-
81 Anglo-American
Anglo-American 1. noun 1) англо-американец, американец английского проис-хождения 2) (белый) житель Северной Америки, говорящий на английском языке(скандинавского, немецкого и др. происхождения) 2. англо-американский -
82 anglo-amerikanisch
adjангло-американский; ср. Angloamerikaner 2)die anglo-amerikanischen Imperialisten — англо-американские империалисты, империалисты США и Англии -
83 angol-
(összetételben) англо angol—amerikai англо-американский, американо-английский;\angol- katonai misszió — американо-английская военная миссия
-
84 angloamericano
agg. -
85 curtain
ˈkə:tn
1. сущ.
1) занавеска, шторы under the necessity of using mosquito curtains ≈ вынужденные пользоваться занавесками от москитов to draw the curtain ≈
1) задернуть занавеску
2) отдернуть занавеску
2) занавес the curtain falls, drops, is dropped ≈ занавес падает, представление окончено the curtain rises, is raised, is lifted ≈ занавес поднимается, представление начинается to lift the curtain ≈ приподнять завесу над чем-л.
3) сл. конец I rather fancy potassium cyanide. You just chew a piece, and quick curtain. ≈ Я предпочитаю цианистый калий. Вы проглатываете кусочек, и конец. It will be curtains for us if we're caught. ≈ Если нас поймают, нам крышка.
4) а) завеса (то, что скрывает, маскирует) curtain of fire воен. ≈ огневая завеса б) занавес;
барьер iron curtain ≈ железный занавес The Russians would admit their 'iron curtain', but pointed out that there was also the Anglo-U.S. 'uranium curtain'. ≈ Русские признали свой 'железный занавес', но указали, что имеется также англо-американский 'урановый занавес'. the language curtain ≈ языковой барьер
5) воен. куртина ∙ curtain lecture ≈ выговор, получаемый мужем от жены наедине behind the curtain ≈ за кулисами, не публично to take the curtain ≈ выходить на аплодисменты
2. гл. занавешивать curtain off занавеска;
штора;
портьера - to draw the * задернуть или отдернуть занавеску (театроведение) занавес - * time время начала спектакля, концерта и т. п. - the * rises at eight sharp занавес поднимается ровно в восемь - * up! поднять занавес! - to ring the * up дать звонок к поднятию занавеса поднятие занавеса;
начало спектакля - five minutes before * пять минут до начала спектакля опускание занавеса;
конец спектакля завеса - * of fire (военное) огневая завеса - to draw the * on smth. скрывать - to lift the * over smth. приподнять завесу над чем-л. (сленг) конец - if your work doesn't improve it will be *s for you если ты не станешь лучше работать, тебя выставят смерть;
конец (политика) железный занавес > the * rises представление или рассказ начинается;
> the * falls представление кончается;
жизнь подходит к концу;
> behind the * за кулисами;
> to take the * выходить на аплодисменты;
> to call before the * вызывать на сцену занавешивать - to * a window занавесить окно ~ pl разг. конец, крышка;
curtain lecture выговор, получаемый мужем от жены наедине;
behind the curtain за кулисами, не публично curtain воен. завеса ~ занавес;
to drop the curtain опустить занавес;
the curtain falls (или drops, is dropped) занавес падает, представление окончено ~ занавеска;
to draw the curtain задернуть занавеску ~ занавешивать;
curtain off отделять занавесом ~ pl разг. конец, крышка;
curtain lecture выговор, получаемый мужем от жены наедине;
behind the curtain за кулисами, не публично ~ воен. куртина ~ занавес;
to drop the curtain опустить занавес;
the curtain falls (или drops, is dropped) занавес падает, представление окончено fall: ~ опускаться, падать;
the curtain falls занавес опускается;
the temperature has fallen температура упала;
похолодало;
my spirits fell мое настроение упало ~ pl разг. конец, крышка;
curtain lecture выговор, получаемый мужем от жены наедине;
behind the curtain за кулисами, не публично ~ занавешивать;
curtain off отделять занавесом the ~ rises (или is raised) занавес поднимается, представление начинается ~ занавеска;
to draw the curtain задернуть занавеску draw: ~ задергивать;
to draw the curtain поднимать или опускать занавес;
перен. скрывать или выставлять напоказ( что-л.) ~ занавес;
to drop the curtain опустить занавес;
the curtain falls (или drops, is dropped) занавес падает, представление окончено to lift the ~ поднять занавес;
перен. приподнять завесу (над чем-л.) safety ~ театр. противопожарный асбестовый занавес to take the ~ выходить на аплодисменты -
86 angloamerikanisch
adjангло-американский (о языке, литературе в отличие от собственно английского и латиноамериканского); ср. Angloamerikaner 1)die angloamerikanische Literatur — американская литература на английском языке -
87 angloamericano
-
88 angloamericano
