-
1 desk
{desk}
1. писалище, бюро, катедра
2. уч. чин
3. църк. аналой, ам. амвон, прен. духовен сан
4. ам. редакция на вестник
5. муз. пулт, пюпитър
6. тех. пулт, командно табло
7. attr настолен, на маса, писалищен, канцеларски
DESK dictionary голям речник
DESK book справочник* * *{desk} n 1. писалище, бюро; катедра; 2. уч. чин;. църк. аналой;* * *чин; писалищен; писалище; аналой; амвон; бюро; пулт; катедра; настолен;* * *1. attr настолен, на маса, писалищен, канцеларски 2. desk book справочник 3. desk dictionary голям речник 4. ам. редакция на вестник 5. муз. пулт, пюпитър 6. писалище, бюро, катедра 7. тех. пулт, командно табло 8. уч. чин 9. църк. аналой, ам. амвон, прен. духовен сан* * *desk [desk] n 1. писалище, бюро; катедра; to sit at the \desk зает съм с писмена работа; работя канцеларска работа, канцеларски служител съм; 2. уч. чин; 3. рел. аналой; ам. амвон; прен. духовен сан; 4. редакция на вестник; 5. муз. пулт, пюпитър; 6. тех. командно (манипулационно) табло. -
2 lectern
{'lektə:n}
1. църк. аналой
2. ам. поставка за книга и пр. (на катедра)* * *{'lektъ:n} n 1. църк. аналой; 2. ам. поставка за книга и пр.* * *1. ам. поставка за книга и пр. (на катедра) 2. църк. аналой* * *lectern[´lektə(:)n] n 1. рел. аналой, певница; 2. пюпитър; 3. малка катедра. -
3 reading desk
{'ri:diŋ,desk}
1. пюпитър, пулт
2. църк. аналой* * *{'ri:din,desk} n 1. пюпитър, пулт; 2. цьрк. аналой.* * *1. пюпитър, пулт 2. църк. аналой* * *reading desk[´ri:diʃ¸desk] n пюпитър, подставка, етажерка (за ноти, книга). -
4 faldstool
{'fɔ:ldstu:l}
n сгъваем владишки трон* * *{'fъ:ldstu:l} n сгъваем владишки трон.* * *n сгъваем владишки трон* * *faldstool[´fɔ:ld¸stu:l] n 1. подвижен владишки трон; 2. аналой със столче (за коленичене).
См. также в других словарях:
аналой — аналой, аналогий, налой Высокий узкий столик с наклонной верхней плоскостью, на которую кладут икону, крест или Евангелие (для чтения стоя). Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Москва. Часть иконостаса Владимирского собора Сретенского монастыря.… … Словарь храмового зодчества
Аналой — в болгарской церкви Аналóй или аналогий (др. греч … Википедия
АНАЛОЙ — высокий стол с наклонной поверхностью, на который кладутся Евангелие (для чтения), крест и иконы (для прикладывания к ним). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. аналой (гр. analogeion) в православной… … Словарь иностранных слов русского языка
аналой — аналогий, столик Словарь русских синонимов. аналой сущ., кол во синонимов: 4 • аналогий (2) • … Словарь синонимов
АНАЛОЙ — (от греч. analogeion подставка для книг) в православных церквах высокая подставка, на которую при богослужении кладут для чтения церковные книги, ставят иконы и крест … Большой Энциклопедический словарь
АНАЛОЙ — АНАЛОЙ, аналоя, муж. (от греч. analogion) (церк.). Высокий столик с покатым верхом, на котором в церкви кладут иконы или книги. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АНАЛОЙ — АНАЛОЙ, я, муж. Высокий столик с покатым верхом, на к рый в церкви кладут иконы, книги, крест. | прил. аналойный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
аналой — (налой, аналогій) (лат. < грец. місце думи) У православному храмі високий стіл з похилою поверхнею, призначений для ікон, хреста та читання стоячки богослужбових книг … Архітектура і монументальне мистецтво
аналой — (Аналлогий) Возвышенный стол, на который возлагаются церковные книги при чтении, а также иконы небольшого размера по случаю праздника или в честь святых, почитаемых в данное время в соответствии с годовым календарем. Изображают в иконографии… … Словарь иконописца
АНАЛОЙ — [церковнослав. , от греч. ἀναλόγιον, ἀναλογείον], подставка для возложения богослужебных книг или икон. Впервые термин зафиксирован в апокрифическом Евангелии от Фомы (Lampe. Lexicon. P. 111), часто встречается в Типиконах и др. литургических… … Православная энциклопедия
аналой — я; м. [греч. analoeon подставка для книг]. Церк. Высокий, с наклонной поверхностью столик, на который во время богослужения кладутся церковные книги, иконы и т.п. Ходить вокруг (круг) аналоя; стоять перед аналоем (об обряде венчания). ◁ Аналойный … Энциклопедический словарь
