Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

антиклинальный

  • 81 fault

    1. сброс, разлом, сдвиг (породы) 2. дислокация (в кристалле)
    fault dipping against the bed несогласно падающий сброс
    fault dipping with the bed см. bedding (-plane) fault
    fault hading against the dip несогласно падающий сброс
    fault hading with the dip см. bedding (-plane) fault
    fault with regular inclination см. bedding (-plane) fault
    fault of parallel displacement сброс параллельного смещения
    active fault активный сброс (сброс, вдоль которого продолжается движение)
    anticlinal fault антиклинальный сброс
    antithetic fault антитетический сброс
    arcuate fault дугообразный разлом
    auxiliary fault второстепенный сброс
    basculating fault см. wrench fault
    bedding(-plane) fault согласно падающий сброс, сброс по наслоению, сброс по залеганию, пластовой сброс
    bedding-plane thrust fault надвиг по слоистости
    block fault блоковый сброс
    boundary fault краевой сброс
    branch fault второстепенный сброс
    branching fault ветвящийся [разветвляющийся, разветвлённый] сброс; ступенчатый сброс
    center [centrifugal] fault взброс
    centripetal fault нормальный сброс
    circumferential fault периферический сброс
    closed fault закрытый сброс
    companion fault побочный сброс
    complex fault сложный сброс
    complicated fault сопряжённый [усложнённый] сброс
    compound faults сложные сбросы (система или пояс параллельных сбросов)
    compression fault сброс сжатия; взброс при складчатости
    concentric fault концентрический в плане сброс
    conjugated fault сопряжённый сброс
    contemporaneous fault конседиментационный разлом
    contraction fault разлом сжатия
    counter-inclined fault сброс с падением, обратным падению слоев
    cross fault поперечный сброс
    curved fault криволинейный сброс
    cylindrical fault цилиндрический сброс
    de collement fault см. detachment fault
    dead fault мёртвый сброс (сброс, движение вдоль которого прекратилось)
    deep(-seated) fault глубинный разлом
    oppositional fault конседиментационный разлом
    detachment fault разлом срыва, базальный разлом
    dextral fault правосторонний сдвиг
    diagonal fault диагональный разлом
    diagonal-slip fault разлом с диагональным смещением
    differential fault шарнирный сброс, сброс типа «ножницы»
    dip fault сброс по падению
    dip-separation fault сброс с вертикальным смещением пород
    dip-slip fault сброс со скольжением по падению
    dirt fault участок смятого угля в пласте
    distributed fault зона разлома
    distributive fault ступенчатый сброс
    distributive step faults система ступенчатых сбросов
    diverging fault ветвящийся [разветвляющийся, разветвлённый] сброс
    dominant fault главный сброс
    downcast [downslip] fault нормальный сброс
    downthrow fault опущенное [сброшенное] крыло сброса
    down-to-basin fault сброс в сторону бассейна
    drag fault сброс волочения
    drop fault нормальный сброс
    dumb fault перерыв в пласте в результате размыва
    echelon fault ступенчатый сброс
    epianticlinal fault эпиантиклинальный сброс
    extension fault разлом растяжения
    flat-lying gravity fault пологопадающий сброс
    flaw fault горизонтальный сдвиг
    fold fault разлом складки, опрокинутая складка, часть которой разорвана и смещена
    frontal fault лобовой сброс
    gap fault зияющий сброс
    glide fault надвиг скольжения
    gravity fault гравитационный сброс, сброс нормального типа, сброс тяжести, сброс тяготения
    growth [Gulf Coast-type] fault конседиментационный разлом
    hade-slip fault обыкновенный сброс
    heave fault горизонтальный разлом
    hiatal fault зияющий сброс
    high-angle fault крутопадающий разлом
    hinge fault шарнирный сброс
    hinge-line fault сброс по шарнирной линии
    horizontal fault горизонтальный разлом
    horizontal slip fault сброс горизонтального скольжения
    inclined fault наклонный [косой] сброс
    interrupted fault прерывистый сброс
    jump-down fault обыкновенный сброс
    jump-up fault взброс
    keystone fault грабенообразная структура
    lag fault отстающий разлом
