-
121 rescision
f юр.аннулирование, отмена; расторжение (договора, контракта) -
122 risoluzione
risoluzióne f 1) постановление, резолюция 2) v. soluzione 3) v. risolutezza 4) ott разрешение; разрешающая способность; разрешающая сила 5) dir расторжение, аннулирование( договора, контракта) 6) med расслабление 7) mus разрешение диссонанса -
123 risoluzione
risoluzióne f 1) постановление, резолюция 2) v. soluzione 3) v. risolutezza 4) ott разрешение; разрешающая способность; разрешающая сила 5) dir расторжение, аннулирование (договора, контракта) 6) med расслабление 7) mus разрешение диссонанса -
124 abrogation of agreement
отмена (аннулирование) соглашения или контракта.Англо-русский экономический словарь > abrogation of agreement
-
125 voluntary termination
добровольное завершение (закрытие): ликвидация свопа, опционного или иного контракта по взаимному соглашению сторон (с той или иной формой компенсации).* * ** * *аннулирование сделки по согласию сторон; расторжение сделки по согласию сторон. . Словарь экономических терминов . -
126 discontinuance of a contract
Экономика: аннулирование договора, прекращение действия контрактаУниверсальный англо-русский словарь > discontinuance of a contract
-
127 dissolution of a marriage
Деловая лексика: аннулирование бранного контракта, расторжение бракаУниверсальный англо-русский словарь > dissolution of a marriage
-
128 dissolution of marriage
1) Юридический термин: расторжение брака2) Деловая лексика: аннулирование брачного контрактаУниверсальный англо-русский словарь > dissolution of marriage
См. также в других словарях:
Аннулирование — (repudiation) 1. Отказ одной из сторон от уплаты долга или исполнения контракта. Часто термин применяется к отказу правительства страны погасить национальный долг, образовавшийся при предыдущем правительстве. 2. См.: нарушение договора (breach of … Словарь бизнес-терминов
аннулирование, уничтожение, отмена; оговорка в документе об отмене другого документа, прекращение права, условие отмены — В общем значении: положение договора или контракта, согласно которому совершение некоторых конкретных действий делает контракт недействительным. Финансы корпорации: сокращение от термина in substance defeasance аннулирование по существу .… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Аннулирование — (аннуляция) отмена, объявление не действительным какого либо акта, договора, прав или полномочий. Условия отказа оговариваются в договоре. Отмена (прекращение) договора экстремальный акт, который независимо от обстоятельств должен быть совершен в … Лексикон туриста
Дело Новодворской — Валерия Новодворская, 2009 год «Дело Новодворской» уголовное дело по факту публикации[1] антир … Википедия
Новый взгляд (газета) — Новый Взгляд … Википедия
Новый взгляд — Первая полоса газеты «Взгляд», май 2006 года … Википедия
Клиринг — (Clearing) Понятие клиринга, история клиринга, типы клиринга Информация о понятии клиринга, история клиринга, типы клиринга Содержание Содержание 1. Понятие валютный 2. Отличия валютного клиринга от внутреннего межбанковского клиринга 3. Формы… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
UniCERT — это система PKI (Инфраструктура Открытых Ключей) для закрытых и открытых типов доверительных структур. Термин PKI можно расшифровать как совокупность аппаратного и программного обеспечения, людей и процедур, необходимых для управления, хранения,… … Википедия
Брак в иудаизме — Иудаизм основные понятия … Википедия
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора