), антифриз5) дор. незамерзающая смесь6) нефт. низкозамерзающая жидкость, охлаждающая жидкость8) свар. средство против замерзания (газогенератора, средство против замерзания газогенератора9) лин. средство от обледенения -
16 Frostschutzzusatz
сущ.1) воен. антифриз, незамерзающая добавка2) стр. добавка для предохранения от замерзания, противоморозная добавка -
17 Gefriermischung
сущ.1) нефт. антифриз, низкозамерзающая смесь, охлаждающая смесь2) пищ. замораживаемая смесь, замораживающая смесь -
18 Gefriermittel
сущ.1) тех. замораживающее средство, низкозамерзающее средство2) нефт. антифриз, низкозамерзающая жидкость, охлаждающая жидкость, охлаждающее средство -
19 Gefrierschutzmittel
сущ.1) общ. незамерзающий раствор, раствор против замерзания (напр., окон), состав против замерзания (напр., окон)2) авиа. незамерзающая жидкость3) авт. антиобледенительное средство, средство против замерзания, антифриз (незамерзающий раствор)4) горн. средство, предохраняющее от замерзания5) нефт. низкозамерзающая жидкость, охлаждающая жидкость, противоморозное средство -
20 Vereisungschutzmiitel
сущ.нефт. антиобледенительная жидкость, антифриз, низкозамерзающая жидкость, противообледенительнаяУниверсальный немецко-русский словарь > Vereisungschutzmiitel
См. также в других словарях:
антифриз — антифриз … Орфографический словарь-справочник
Антифриз — (от греч. ἀντι против и англ. freeze замерзать) общее название для жидкостей, не замерзающих при низких температурах. Применяются в установках, работающих при низких температурах, для охлаждения двигателей внутреннего… … Википедия
АНТИФРИЗ — [англ. antifreeze < гр. anti против + англ. freeze замерзать] замерзающая лишь при низкой температуре жидкость, применяемая для охлаждения двигателей внутреннего сгорания и различных установок, работающих при температуре ниже 0°C. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Антифриз — охлаждающая жидкость для двигателей внутреннего сгорания. Представляет собой смесь воды с этиленгликолем. В зависимости от марки антифриз имеет температуру замерзания 40 или 65 град. С. Антифризы различных марок отличаются также по цвету.… … Строительный словарь
Антифриз — – охлаждающая жидкость для двигателей внутреннего сгорания. Представляет собой смесь воды с этиленгликолем. В зависимости от марки антифриз имеет температуру замерзания –40 или –65 град. С. Антифризы различных марок отличаются также по цвету … Словарь строителя
АНТИФРИЗ — АНТИФРИЗ, вещество, растворяемое в жидкости для понижения ее точки замерзания. В радиаторах автомобилей обычно используют этандиол (этиленгликоль, НОС2Н4ОН) … Научно-технический энциклопедический словарь
антифриз — сущ., кол во синонимов: 1 • нефтепродукт (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
антифриз — Низкозастывающая техническая жидкость для поглощения и отвода тепла. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN antifreeze … Справочник технического переводчика
антифриз — antifreeze, antifreezing agent, antifreezing solution *Frostschutzmittel, Enteisungsfüssigkeit – добавка, присадка, що знижує температуру замерзання рідини. Застосовується як добавка до палив машин і механізмів в кліматичних зонах з низькими… … Гірничий енциклопедичний словник
антифриз — 1. [7/3] Ангидрид уксусный, применяется для приготовления наркотика (шырки). Жаргон наркоманов 2. [8/6] Раствор наркотика. Он ширнул себе такой крутой антифриз, что чуть не кинулся с передозняка. (Этот наркоман ввел себе такое большое количество… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
антифриз — antifrizas statusas T sritis chemija apibrėžtis Aušalas, naudojamas žemesnėje kaip 0 °C temperatūroje. atitikmenys: angl. antifreeze rus. антифриз … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas