Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

анти:

  • 101 anti-Schottky defect

    Универсальный англо-русский словарь > anti-Schottky defect

  • 102 anti-T immunotoxin

    Иммунология: Т-клеточный иммунотоксин, анти-Т-иммунотоксин (иммунотоксин, содержащий А-цепь рицина и маркированный анти-Т-клеточными антителами)

    Универсальный англо-русский словарь > anti-T immunotoxin

  • 103 anti-TPO

    прил.
    мед. анти-ТПО (анти-тиреоидная пероксидаза/Anti-Thyreoid-Peroxidase)

    Универсальный немецко-русский словарь > anti-TPO

  • 104 لا

    لاَ
    1) не; нет; (هلاَّ (هل+لا не... ли... ?; هلا اختبرتني كم الساعة اللآن؟ не скажешь ли ты мне, который сейчас час?; الا (هلا) بحت الي بهذا السر؟ а не откроешь ли ты мне этот секрет?; !لا والله لا فعلتُ ذلك нет, клянусь Аллахом, я этого не сделаю; لا ادري я не знаю!;!لا زلت سعيدا будь счастлив!; !لا عليك не беспокойся!; و لا هذا و لا ذاك ни это и не то; أتعرفه؟ لا أعرفه знаешь ли ты его? - нет, я его не знаю; ألا разве не... ; !لا تقلق بالك не беспокойся!; احد يعرفه حتى الآن никто его не знает до сих пор
    2) нет, не существует (абсолютное отрицание с последующим именем в винительном падеже в определенном состоянии, но без артикля) ; لا إله إلا الله محمد رسول الله (см. п. V تشهّد) ; لا لُبسَ فيه ولا إبْهامَ см. لُبْسٌ ; !لاجديدَ بدون قديم нет нового без старого!; لا بدّ منه это неизбежно; ان+لا) ألأ) что(бы) не...
    3) без (с) =; анти=; لانهائىّ бесконечный; لااجتماعىّантиобщественный; لاحزبىّ без партийный; لاسلكىّбеспроволочный; радио=; لاشعورىّ бессознательный; لاطبقىّ бесклассовый; لافقرىّ беспозвоночный; لاقانونىّ незаконный; لامحدود безграничный; لامسؤول безответственный; لامعقول безрассудный; اللامبالاة или اللاأباليّة безразличие; اللانهائيّة бесконечность; اللامسؤوليّةбезответственность; اللاسياسيّة аполитичность; اللادريّة агностизм; اللادينيّة безбожие; اللاساميّة антисемитизм; * لا سيّما в особенности; لا شكّ без сомнения; لا شىء ничего; بلا без; إلأ кроме; لا... إلأ или...... لا... سوى или...... لا... غير только;... لا... ولا ни..., ни...
    * * *

    а

    1) не, нет
    2) с гл. в усеч. накл. не
    3) с именем в вин. нет
    4) с прил. и мсд. соотв. приставкам без-; а-; де-; анти-

    Арабско-Русский словарь > لا

  • 105 مضادّ

    مُضَادٌّ
    мн. مُضَادٌّاتٌ
    1) противодействующий; противный (чему-л.)
    2) анти-, противо-; الاجسام اﻟ مضادّ ة биохим. антитела; للاستعمار مضادّ антиимпериалистический; للمجتمع مضادّ антиобщественный; للفساد مضادّ антисептический; للحَبَل مضادّ противозачаточный; اﻟ مضادّ لداء الاسكربوط противоскорбутный, противоцинготный (о витамине) ; مضادّات السموم противоядия; مضادّات الحيويّة антибиотики; مدفع مضادّ للطائرات зенитное орудие; مدفع مضادّ للدبّابات противотанковое орудие; كرّة مضادّ ة контратака
    * * *

