Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

ангорская+кошка

  • 1 кошка

    73 С ж.
    1. од. zool. kass ( Felis); ema(s)kass; домашняя \кошкаа kodukass, рыжая \кошкаа kollane kass (halv. ka punapäise naise kohta), дикая \кошкаа metsik kass, лесная \кошкаа zool. metskass ( Felis silvestris), ангорская \кошкаа angoorakass;
    2. неод. (без мн. ч.) kassinahk;
    3. неод. tehn. kass; mer. otsiankur;
    4. \кошкаи мн. ч. неод. ronirauad; sport kassid (alpinisti varustusest);
    5. \кошкаи мн. ч. неод. van. (mitme) piuga piits; ‚
    драная \кошкаа madalk. räsitud krõhva; ( жить между собой)
    как \кошкаа с собакой nagu kass ja koer (elama);
    знает \кошкаа, чьё мясо съела kõnekäänd küll kass teab, kelle kirnu kallal käis;
    \кошкаи скребут на душе v
    на сердце у кого kõnek. kelle süda kripeldab sees; (бегать, метаться…;)
    как угорелая \кошкаа kõnek. nagu peata kana (jooksma, tormama);
    чёрная \кошкаа пробежала v
    проскочила между кем kõnek. kelle vahelt on must kass läbi jooksnud

    Русско-эстонский новый словарь > кошка

См. также в других словарях:

  • АНГОРСКАЯ КОШКА — (ангора турецкая), порода полудлинношерстных домашних кошек (см. КОШКИ ДОМАШНИЕ); сформировалась на территории Малой Азии. Возможно, она произошла от скрещивания домашней местной и кавказской дикой (лесной) кошек. Свое название получила от города …   Энциклопедический словарь

  • Ангорская кошка — название длинношерстой, по большей части белой породы домашних кошек, которые, вероятно, происходят не из Малой Азии …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ангорская кошка — порода полудлинношёрстных кошек. Выведена в Турции. В Европу завезены в 16 в. У ангорок удлинённое стройное тело, небольшая голова с клиновидной мордочкой и большой пушистый хвост. Глаза обычно голубые или янтарно жёлтые (у выведенных в России –… …   Биологический энциклопедический словарь

  • Ангорская коза — (также кемельская коза, от араб. chamal, тонкий) один из видов домашней козы с большими отвислыми ушами и длинным волосом, составляющим мягкую, как шёлк …   Википедия

  • Кошка — Кошка — священное животное Баст. Бронза. 1 е тысячелетие до н. э. Москва, Музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина. Кошка — священное животное Баст. Кошка домашняя, млекопитающее семейства кошачьих. Предполагают, что большинство …   Энциклопедия «Животные в доме»

  • КОШКА — КОШКА, кошки, жен. 1. Самка кота. Кошка поймала мышь. Кошка мяукает. Кошка оцарапала ребенка. Ангорская кошка. 2. Кошачий мех (разг.). Купил кошку на воротник. 3. преимущ. мн. Род млекопитающих семейства кошачьих (зоол.). 4. Небольшой якорь с… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОШКА — КОШКА, и, жен. 1. Хищное млекопитающее сем. кошачьих. Дикая к. Лесная, степная к. (разные виды дикой кошки). Камышовые кошки (вид диких кошек, обитающих в зарослях камышей, кустарников). Домашняя к. 2. Домашний вид такого животного, а также мех… …   Толковый словарь Ожегова

  • Кошка — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошка (значения). Запрос «Кот» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кошка …   Википедия

  • ДОМАШНЯЯ КОШКА — (Felis silvestris forma catus), млекопитающее рода кошек. Происходит, по видимому, от северо афр. подвида дикой кошки ливийской кошки (Felts silvestris libyca). Одомашнена от Сев. Африки до Ср. Востока не менее 5 тыс. лет назад. Ок. 20 пород Д. к …   Биологический энциклопедический словарь

  • Турецкая ангора — Турецкая ангора …   Википедия

  • АНГОРСКИЙ — АНГОРСКИЙ, ангорская, ангорское. прил. к Ангора (прежнее название Анкары, города в муж. Азии, столицы Турции). ❖ Ангорская коза, ангорская кошка название породы коз, кошек с длинной шерстью. Ангорская шерсть шерсть от ангорской козы. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»