    landslide fault сброс оползневого типа; сброс, возникший вследствие оползня
    lateral fault сброс по простиранию
    left-handed [left-lateral (slip), left-slip] fault левосторонний сдвиг
    longitudinal fault продольный сброс
    low-angle fault пологий надвиг
    major fault главный сброс
    mineralizing fault разлом, по которому происходит минерализация
    minor fault второстепенный сброс
    modern faults современные сбросы
    multiple fault ступенчатый сброс
    nonsealing fault проводящий сброс
    normal fault нормальный сброс
    oblique fault диагональный разлом
    oblique-shift [oblique-slip] fault разлом с диагональным смещением
    open fault открытый сброс
    orographic fault орографически выраженный сброс
    overlap fault надвиг
    overthrust fault пологий надвиг
    parallel fault параллельный сброс
    parallel displacement fault сброс с параллельным смещением
    peripheral faults периферические сбросы
    pivotal fault осевой сброс
    plane fault прямолинейный сброс
    premineral cross fault дорудный сброс
    pressure fault взброс
    progressive fault конседиментационный разлом
    radial fault радиальный сброс
    renewed fault возобновлённый сброс
    reverse fault взброс
    ridge fault сбросовая структура, образованная двумя сбросами, ограничивающими горст
    rift fault рифтовый сброс, сброс, ограничивающий рифтовую долину
    right-lateral fault правосторонний сдвиг
    rotary [rotational, scissors] fault шарнирный сброс
    sealing fault непроводящий сброс
    sedimentary fault конседиментационный разлом
    semilongitudinal [semitransversal] fault диагональный сброс
    shear thrust fault надвиг
    shift fault сдвиг
    shove fault надвиг
    single(-lined) fault простой сброс
    sinistral fault левосторонний сброс
    slate fault 1. местное замещение угольного пласта сланцем 2. утолщение сланцевого прослоя
    slip fault обыкновенный [простой] сброс
    slump fault 1. гравитационный сброс 2. конседиментационный разлом
    split fault разбитый сброс
    stacking faults крист. плоскостные дислокации
    state-line fault «разлом по рамке» (обозначение несбивки геологических структур по рамкам геологических карт смежных регионов)
    step fault- ступенчатый сброс
    step fault hading against the dip несогласно падающий ступенчатый сброс
    step fault hading with the dip согласно падающий ступенчатый сброс
    stretch fault надвиг растяжения
    strike fault сброс по простиранию
    strike-separation fault разрыв со смещением по латерали, сброс по простиранию
    strike-shift [strike-slip] fault сдвиг [разлом] со смещением по простиранию
    subparallel fault субпараллельный сброс
    subsidiary fault второстепенный сброс
    surface fault поверхностный сброс
    symon fault прослоек или линза инородной породы в угольном пласте
    synclinal fault синклинальный сброс
    synsedimentary fault конседиментационный разлом
    synthetic fault второстепенный сброс, параллельный главному
    tangential fault сбрососдвиг, в котором амплитуда горизонтального смещения больше, чем вертикального
    tear fault текущий сброс, поперечный сдвиг
    tension fault разлом, связанный с любым растяжением земной коры
    thrust (slip) fault надвиг
    torsion fault см. wrench fault
    traceable fault видимый сброс (сброс, который можно проследить)
    trace-slip fault разлом с параллельным смещением
    trailed fault разлом, искривлённый более поздним разломом
    transcurrent fault поперечный разлом
    transform fault трансформный разлом
    translational [translatory] fault трансляционный разлом (сброс с поступательным движением в противоположность вращательному)
    transverse fault поперечный [секущий] сброс
    trenched fault сбросовая мульда
    trough fault грабенообразный сброс; грабен
    true fault нормальный сброс
    underthrust fault поддвиг
    upcast fault взброс
    upthrow [upthrust] fault взброшенное крыло
    vertical fault вертикальный сброс
    wash fault промоина в угольном пласте, заполненная сланцем или песчаником
    wrench fault сдвиг (сброс по простиранию с почти вертикальной плоскостью сместителя)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > fault

