-
41 antiminsion
Религия: антиминс -
42 communion cloth
Религия: антиминс, напрестольная пелена -
43 corporal (= antimension)
Религия: антиминсУниверсальный англо-русский словарь > corporal (= antimension)
-
44 corporal
[`kɔːp(ə)r(ə)l]телесныйкапралантиминсАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > corporal
-
45 Antimension
сущ.рел. антиминс (изображение Христа во гробе, вышитое или напечатанное на ткани) -
46 antimins
прил.рел. антиминс -
47 antimensa
сущ.церк. антиминс -
48 ოდიკი
ტრაპეზსა ზედა გასაშლელი გარდამოხნა, ნაკურთხი მღუდელთმთავრისაგან, რომელსა ზედაცა აღესრულების საღვთო ჟამის ქირვა, антиминс.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ოდიკი
-
49 corporal
сущ.церк. антиминс, илитон -
50 antependium
-
51 antimensian
-
52 antimensium
-
53 antimensian
[͵æntıʹmensıɒn,æntıʹmensıəm] n церк.антиминс, алтарный покров -
54 antimensium
[͵æntıʹmensıɒn,æntıʹmensıəm] n церк.антиминс, алтарный покров -
55 antependium
-
56 antimension
-
57 αντιμήνσιο
αντιμήνσιο τοантиминс – освященный архиереем четырехугольный шелковый плат с изображением Иисуса Христа во гробе и четырех евангелистов (по углам) и с зашитыми в углах частицами мощей. Располагается на Святом Престоле и в некоторых случаях его может заменять. В прямом переводе с греческого означает «вместопрестолие». Без антиминса не может совершаться Божественная ЛитургияЭтим.< αντιμήνσιον < αντι- + -μήνσιον «вместопрестолие» < лат. mensa «трапеза, стол»Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > αντιμήνσιο
-
58 ειλητό
ειλητό τοантиминс, см. αντιμήνσιο -
59 κάλυμμα
κάλυμμα τοткань, которая полагается на престоле или его покрывает: срачица, антиминс, облачение престола, покрывалоЭтим.< дргр. καλύπτω < инд. kel «покрывать, скрывать» -
60 Altardecke
die; -, -nантиминс (см. Antimension)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Altardecke
См. также в других словарях:
Антиминс — (греч. άντι вместо и … Википедия
АНТИМИНС — (греч.). Четырехугольный кусок шерстяной или шелковой ткани, на котором изображено положение Иисуса Христа во гроб и вшиты частицы мощей; каждый престол в православной церкви должен иметь антиминс, без него не может быть совершаема литургия.… … Словарь иностранных слов русского языка
АНТИМИНС — (от анти... и латинского mensa стол), в православии четырехугольный льняной или шелковый платок с изображением находящегося в гробу Иисуса Христа, орудий его казни, 4 евангелистов (по углам), с зашитой в середине частицей мощей. Антиминс… … Современная энциклопедия
Антиминс — (от анти... и латинского mensa стол), в православии четырехугольный льняной или шелковый платок с изображением находящегося в гробу Иисуса Христа, орудий его казни, 4 евангелистов (по углам), с зашитой в середине частицей мощей. Антиминс… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АНТИМИНС — АНТИМИНС, антиминса, муж. (от греч. anti вместо и лат. mensa стол, букв. вместопрестолие) (церк.). Изображение на материи погребения Христа необходимый предмет для совершения евхаристии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АНТИМИНС — муж., греч., церк., вместопрестольник; освященный плат, с изображением положения во гроб Иисуса Христа; кладется на престол церковный при совершении ·св. евхаристии. Антимоний муж. или антимония жен. сурьма, ископаемое. Это особый металл,… … Толковый словарь Даля
антиминс — сущ., кол во синонимов: 4 • вместопрестольник (2) • одигон (2) • одикон (1) • … Словарь синонимов
АНТИМИНС — [греч. ἀντιμήνσιον, ἀντιμήνσσιον, ἀντιμίνσιον, ἀντιμίσσιον [то, что] вместо престола от греч. ἀντί вместо + лат. mensa стол, трапеза], прямоугольный плат с особыми изображениями, освященный и подписанный епископом, на к ром совершается… … Православная энциклопедия
Антиминс — В христианстве плат с зашитыми частицами мощей, на котором совершается литургия. Антиминс освящается архиереем по особому чину. Обычно антиминс четырехугольный, из шелковой или льняной материи. На современных антиминсах изображаются положение во… … Религиозные термины
АНТИМИНС — а; м. [от греч. antimynthes вместо престола]. В христианской церкви: льняной или шёлковый плат, которым покрывают престол (с изображением положения Христа в гроб). * * * АНТИМИНС АНТИМИНС (греч. antimension «вместопрестолие», от греч. anti и лат … Энциклопедический словарь
Антиминс — (от греч. «вместопрестолье») четырехугольный плат из шелковой или льняной материи с зашитыми частицами мощей и изображением положения во гроб Иисуса Христа, орудий Его казни и четырех евангелистов по углам. На антиминсе есть подпись епископа,… … Православие. Словарь-справочник