-
1 antipatizar
intr Амер. изпитвам антипатия, неприязън. -
2 antipatía
f 1) антипатия, неприязън; 2) прен. неприемане, отхвърляне ( в неодушевената материя). -
3 atravesar
(-ie-) 1. tr 1) прекосявам, пробождам; 2) препречвам, поставям косо (греда); 3) гълтам (залък); 4) прострелвам, пробождам (с кама); 5) изживявам, преживявам; 6) поставям препятствие; 7) прекосявам, пресичам (път, място); 8) урочасвам; 9) поставям някого преметнат върху кон или товар; 2. prnl 1) препречвам пътя; 2) прен. намесвам се (в разговор); 3) участвам в спор; 4) прен. залагам пари; 5) предизвиквам антипатия, будя отвращение; 6) прен. бъркам се, меся се; 7) прен. обърквам обичайния ход на нещата. -
4 distancia
f 1) дистанция, разстояние; 2) промеждутък; 3) прен. различие; 4) прен. отдръпване, охлаждане, дистанциране; a distancia далече, отделно; a respetable distancia а) прен. на значително разстояние, далече; б) прен. на разстояние от някого (поради респект, антипатия и т. н.); guardar las distancias прен. не допускам фамилиарност в отношенията. -
5 fila
f 1) върволица; редица; низ; 2) воен. редица войници; 3) pl воен. войска; 4) pl политическа групировка; 5) прен. антипатия, враждебност, омраза; fila india индийска нишка; en fila в редица; en filas във войската; tener fila a alguien разг. ненавиждам някого. -
6 incordia
f Кол. неприязън, антипатия. -
7 malquerencia
f зложелателство, антипатия. -
8 malquerer
tr изпитвам антипатия, не обичам. -
9 odio
m 1) ненавист, омраза; 2) антипатия, отвращение. -
10 odioso,
a adj 1) ненавистен, омразен; неприятен, отвратителен; hacerse odioso, разг. събуждам, пораждам антипатия; 2) юр. ощетяващ, злепоставящ.
См. также в других словарях:
АНТИПАТИЯ — (греч. antipatheia, от anti против, и pathos страсть). Чувство отвращения или нерасположения к чему или к кому нибудь, противоположно симпатии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНТИПАТИЯ [гр.… … Словарь иностранных слов русского языка
антипатия — и ж. antipathie f., лат. antipathia. 1. Природное отвращение к кому , чему л. в живом и неживом мире одно из тайных качеств по средневековым научным представлениям. Сл. 18. Когда древние о каком естественном приключении никакия подлинныя причины… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
антипатия — См … Словарь синонимов
АНТИПАТИЯ — (антипатия устар.), антипатии, жен. (греч. antipatheia). 1. только ед. Чувство нерасположения, неприязни, отвращения; ант. симпатия. Я почувствовал к нему антипатию с первого взгляда. 2. Предмет безотчетного нерасположения, отвращения (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
АНТИПАТИЯ — (греч. antipatheia) чувство неприязни, нерасположения к кому либо или чему либо; ср. Симпатия … Большой Энциклопедический словарь
АНТИПАТИЯ — АНТИПАТИЯ, и, жен. Чувство неприязни, нерасположения к кому н. Испытывать антипатию к кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АНТИПАТИЯ — (от греч. antipatheia противопоставление) чувство неприязни, нерасположения к кому либо или чему либо. Противоположность – симпатия. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
АНТИПАТИЯ — (греч. antipatheia нерасположение) англ. antipathy; нем. Antipathie. Чувство неприязни, нерасположения, проявляющееся в межличностных или межгрупповых отношениях. см. СИМПАТИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Антипатия — (греч. αντιπάθεια, от αντι «против», и πάθος «страсть») чувство неприязни, нерасположения или отвращения, эмоциональное отношение неприятия кого либо или чего либо. Противоположно симпатии. Антипатия, как и симпатия, является во … Википедия
антипатия — • большая антипатия • глубокая антипатия • крайняя антипатия • невероятная антипатия … Словарь русской идиоматики
антипатия — безотчетное отвращение к кому, чему Это моя антипатия! (я чувствую к этому отвращение) Ср. Antipathia (лат.). Ср. αντιπάθεια (αντί, против πάθος, чувство, страсть) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