    аа=
    1. противодействующий

    2. противо-; анти-; контр-

    Арабско-Русский словарь > مضادّ

  • 106 çağ

    эпо́ха (ж) э́ра (ж)
    * * *
    1) пора́, пери́од жи́зни, во́зраст

    askerlik çağı — призывно́й во́зраст

    çocukluk çağı — де́тский во́зраст; де́тство

    gençlik çağı — молоды́е го́ды, мо́лодость

    2) эпо́ха; век, э́ра

    antik çağ — анти́чный пери́од, анти́чность

    atom çağı — а́томный век

    Orta çağ — Сре́дние века́

    Yeni çağ — но́вое вре́мя

    çağ açmak — открыва́ть но́вую эпо́ху

    çağını aşmak — опережа́ть вре́мя

    Türkçe-rusça sözlük > çağ

  • 107 anty-

    приставка анти-, щютиво-, напр.:
    antysani-tarny антисанитарный; antyfaszysta антифашист; antykomunista антикоммунист; antyrządowy противоправительственный; antypostę-powy направленный против прогресса
    * * *
    анти-, противо-

    antysanitarny — антисанита́рный

    antyfaszysta — антифаши́ст

    antykomunista — антикоммуни́ст

    antyrządowy — противоправи́тельственный

    antypostępowy — напра́вленный про́тив прогре́сса

    Słownik polsko-rosyjski > anty-

  • 108 antyczny

    прил.
    • античный
    • давний
    • давнишний
    • древний
    • старинный
    • стародавний
    • старый
    * * *
    antyczn|y
    \antycznyi 1. античный;

    rzeźba \antycznya античная скульптура;

    2. старинный; древний;
    \antycznyе meble старинная мебель
    +

    2. staroświecki

    * * *
    1) анти́чный

    rzeźba antyczna — анти́чная скульпту́ра

    2) стари́нный; дре́вний

    antyczne meble — стари́нная ме́бель

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > antyczny

  • 109 przeciw-

    первая составная часть сложных слов противо-, анти-, контр-, напр:
    , przeciwgry-powy противогриппозный; przeciwpaństwo-wy антигосударственный; przeciwuderzenie контрудар
    * * *
    противо-, анти-, контр-

    przeciwgrypowy — противогриппо́зный

    przeciwpaństwowy — антигосуда́рственный

    przeciwuderzenie — контруда́р

    Słownik polsko-rosyjski > przeciw-

  • 110 антик дөнья

    спец. анти́чный мир; анти́чность

    Татарско-русский словарь > антик дөнья

  • 111 дәҗҗал

    сущ.
    1) рел. анти́христ

    дәҗҗал чыгу — появле́ние анти́христа

    2) бран. дья́вол, сатана́ || дья́вольский, сатани́нский

    дәҗҗал ялчысы — слуга́ дья́вола

    3) бран. шарлата́н, обма́нщик, лжец, самозва́нец

    Татарско-русский словарь > дәҗҗал

  • 112 antillano

    1. adj
    анти́льский
    2. m, f
    жи́тель, жи́тельница Анти́льских острово́в

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > antillano

  • 113 ellen-

    встречный предложение, план
    • 1. анти-;
    2. контр-; 3. встречный; 4. противо-
    * * *
    противо-, контр-, анти-; (szembejövő, szembeállított) встречный; (válaszul szolgáló) ответный

    Magyar-orosz szótár > ellen-

  • 114 anti

    (d) анти
    * * *
    * * *
    [an·ti || 'æntɪ] n. против pref. анти, противо
    * * *
    * * *
    1. предл. против 2. сущ.; мн. - antis 1) антагонист 2) амер., спец., сокр. от anti-federalist антифедералист 3. прил. антагонистический, настроенный против или враждебно

    Новый англо-русский словарь > anti

  • 115 anti-T immunotoxin

    T-клеточный иммунотоксин, анти-T-иммунотоксин (иммунотоксин, содержащий A-цепь рицина и маркированный анти-T-клеточными антителами)

