Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

английский+рожок

  • 1 рожок

    24 С м. неод.
    1. (мн. ч. им. п. рожки, род. п. рожек, дат. п. рожкам) dem. väike sarv, sarveke, sarvemüks; рожки улитки teosarved;
    2. sarv (puhkpill); английский \рожокок muus. inglise sarv, пастуший \рожокок karjasarv, karjapasun, lutusarv, luik, tõri, сигнальный \рожокок signaalsarv, signaalpasun, игра на \рожокке sarvemäng;
    3. sarv (torbik, kott); \рожокок для табака tubakasarv, \рожокок с порохом püssirohusarv, бумажный \рожокок van. pabertorbik, pabertuutu;
    4. lutipudel; кормить ребёнка из \рожокка last lutist v lutipudelist toitma;
    5. kingalusikas;
    6. kaun, kõder; jaanileib, jaanikaun;
    7. \рожокки мн. ч. sarvekesed, sarvmakaronid; sarvesaiad; ‚
    остались ножки да рожки от кого kõnek. kellest jäid ainult saba ja sarved järele

    Русско-эстонский новый словарь > рожок

См. также в других словарях:

  • Английский рожок — Классификация деревянный духовой инструмент, Аэрофон …   Википедия

  • АНГЛИЙСКИЙ РОЖОК — деревянный духовой музыкальный инструмент, который не имеет отношения ни к Англии, ни к рогу, а представляет собой альтовую разновидность семейства гобоев и звучит на квинту ниже обычного гобоя. Его ствол длиннее, чем у гобоя, и у верхнего конца… …   Энциклопедия Кольера

  • Английский рожок — Английский рожок. АНГЛИЙСКИЙ РОЖОК, альтовый (теноровый) гобой с грушевидным раструбом. Тембр густой, меланхоличный. В 1830 х гг. введен в симфонический оркестр.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • АНГЛИЙСКИЙ РОЖОК — АНГЛИЙСКИЙ РОЖОК, альтовый (теноровый) гобой с грушевидным раструбом. Тембр густой, меланхоличный. В 1830 х гг. введен в симфонический оркестр …   Современная энциклопедия

  • Английский рожок — АНГЛИЙСКИЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • английский рожок — сущ., кол во синонимов: 1 • инструмент (541) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • английский рожок — увеличенный альтовый гобой в строе фа. * * * АНГЛИЙСКИЙ РОЖОК АНГЛИЙСКИЙ РОЖОК, увеличенный альтовый гобой в строе фа …   Энциклопедический словарь

  • Английский рожок —         музыкальный духовой деревянный инструмент, то же, что Альтовый гобой …   Большая советская энциклопедия

  • Английский рожок —         (англ. english horn; итал. corno inglese; франц. cor anglais; нем. englisches Horn), альтовый гобой увеличенного размера в строе F …   Музыкальная энциклопедия

  • АНГЛИЙСКИЙ РОЖОК — (см. ГОБОЙ) …   Музыкальный словарь

  • Английский рожок — см. Гобой …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»