  • 82 flexure

    1. изгиб, флексура 2. шарнир
    anticlinal flexure антиклинальный изгиб, антиклинальная флексура
    bending flexure прогиб
    broken flexure разорванная флексура
    continental flexure континентальная флексура
    cross flexure пересекающаяся флексура
    hermitage flexure обособленная флексура
    horizontal flexure горизонтальная флексура
    normal flexure нормальная [обычная] флексура
    one-limbed flexure односторонний изгиб пластов, моноклинальная складка, флексура
    permanent flexure остаточная флексура
    uniclinal flexure флексура
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > flexure

  • 83 ridge

    1. хребет; гребень горы; горный кряж; гряда гор 2. вершина; утёс 3. подводная скала 4. водораздел 5. пал. гребень 6. потолок выработки
    acanthopore ridge Вrуоr. узкий выступ, образованный акантопорами
    accretion ridge аккреционный гребень (окаймляющий современный пляж со стороны моря)
    active ridge центр спрединга, активный срединно-океанический хребет
    adductor ridge аддукторное ребро (у усоногих раков)
    algal ridge гребень, образованный водорослевым известняком, водорослевый вал
    anticlinal ridge антиклинальный хребет
    aseismic ridge асейсмический хребет
    asymmetrical ridge асимметричный гребень
    beach ridge гряда на косе, береговой вал
    beak ridge Brack, макушечный киль
    block ridge концентрическая гряда
    boulder ridge 1. береговой вал, состоящий из крупных глыб 2. валунный вал
    brachial ridge Brach. брахиальный гребень, брахиальная петля
    buried granite ridge погружённая гранитная гряда
    canoe-shaped ridge ладьеобразный синклинальный гребень
    closed ridge замкнутая гряда, край моренной депрессии
    coastal pressure ridge хребет, образованный надвинутым на припай плавающим льдом
    cockscomb ridge гребень хребта, источенный ветром (Южная Африка)
    collumelar ridge Gastr. коллюмелярный гребень
    concentric ridge пал. концентрический гребень
    onsequent ridge консеквентный хребет
    cracked ridge рассечённый хребет (куполообразный хребет, обычно с расселиной наверху вдоль всей его длины)
    crevasse ridge расселинный хребет
    crosswise ridge поперечный хребет
    delthyrial ridge Brack, дельтириальный валик
    dike ridge дайковый гребень
    dividing ridge водораздельный хребет
    dorsal ridge Ins., Moll., Ostr. спинной выступ
    dump ridge гряда сгруженного материала
    dune ridge дюнная гряда, цепь дюн
    equatorial ridge палеобот. межполостной гребень
    erosion ridge эрозионный гребень
    even-crested ridge равновершинный гребень
    fault ridge край сброса; горст; гребень
    genal ridge Tril. щёчный гребень
    granite ridge гранитный хребет
    ice block ridge хребет ледяных блоков (окружает или разделяет моренные депрессии)
    ice-pushed ridge напорный вал
    Indian ridge извилистый эскер
    interseptal ridge псевдокоста, межсептальное ребро (у кораллов ругоза)
    isoclinal ridge изоклинальный гребень; изоклинальная гряда
    lava ridge лавовая гряда
    levee ridge намывной хребет; намывная гряда
    lithothamnion ridge литотамниевая гряда
    metal ridge целик руды
    mid-ocean ridge срединно-океанический хребет
    morainic ridge моренная гряда
    nivation ridge нивационный гребень, зимняя осыпь
    oceanic ridge среднеокеанический хребет
    offset ridge смещённый хребет
    ophthalmic ridge Tril. глазное ребро
    outer ridge внешний хребет
    pressure ridge 1. гребень выдавливания 2. гряда торосов 3. гряда сжатия 4. сейсм. вал давления
    radial ridge Brach. радиальный гребень; Arthr., Crust, радиальное ребро
    recession ridge небольшая конечная морена сокращающегося ледника
    reid ridges вытянутые столовые хребты льда, параллельные оси ледника
    salt ridge соляной хребет
    sand ridge 1. песчаная гряда 2. песчаная банка, отмель
    scalloped transversive dune ridges фестончатые поперечные дюны
    scarped ridge куэста
    second-order ripple ridges гребни волноприбойных знаков второго порядка
    shingle ridge галечная гряда slice ridge выдавленная гряда
    slow-spreading ridge хребет с медленным спредингом
    socket ridge Brach. приямочное ребр
    spray ridge ледяной гребень разбрызгивания
    spur ridge островершинный хребет
    submarine ridge подводный хребет
    subsequent ridge субсеквентный хребет
    transverse ridge Crin. поперечный валик, поперечный гребень
    twin dune ridges парные дюнные гряды
    velate ridge Ostr. ребро
    wind ridge снеговая гряда
    window-type ridge хребет типа окна в астеносфере
    winter-talus ridge нивационный гребень, зимняя осыпь
    wrinkle ridges морщинистые гряды, гряды морей (на Луне)
    zigzag ridge зигзагообразная гряда
    * * *
    площадка, разделяющая соседние пары пор амбулякров