    Англо-русский словарь по иммунологии > anti-T immunotoxin

  • 116 anti-idiotype therapy

    лечение анти-идиотипическими антителами, анти-идиотипическая иммунотерапия

    Англо-русский словарь по иммунологии > anti-idiotype therapy

  • 117 antiquité

    f
    1. (temps reculé) дре́вность;

    cela remonte à la plus haute antiquité (à l'antiquité la plus reculée) — э́то восхо́дит к са́мой глубо́кой дре́вности <к са́мым дре́вним времена́м>;

    de toute antiquité — испоко́н веко́в, издре́вле

    l'antiquité d'un monument (d'une famille) — дре́вность па́мятника (ро́да)

    3. (période de l'histoire) Дре́вний мир (Grèce, Rome, Moyen-Orient);

    antiquité [classique] — анти́чность;

    antiquité orientale — Дре́вний Восто́к; les philosophes de l'antiquité — анти́чные фило́софы

    4. pl. дре́вности ◄-ей►, па́мятники ◄-ов► дре́внего иску́сства;

    les antiquités égyptiennes — еги́петские дре́вности, па́мятники дре́внего еги́петского иску́сства

    5. pl. (objet d'art) стари́нные <антиква́рные> ве́щи ◄-ей►; дре́вности; антиквариа́т sg. coll.;

    un marchand d'antiquités — торго́вец дре́вностями <стари́нными произведе́ниями иску́сства>

    Dictionnaire français-russe de type actif > antiquité

  • 118 dieu

    m
    1. бог ◄G pl. -ов►;

    les dieux de l'antiquité — бо́ги анти́чности, анти́чные бо́ги;

    les dieu— х Lares — Ла́ры; un dieu tutélaire — бог-покрови́тель, бог-храни́тель; il est beau comme un dieu — он краси́в как бог; le dieu des armées — бог войны́ ║ (avec une majuscule) dieu le Père — Бог Оте́ц; il ne croit pas en dieu — он не ве́рит в бо́га; un homme de dieu — священнослужи́тель; свято́й челове́к; un sans-dieu — безбо́жник; -la main de dieu — бо́жья десни́ца; empereur par la grâce de dieu — импера́тор ми́лостью бо́жьей; le bon dieu — госпо́дь бог, бо́женька fam.; ● une créature du bon dieu — бо́жья тварь; la bête à bon dieu — бо́жья коро́вка; chez lui c'est la maison du bon dieu — он хлебосо́льно живёт; chaque jour du bon dieu — ка́ждый бо́жий день; porter le bon dieu à un malade — идти́/пойти́ собо́ровать больно́го; recevoir le bon dieu — принима́ть/приня́ть святы́е дары́, причаща́ться/причасти́ться; on lui donnerait le bon dieu sans confession — он живы́м в рай попадёт; grâce à dieu, dieu merci — сла́ва бо́гу; à la grâce de dieu! — будь что бу́дет!; à-dieu-vat! — с на́ми бог!; с бо́гом 1; pour l'amour de dieu — ра́ди бо́га; dieu sait que j'ai tout fait pour l'aider — ви́дит бог, что я всё сде́лал, что́бы ему́ помо́чь; dieu sait s'il saura se tirer d'affaire — бог зна́ет, уда́стся ли ему́ вы́путаться; dieu sait quand (où, comme...) — бог зна́ет < весть> когда́ (где <куда́>, как...); dieu m'en préserve! — упаси́ [меня́] бог!, бо́же упаси́!, не дай бог!; dieu vous garde! — храни́ вас бог!; dieu vous le rende — бог вам возда́ст; mon dieu ! — бо́же мой!, го́споди!; grands dieux — ба́тюшки! ║ jurer ses grands dieu— х кля́сться/по= <божи́ться/ по=> все́ми святы́ми; il est dans le secret des dieux — он посвящён в та́йну ║ du tonnerre de dieu — первокла́ссный; во како́й! pop.; un repas du tonnerre [de dieu] — пир горо́й

    (jurons):

    bon dieu, nom de dieu, tonnerre de dieu... — чёрт возьми́

    (devant un imper) ну <да> + imper + же!;

    mais, bon dieu, faites qch. — ну <да> сде́лайте же что-нибу́дь!

    2. fig. божество́; божо́к; куми́р;

    longtemps cet écrivain a été mon dieu — до́лго э́тот писа́тель был мои́м куми́ром;

    les dieux du stade — чемпио́ны; son dieu c'est l'argent — де́ньги — его́ куми́р

    Dictionnaire français-russe de type actif > dieu

  • 119 soi-disant

    adj. так называ́емый; мни́мый (prétendu);

    un soi-disant philosophe — так называ́емый <мни́мый> фило́соф;

    une statue antique ou soi-disant telle — анти́чная ста́туя и́ли счита́ющаяся анти́чной <таково́й>; son soi-disant désintéressement — его́ мни́мое бескоры́стие

    adv. я́кобы (on (il) le prétend); как бу́дто, бу́дто бы (il semble que...);

    il est soi-disant malade — он я́кобы <бу́дто бы> бо́лен;

    il est parti soi-disant pour ne plus revenir — он уе́хал и как бу́дто <вро́де> бо́льше не вернётся; soi-disant que... pop. — вро́де <похо́же>, что...

    Dictionnaire français-russe de type actif > soi-disant

  • 120 Antichristian

    [ˌæntɪ'krɪsʧ(ə)n]
    прил.; рел.
    1) анти́христов

    the Antichristian Beast — анти́христов зверь

    Англо-русский современный словарь > Antichristian

См. также в других словарях:

  • анти́к — антик …   Русское словесное ударение

  • АНТИ — (греч. anti против, пред). Приставка, употребляемая с другими словами, для означения противоположности или противодействия. Напр., антикритика возражение против критики. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • анти — (греч. anti вместо, против). Приставка, употр. при многих сущ. и прил. для выражения противоположности или враждебности, соответствует приставке против , напр. антиалкогольный, антирелигиозный, антиобщественный, антимилитаризм. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • анти… — (греч. anti вместо, против). Приставка, употр. при многих сущ. и прил. для выражения противоположности или враждебности, соответствует приставке против , напр. антиалкогольный, антирелигиозный, антиобщественный, антимилитаризм. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • АНТИ: — АНТИ: АНТИ..., приставка. Образует существительные и прилагательные со знач. противоположности, враждебности, направленности против кого чего н., то же, что противо..., напр. антидемократический, антихудожественный, антивоенный, антисанитарный,… …   Толковый словарь Ожегова

  • анти... — анти... АНТИ..., прист. Образует существительные и прилагательные со знач. противоположности, враждебности, направленности против кого чего н., то же, что противо..., напр. антидемократический, антихудожественный, антивоенный, антисанитарный,… …   Толковый словарь Ожегова

  • анти... — АНТИ... [от греч. anti против]. Первая часть сложных слов. 1. Обозначает направленность против чего либо, борьбу с чем либо. Антигуманность, антидарвинизм, антикризисный, антиреалистический, антисоветский, антифашизм, антицерковный. 2. Обозначает …   Энциклопедический словарь

  • анти... — анти... (гр. anti...) приставка, обозначающая противоположность или враждебность чему л. (соответствует русскому противо ), напр.: антифашист, антинаучный. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. анти... (греч. anti...). Приставка,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Анти.. — Анти... Ант... (от греч. предлога anti, т. е. против, вопреки,насупротив, пред) частица речи, нередко употребляемая в сложныхиностранных словах, частью латинского или романского, частью жегреческого происхождения. В первом случае она… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • анти — предлог. anti <гр. anti приставка, соответствующая значению рус. противо , используемая длчя образования слов со знач. противположности, враждебности, противодействия и т. п. Крысин 1998. един. Против чего или кого л. Можно ли так думать,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АНТИ — Агентство науки, технологий и исследований англ.: ASTAR, Agency for science, technology and research http://www.a star.edu.sg/​ англ., Сингапур, техн. Источник: http://www.rfbr.ru/default.asp?doc id=22157 АНТИ Агентство антикризисных… …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»