-
1 анкерный зажим
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > анкерный зажим
-
2 анкерный зажим
анкерный зажим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анкерный зажим
-
3 анкерный зажим
Русско-английский новый политехнический словарь > анкерный зажим
-
4 анкерный зажим
1) Engineering: anchor ear2) Railway term: anchor ear (для контактного провода)3) Mining: anchor ear (контактного провода)4) Electronics: anchor clamp -
5 анкерный зажим
-
6 анкерный зажим
adj1) construct. Verankerungsklemme2) railw. Schlussbundklemme3) electr. Endbundklemme, Schlußbundklemme -
7 анкерный зажим
-
8 анкерный зажим
adjeng. grapa de anclaje, oreja de anclaje, pinza de anclaje -
9 анкерный зажим
anchor ear, ( для натяжения арматуры железобетона) anchor yokeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > анкерный зажим
-
10 анкерный зажим
Русско-английский словарь по электроэнергетике > анкерный зажим
-
11 анкерный зажим контактного провода
adjeng. FahrdrahtankerklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > анкерный зажим контактного провода
-
12 болтовый анкерный зажим
болтовый анкерный зажим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > болтовый анкерный зажим
-
13 болтовой анкерный зажим
Engineering: bolted anchor clampУниверсальный русско-английский словарь > болтовой анкерный зажим
-
14 болтовый анкерный зажим
Electrical engineering: bolted-type anchor clampУниверсальный русско-английский словарь > болтовый анкерный зажим
-
15 соединительный анкерный зажим
adjrailw. AnkerverbindungsklammerУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный анкерный зажим
-
16 зажим
м.1) ( действие) stringimento m, serraggio m2) ( приспособление) morsetto m; griffa f3) ( для проводов) serrafilo m- анкерный зажим
- зажим антенны
- быстродействующий зажим
- вводный зажим
- винтовой зажим
- выводной зажим
- выходной зажим
- гидравлический зажим
- зажим для крепления провода
- зажим заземления
- заземляющий зажим
- измерительный зажим
- изолирующий зажим
- кабельный зажим
- канатный зажим
- клиновой зажим
- кольцевой зажим
- комбинированный зажим
- контактный зажим
- зажим корпуса
- зажим крокодил
- кулачковый зажим
- линейный зажим
- магнитный зажим
- многорычажный зажим
- зажим Мора
- натяжной зажим
- нейтральный зажим
- нулевой зажим
- ответвительный зажим
- отрицательный зажим
- питающий зажим
- пневматический зажим
- поворотный зажим
- подвесной зажим
- положительный зажим
- присоединительный зажим
- проходной зажим
- пружинный зажим
- рычажный зажим
- самоцентрирующий зажим
- зажим свечи зажигания
- соединительный зажим
- фидерный зажим
- фрикционный зажим
- цанговый зажим
- шарнирный зажим
- шланговый зажим
- эксцентриковый зажим -
17 анкерный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > анкерный
-
18 винтовой
1) helical
2) screw
3) spiral
– винтовой вентилятор
– винтовой водомер
– винтовой домкрат
– винтовой зажим
– винтовой классификатор
– винтовой конвейер
– винтовой механизм
– винтовой насос
– винтовой питатель
– винтовой подъемник
– винтовой пресс
– винтовой размыкатель
– винтовой самолет
– винтовой спуск
– винтовой стопор
– винтовой толкатель
– движитель винтовой
– конический винтовой
– шаг винтовой линии
винтовой анкерный болт — screw anchor
гайка винтовой передачи — lead nut
пресс фрикционный винтовой — power-driven screw press
-
19 соединительный
1) conjunctive
2) connecting
3) connective
4) interconnecting
5) jointing
6) <engin.> tie
– исходящий соединительный
– соединительный болт
– соединительный валок
– соединительный зажим
– соединительный лист
– соединительный ниппель
– соединительный торец
– соединительный фланец
– соединительный шнур
– соединительный шпиндель
– соединительный штифт
– соединительный элемент
соединительный анкерный болт — binding bolt
См. также в других словарях:
анкерный зажим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN anchor clampanchor ear … Справочник технического переводчика
болтовый анкерный зажим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bolted type anchor clamp … Справочник технического переводчика
Зажим, анкерный клиновой — Анкерный клиновой зажим Натяжная арматура для обеспечения нетоковедущего анкерного и двойного поддерживающего крепления провода на штыревом изоляторе или токоведущего соединения проводов одной марки и сечения в петле анкерной опоры Смотреть все… … Словарь ГОСТированной лексики
анкерный клиновой зажим — Натяжная арматура для обеспечения нетоковедущего анкерного и двойного поддерживающего крепления провода на штыревом изоляторе или токоведущего соединения проводов одной марки и сечения в петле анкерной опоры. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура… … Справочник технического переводчика
Анкерный клиповый зажим — 45. Анкерный клиповый зажим Натяжная арматура для обеспечения нетоковедущего анкерного и двойного поддерживающего крепления провода на штыревом изоляторе или токоведущего соединения проводов одной марки и сечения в петле анкерной опоры Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17613-80: Арматура линейная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17613 80: Арматура линейная. Термины и определения оригинал документа: 6. Анкерная опора Опора, устанавливаемая на пересеченной местности в местах изменения числа, марок и сечений проводов и воспринимающая разность тяжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17613-80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Арматура Арматура, защитная Арматура, контактная Арматура, линейная Арматура, натяжная … Словарь ГОСТированной лексики