    English-Russian dictionary of geology > ridge

  • 84 saddleback

    1. антиклинальный гребень с седловиной 2. волнистость (в кровле или основании пласта) 3. холм с прогибом на вершине 4. седловина 5. купол (в кровле)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > saddleback

  • 85 spring

    1. источник, родник, ключ 2. пружина
    acidulous spring кислый минеральный источник (содержащий в растворе большое количество углекислого газа)
    aerated spring газированный источник
    alluvial-slope spring краевой источник, вытекающий из-под подошвы аллювиального конуса или склона
    anticlinal spring антиклинальный родник
    artesian spring артезианский источник
    ascension spring восходящий источник
    barrier spring барьерный источник
    boiling spring 1. турбулентный восходящий поток 2. кипящий источник
    bottle spring бутылочный источник
    boundary spring краевой источник
    brine spring соляной источник
    bubbling spring бьющий ключ
    carbonated spring углекислый источник
    cave spring пещерный источник, источник с выходом в пещере
    chalybeate spring железистый источник
    channel spring русловый источник
    cold spring холодный источник
    constant spring постоянный источник
    contact spring приконтактовый источник
    dammed up spring подпруженный источник
    deep spring глубинный источник
    depression spring понижающийся источник (тип нисходящего источника, воды которого движутся в согласии с наклоном земной поверхности)
    dike spring дайковый источник
    drowned spring затопленный источник (источник, бьющий на дне моря, водоёма)
    earthy spring грязевой источник
    effervescent spring мофетта, вулканические выделения, углекислая фумарола
    erupting spring извергающийся источник
    filtration spring просачивающийся источник
    fissure [fracture] spring трещинный источник
    gravity spring нисходящий источник
    healing spring целебный источник
    hillside spring приконтактовый источник
    hot spring термальный [горячий] источник
    hypogene spring гипогенный источник
    intermittent spring временный [перемежающийся, сезонно-изменяющийся] источник
    joint spring трещинный источник
    juvenile spring ювенильный источник
    karst spring карстовый источник
    lava spring лавовый источник
    ode spring жильный источник
    mean high-water spring средний уровень полных сизигийных вод
    mean low-water spring средний уровень малых сизигийных вод
    mineral spring минеральный источник
    mineral oil spring нефтяной источник
    mound spring источник, характеризующийся наличием бугра в месте выхода его на поверхность
    mud spring грязевой ключ
    nonthermal spring нетермальный источник
    oil spring источник нефти, мальты или других углеводородов с примесью воды или без неё
    outcrop spring приконтактовый источник
    overflow spring переливающийся источник
    perched spring подвешенный родник
    perennial spring постоянный [непересыхающий] источник
    periodic spring периодический источник
    petrifying spring источник, содержащий растворённые неорганические вещества, которые покрывают или замещают омываемые обломки пород или остатки органического материала
    petroleum spring источник нефти
    pocket spring карстовый источник; карманный источник
    pool spring фонтанирующий [пульсирующий] источник; гейзер
    pulsating spring источник в понижении рельефа
    quietly-boiling spring спокойно кипящий источник
    radioactivespring радиоактивный источник
    saline [salt] spring соляной источник
    scarp-foot spring источник у подошвы уступа
    seepage spring просачивающийся [капельный] источник
    siphon spring сифонный источник
    spouting spring фонтанирующий источник
    stratum spring пластовый источник
    structural spring приконтактовый источник
    subaerial spring поверхностный [субаэральный] источник
    subaqueous [submarine] spring подводный источник (с выходом пресной воды)
    submerged spring см. drowned spring
    sulfur spring серный источник
    surface spring поверхностный источник
    talus spring источник в основании осыпи
    thermal spring термальный [горячий] источник
    tubular spring трубчатый источник (напр. выходящий через лавовые трубки)
    unfailing spring неиссякаемый источник
    vadose spring вадоэный источник грунтовой воды
    valley spring долинный источник
    vaporizing spring паро- или газоотдающий источник
    variable spring изменчивый источник
    vauclusian spring воклюз, воклюзский источник
    warm spring тёплый источник
    weeping spring капельный [просачивающийся] источник
    well spring ключ, родник
    zero-length spring геофиз. пружина «нулевой длины»
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > spring