-
89 Eliot, Thomas Stearns
перс.пол., соц. Элиот, Томас Стернз (1888-1965; англо-американский поэт, драматург и критик; оказал влияние на социологические концепции культурного консерватизма, мифа и элиты)See: -
90 Anglo-American Joint Chiefs of Staff
Военный термин: англо-американский КНШУниверсальный англо-русский словарь > Anglo-American Joint Chiefs of Staff
-
91 British-American Coordination Committee
Военный термин: англо-американский координационный комитетУниверсальный англо-русский словарь > British-American Coordination Committee
-
92 Canada-United Kingdom-United States
Военный термин: канадско-англо-американскийУниверсальный англо-русский словарь > Canada-United Kingdom-United States
-
93 Canada-United Kingdom-United States Joint Communications-Electronics Committee
Универсальный англо-русский словарь > Canada-United Kingdom-United States Joint Communications-Electronics Committee
-
94 English-American
Общая лексика: англо-американский -
95 anglo-amerikanisch
сокр.общ. англо-американский -
96 angloamerikanisch
прил.общ. англо-американский (о языке, литературе в отличие от собственно английского и латиноамериканского) -
97 angloamerikāņu
сокр.общ. англо-американский -
98 angloamericano
сущ.общ. англо-американский -
99 anglonorteamericano
сущ.общ. англо-американскийИспанско-русский универсальный словарь > anglonorteamericano
-
100 Polk, James Knox
(1795-1849) Полк, Джеймс НоксПолитический и государственный деятель, 11-й президент США [ President, U.S.] (в 1845-49). Окончил Северокаролинский университет [ North Carolina, University of] (1818). В 1823-25 - член законодательного собрания штата Теннесси. В 1825-39 член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Теннесси (в 1835-39 - спикер [ Speaker of the House]), один из ведущих джексоновских демократов [ Jacksonian democrat]. В 1839-41 - губернатор штата [ governor]; его попытки переизбраться на этот пост в 1841 и 1843 закончились поражением. По предложению Э. Джексона [ Jackson, Andrew] выдвинут в 1844 кандидатом на пост президента. В предвыборной кампании выступал с позиций экспансионизма, за присоединение Орегонских земель [ Oregon country] и Техаса, победил Г. Клея [ Clay, Henry] с небольшим перевесом. К удивлению многих, проводил на посту президента самостоятельную политику, проигнорировав даже многие пожелания своего патрона Джексона. Объявив публично об отказе баллотироваться на второй срок, приказал членам своего кабинета заниматься непосредственными государственными делами, а не готовиться к предвыборной кампании. В годы президентства Полка был аннексирован Техас (1845), США вели войну с Мексикой [ Mexican War]. В 1846 был урегулирован англо-американский спор по вопросу об Орегоне [ Oregon Question]. В результате в 1845-48 произошло значительное увеличение территории США. Восстановлена независимая система казначейства [ independent treasury system], принят низкий тариф Уокера [ Walker Tariff]. Многие источники указывают на то, что Полк отдавал работе все силы; вскоре после завершения срока президентства он скончался.English-Russian dictionary of regional studies > Polk, James Knox
См. также в других словарях:
англо-американский — англо американский … Орфографический словарь-справочник
англо-американский — прил., кол во синонимов: 2 • американо английский (4) • американо британский (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ ДОГОВОР 1794 года — АНГЛО АМЕРИКАНСКИЙ ДОГОВОР 1794 года, см. Договор Джея (см. ДОГОВОР ДЖЕЯ) … Энциклопедический словарь
АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ ДОГОВОР 1842 года — АНГЛО АМЕРИКАНСКИЙ ДОГОВОР 1842 года, смотри договор Уэбстера Ашбертона (см. ДОГОВОР УЭБСТЕРА АШБЕРТОНА) … Энциклопедический словарь
англо-американский — англо америк анский … Русский орфографический словарь
АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ ДОГОВОР 1788 — см. Версальский (англо американский) мирный договор 1783 … Дипломатический словарь
АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ ПРОФСОЮЗНЫЙ КОМИТЕТ — комитет представителей Брит. конгресса тред юнионов и Американской федерации труда (АФТ), создан в февр. 1943 в противовес англо советскому профсоюзному комитету. Организаторы А. а. п. к. стремились изолировать сов. профсоюзы от междунар.… … Советская историческая энциклопедия
англо-американский — … Орфографический словарь русского языка
англо-американский — а/нгло америка/нский … Слитно. Раздельно. Через дефис.
англо-американский — англ/о/ америк/ан/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь
АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ ДОГОВОР 1794 — см. Джея договор … Дипломатический словарь