-
1 анатомический театр
1) General subject: dissecting room2) Law: anatomy theatreУниверсальный русско-английский словарь > анатомический театр
-
2 анатомический театр
-
3 анатомический театр
Русско-английский словарь по общей лексике > анатомический театр
-
4 анатомический театр
Русско-английский синонимический словарь > анатомический театр
-
5 театр
м.(в разн. знач.) theatre; (здание тж.) play-house*; (драматические произведения тж.) dramatic works pl.; (the) plays pl.оперный театр — opera-house*
театр оперетты — theatre of musical comedy, theatre of operetta
пойти в театр — go* to the theatre
театр был полон — the house* was full
♢
театр военных действий — the theatre of war / operations -
6 театр
муж.theatre; theater амер. (в разных смыслах); (здание тж.) play-house; (драматические произведения) dramatic works мн. ч., (the) plays мн. ч.- летний театр
- оперный театр
- пойти в театр
- театр и кино
- театр оперетты••театр военных действий — the theatre of war/operations, battle-ground
-
7 анатомический
-
8 театр анатомический
театр анатомический
Помещение в медицинском высшем учебном заведении для практического обучения патологоанатомии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > театр анатомический
-
9 С-499
ПЕРВЫЙ COPT coll, approv NP Invar subj-compl with бытье ( subj: any common noun), nonagreeing modif, or adv fixed WOsuperb, remarkablefirst-ratefirst-class top-notch second to none grade A couldn't be better.(Гурмыжская:) Иван Петрович, хорошо это письмо написано? (Восьмибратов:) Первый сорт-с! (Островский 7). (G.:) Ivan Petrovich, is that letter written well? (V.:) First-rate! (7a).«Этакое богатое тело! - продолжал Базаров, - хоть сейчас в анатомический театр». - «Перестань, ради бога, Евгений!..» - «Ну, не сердись, неженка. Сказано - первый сорт. Надо будет поехать к ней» (Тургенев 2). "Such a magnificent body!" continued Bazarov. "Just perfect for the anatomical theatre." "Stop it, for goodness' sake, Yevgeny!..." "Come now, don't be angry, tenderfoot. I mean she's first-class. We must go and visit her" (2e). -
10 первый сорт
• ПЕРВЫЙ COPT coll, approv[NP; Invar; subj-compl with быть (subj: any common noun), nonagreeing modif, or adv; fixed WO]=====⇒ superb, remarkable:- first-rate;- first-class;- top-notch;- grade A;- couldn't be better.♦ [Гурмыжская:] Иван Петрович, хорошо это письмо написано? [Восьмибратов:] Первый сорт-с! (Островский 7). [G.:] Ivan Petrovich, is that letter written well? [V.:] First-rate! (7a).♦ "Этакое богатое тело! - продолжал Базаров, - хоть сейчас в анатомический театр". - "Перестань, ради бога, Евгений!.." - "Ну, не сердись, неженка. Сказано - первый сорт. Надо будет поехать к ней" (Тургенев 2). "Such a magnificent body!" v continued Bazarov. "Just perfect for the anatomical theatre." "Stop it, for goodness' sake, Yevgeny!..." "Come now, don't be angry, tenderfoot. I mean she's first-class. We must go and visit her" (2e).Большой русско-английский фразеологический словарь > первый сорт
См. также в других словарях:
Анатомический театр — в Лейденском университете в начале XVII в. Анатомический театр (лат. … Википедия
АНАТОМИЧЕСКИЙ ТЕАТР — здание при университете, где занимаются анатомированием (рассечением) трупов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АНАТОМИЧЕСКИЙ ТЕАТР здание при университете, при больнице, клинике, где анатомируют, т.… … Словарь иностранных слов русского языка
анатомический театр — сущ., кол во синонимов: 2 • анатомичка (3) • трупорезка (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Анатомический театр Киевского университета Св. Владимира — ― учебно вспомогательное учреждение медицинского факультета Киевского университета в XIX веке … Википедия
анатомический театр — Ирон. стриптиз, эротический театр, эротическое шоу, порнография и т. п … Словарь русского арго
Анатомический театр — (от лат. theatrum anatomicum) в совр. употреблении помещение для вскрытия трупов в мед. учреждениях, обычно в учебных целях. Исторически специфич. явление культуры эпохи барокко: воплощение идеи vanitas в максимально соответствующих ей мат ле и… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
анатомический театр — (истор.; theatrum anatomicum) специально построенное здание (помещение), предназначенное для публичной демонстрации вскрытия человеческих трупов; А. т. возникли в Европе в 16 17 вв … Большой медицинский словарь
Анатомический театр — Здание или комплекс помещений для демонстрационного вскрытия трупов перед студентами медиками или врачами. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Народный драматический Анатомический театр Саратовского государственного медицинского университета — Содержание 1 Биография 2 Репертуар 3 Награды 4 … Википедия
ТЕАТР — АНАТОМИЧЕСКИЙ ЗАЛ или ТЕАТР Зал для анатомических опытов, вскрытия тел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕАТР (греч. theatron, от theasthai созерцать). 1) в древности та часть здания, где сидели… … Словарь иностранных слов русского языка
АНАТОМИЧЕСКИЙ — АНАТОМИЧЕСКИЙ, анатомическая, анатомическое. прил. к анатомия. Анатомический препарат. Анатомический атлас. Анатомический театр (помещение, в котором производятся занятия по анатомии на трупах). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова