-
21 Rechnerprogrammkommentar
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rechnerprogrammkommentar
-
22 Ristretto
сущ.общ. аннотация, выдержка, резюме -
23 Vorspann
сущ.1) общ. шапка (газетной статьи и т. п.), краткая аннотация3) тех. двойная локомотивная тяга, заправочный конец ленты, начальный ракорд (ленты)4) ж.д. вспомогательный локомотив при двойной тяге, двойная (локомотивная) тяга5) кино. заглавные титры6) электр. заправочный конец магнитной ленты, начальный участок магнитной ленты, нерабочий участок магнитной ленты7) кинотех. зарядный ракорд, "шапка" (фильма), вступительные надписи, зарядный конец, защитный ракорд, ракорд, защитный бумажный ракорд (фотоплёнки), начальный ракорд (части кинофильма) -
24 Zusammenfassung der Erfindung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zusammenfassung der Erfindung
-
25 kurze Inhaltsangabe
-
26 Buchankündigung
сущ.общ. аннотация на книгу, которая скоро выйдет -
27 der Vorspann / die Vorspanne
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Vorspann / die Vorspanne
-
28 Beipackzettel
m <-s, -> вкладыш-аннотация (к лекарству); инструкция по эксплуатации (вложенная в упаковку) -
29 Inhaltsangabe
f <-, -n> (краткое) изложение содержания, аннотация, резюмеéíne kúrze Ínhaltsangabe gében* [máchen] — кратко изложить содержание
-
30 Vorspann
m <-(e)s, -e>1) (краткая) аннотация; вступительное слово (в статье)2) кино, тлв заглавные титры (фильма); вступительные надписи (передачи)3) ж-д двойная тяга -
31 Waschzettel
m <-s, ->1) издательское рекламное объявление [отзыв] на книгу (на обложке или суперобложке)2) краткая (рекламная) аннотация; положительная рецензия -
32 Annotation
f аннотация ж.; примечание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Annotation
-
33 Deckblatt
n аннотация ж. на супер-обложке; верхний приправочный лист м. полигр.; вклеиваемый в книгу лист м. с пояснениями или исправлениями полигр.; покровный лист м. (сигары); фанера ж.; шпон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Deckblatt
-
34 Rechnerprogrammkommentar
m аннотация ж. машинной программыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rechnerprogrammkommentar
-
35 Deckblatt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аннотация — (от лат. annotatio замечание) или резюме (от фр. résumé «сокращённый») краткая характеристика издания: рукописи, монографии, статьи или книги. Аннотация показывает отличительные особенности и достоинства издаваемого… … Википедия
Аннотация — в ГИС совокупность текстовых, цифровых, символьных, графических и иных элементов, размещаемых внутри или вне поля картографического изображения. Аннотация представляет собой вспомогательное и дополнительное оснащения карт или иной графики. См.… … Финансовый словарь
Аннотация — (лат. примечание) в библиографии обозначает дополнительные пояснения и сведения, присоединяемые к библиографическому описанию рукописи или книги. Содержание таких заметок может быть очень разнообразным, смотря по цели, преследуемой ими:… … Литературная энциклопедия
аннотация — реферат, резюме, конспект, изложение Словарь русских синонимов. аннотация сущ., кол во синонимов: 1 • изложение (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Аннотация — краткая характеристика документа с точки зрения его назначения, содержания, вида, формы и других особенностей... Источник: СИСТЕМА СТАНДАРТОВ ПО ИНФОРМАЦИИ, БИБЛИОТЕЧНОМУ И ИЗДАТЕЛЬСКОМУ ДЕЛУ. РЕФЕРАТ И АННОТАЦИЯ. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ 7.9 95… … Официальная терминология
аннотация — Краткая характеристика документа, поясняющая его содержание, назначение, форму, другие особенности. [ГОСТ 7.76 96] аннотация Производное произведение, содержащее краткую характеристику документа, поясняющую его содержание, назначение, форму и… … Справочник технического переводчика
Аннотация — 1. Краткая характеристика тематического содержания издания (произведения), его социально функционального и читательского назначения, формы и других особенностей. А. составная часть аппарата издания. По ГОСТ 7.4 95 является частью доп. выходных… … Издательский словарь-справочник
Аннотация — от лат. annotatio замечание краткая характеристика книги, статьи или рукописи, их содержания, назначения, ценности и т.д. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АННОТАЦИЯ — (от лат. annotatio замечание) краткая характеристика содержания произведений печати или рукописи … Большой Энциклопедический словарь
АННОТАЦИЯ — АННОТАЦИЯ, аннотации, жен. (лат. annotatio замечание) (спец.). Лаконическое, краткое изложение содержания книги с критической оценкой ее и библиографическим указателем, отзывом о нем. Библиографический указатель с аннотациями. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
АННОТАЦИЯ — АННОТАЦИЯ, и, жен. Краткое изложение содержания книги, статьи и т. п. | прил. аннотационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова