-
1 anodische Elektrotauchlackierung
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > anodische Elektrotauchlackierung
-
2 ATL
Abgasturboaufladung — газотурбинный ( турбокомпрессорный) наддув -
3 ETL
-
4 KTL
-
5 Abstreichen
гл.1) стр. выравнивание, сглаживание3) дер. соскабливание, матирование лакокрасочных покрытий (разравнивающим тампоном) -
6 Anstrichtechnik
сущ.1) авиа. визуализация красителями, техника визуализации спектра обтекания красителями2) хим. техника нанесения лакокрасочных покрытий, техника окраски, техника покраски -
7 Applikations-Systeme
сущ.дер. способы нанесения лакокрасочных покрытий (окунанием, струйным обливом, наливом, вальцами, распылением)Универсальный немецко-русский словарь > Applikations-Systeme
-
8 Auftragen
1. сущ.сил. закладка (материала в печь), закладывание2. гл.1) тех. выгрузка, загрузка, закладка, накат, наложение, нанесение покрытия, наплавка, нанесение (z. Â. von Schichten), разгрузка (в отвал), напыление (контактного слоя), накатывание (краски), наращивание (металла)2) хим. нанесение (покрытия, краски)3) матем. представление (графических зависимостей), построение (кривых)4) текст. нанесение (фаза петлеобразования)5) нефт. нанесение (лакокрасочных покрытий)7) пищ. наращивание накатки (на корпус драже), покрытие (корпуса драже сахарной оболочкой)8) дер. нанесение (напр., клея)10) судостр. навигационная прокладка -
9 Entlackung
сущ.тех. удаление лака, удаление лакокрасочных покрытий -
10 Finieren
-
11 Gardinen
сущ.1) хим. натёки, отёки, подтёки2) дер. гардины, занавески, потёки, шторы, натёки (дефекты лакокрасочных покрытий) -
12 Gebilde
сущ.1) общ. изображение, образ, строение, творение, формация, образование, структура, произведение2) комп. график, организация, рисунок3) геол. агрегат, вид, образования4) поэт. местность, нива, поле, равнина5) тех. схема, устройство6) матем. отображение7) дор. конструкция, элемент8) психол. паттерн9) киб. фигура10) дер. структура (лакокрасочных покрытий)11) аэродин. форма12) судостр. картина -
13 Grundmetall
сущ.1) тех. металл основы (напр. сплава)2) стр. подложка покрытия3) электр. основа, основной металл, подложка (для гальванических и лакокрасочных покрытий)4) сил. грунтованный металл5) свар. основной металл (сплава) -
14 Infrarottrocknung
-
15 Infrarottrocknungsanlage
сущ.2) электр. установка для инфракрасной сушкиУниверсальный немецко-русский словарь > Infrarottrocknungsanlage
-
16 Lackentferner
сущ.1) хим. состав для удаления лака, удалитель лака2) электр. смывка для лака3) дер. смывка, состав для удаления лакокрасочных покрытий -
17 Lackiertechnologie
-
18 Nass-in-Nass-Auftragverfahren
сущ.дер. метод нанесения лакокрасочных покрытий "мокрым по мокрому"Универсальный немецко-русский словарь > Nass-in-Nass-Auftragverfahren
-
19 Nassin-Nass-Lackierung
сущ.дер. метод нанесения лакокрасочных покрытий "мокрым по мокрому"Универсальный немецко-русский словарь > Nassin-Nass-Lackierung
-
20 Stahlwolle
сущ.1) тех. стальная путанка, стальная стружка, стальное волокно2) лес. стальная шерсть3) дер. тонкая стальная стружка, стальная шерсть (для шлифования лакокрасочных покрытий)
Перевод: с немецкого на русский
с русского на немецкийанодное электроосаждение лакокрасочных покрытий
Страницы