  • 86 anticlinal

    1) антиклиналь

    2) антиклинальный

    apex to of anticlinal foldвершина антиклинали

    Англо-русский технический словарь > anticlinal

  • 87 anticlinal turn

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anticlinal turn

  • 88 structural high

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > structural high

  • 89 anaclinal

    [ˌænə'klaɪn(ə)l]
    2) Макаров: анаклинальный (падающий в направлении, противоположном направлению пластов)

    Универсальный англо-русский словарь > anaclinal

  • 90 anticlinal

    1) Геология: антиклинальный
    2) Техника: антиклиналь

    Универсальный англо-русский словарь > anticlinal

  • 91 anticlinal bed

    Универсальный англо-русский словарь > anticlinal bed

  • 92 anticlinal bowling

    Универсальный англо-русский словарь > anticlinal bowling

  • 93 anticlinal bulge

    2) Нефтегазовая техника антиклинальный купол

    Универсальный англо-русский словарь > anticlinal bulge

  • 94 anticlinal closure

    Универсальный англо-русский словарь > anticlinal closure

  • 95 anticlinal dome

    Универсальный англо-русский словарь > anticlinal dome

  • 96 anticlinal fault

    Универсальный англо-русский словарь > anticlinal fault

  • 97 anticlinal flexure

    Универсальный англо-русский словарь > anticlinal flexure

  • 98 anticlinal fold

    Универсальный англо-русский словарь > anticlinal fold

  • 99 anticlinal formation

    Нефтегазовая техника антиклинальный пласт

    Универсальный англо-русский словарь > anticlinal formation

  • 100 anticlinal inflection

    Универсальный англо-русский словарь > anticlinal inflection

См. также в других словарях:

  • антиклинальный — антиклинальный …   Орфографический словарь-справочник

  • антиклинальный — прил., кол во синонимов: 1 • антиклинический (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • антиклинальный выступ или структурный «нос» — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anticlinal nose …   Справочник технического переводчика

  • антиклинальный изгиб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anticlinal flexure …   Справочник технического переводчика

  • антиклинальный купол — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anticlinal closureanticlinal dome …   Справочник технического переводчика

  • антиклинальный пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anticlinal bed …   Справочник технического переводчика

  • антиклинальный сброс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anticline fault …   Справочник технического переводчика

  • антиклинальный хребет — Горный хребет, совпадающий с антиклинальной структурой залегания горных пород …   Словарь по географии

  • Антиклинальный — прил. 1. соотн. с сущ. антиклиналь, связанный с ним 2. Имеющий характер антиклинали. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • антиклинальный — антиклинальный, антиклинальная, антиклинальное, антиклинальные, антиклинального, антиклинальной, антиклинального, антиклинальных, антиклинальному, антиклинальной, антиклинальному, антиклинальным, антиклинальный, антиклинальную, антиклинальное,… …   Формы слов

  • антиклинальный — антиклин альный …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»