-
1 аналог
м. -
2 analogue de vitesse du point
аналог скорости точки
Производная радиус-вектора точки по обобщенной координате механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > analogue de vitesse du point
-
3 analogue d'accélération angulaire du chaînon
аналог углового ускорения звена
Вторая производная ума поворота звена по обобщенной координате механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > analogue d'accélération angulaire du chaînon
-
4 analogue de vitesse angulaire de chaînon
аналог угловой скорости звена
Первая производная угла поворота звена по обобщенной координате механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > analogue de vitesse angulaire de chaînon
-
5 analogue d'accélération du point
аналог ускорения точки
Вторая производная радиус-вектора точки по обобщенной координате механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > analogue d'accélération du point
-
6 antériorité
сущ.1) общ. аналог (в изобретательском деле), антериоритет, предшествование, первенство, прототип2) юр. аналог (в изобретательском праве)3) выч. предшествование (напр. о событиях в системе планирования) -
7 convertisseur analogique-numérique
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Функциональный элемент, осуществляющий преобразование аналоговой переменной в цифровую величину.
[ ГОСТ 18421-93]
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Электронное устройство, преобразующее аналоговый сигнал в дискретный цифровой код
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Устройство, используемое для преобразования аналогового сигнала в цифровой код с целью его дальнейшей обработки или передачи по каналам связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
аналого-цифровой преобразователь
Нрк преобразователь напряжение-код
преобразователь аналог-код
Устройство, с помощью которого осуществляется преобразование аналоговой величины в цифровой код.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]
Рис. Schneider Electric
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
- схемотехника
Синонимы
EN
- A/D converter
- ADC
- analog-digital converter
- analog-to-digit converter
- analog-to-digital converter
- analog/digital converter
- encoder
- voltage-to-digital converter
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convertisseur analogique-numérique
-
8 convertisseur analogiquedigital
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Функциональный элемент, осуществляющий преобразование аналоговой переменной в цифровую величину.
[ ГОСТ 18421-93]
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Электронное устройство, преобразующее аналоговый сигнал в дискретный цифровой код
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Устройство, используемое для преобразования аналогового сигнала в цифровой код с целью его дальнейшей обработки или передачи по каналам связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
аналого-цифровой преобразователь
Нрк преобразователь напряжение-код
преобразователь аналог-код
Устройство, с помощью которого осуществляется преобразование аналоговой величины в цифровой код.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]
Рис. Schneider Electric
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
- схемотехника
Синонимы
EN
- A/D converter
- ADC
- analog-digital converter
- analog-to-digit converter
- analog-to-digital converter
- analog/digital converter
- encoder
- voltage-to-digital converter
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convertisseur analogiquedigital
-
9 analogon
m лог.аналог; элемент отношения аналогии -
10 antériorité
-
11 clone
m1) биол. клон2) перен. разг. точная копия3) вчт. ЭВМ, совместимая с определённой моделью; аналог -
12 antériorité
f1) первенство, предшествование2) прототип; аналог ( в изобретательском праве)•- antériorité de dépôt
- antériorité descriptive
- antériorité effective
- antériorité d'exploitation
- antériorité pertinente
- antériorité publique
- antériorité secrète
- antériorité unique -
13 brevet analogue
патент-аналог, параллельный патент -
14 brevet correspondant
патент-аналог, параллельный патент -
15 brevet parallèle
патент-аналог, параллельный патент -
16 marque antérieure
2) товарный знак, зарегистрированный ранее данного -
17 clone
mимитация | копия | двойник | аналог | клон -
18 produit analogue
-
19 Absurdopédie
сущ. -
20 Direction centrale du renseignement intérieur
сущ.общ. аналог МВД и ФСБ во Франции (официального перевода нет, занимается внутренней безопасностью), Центральное управление внутренней безопасностиФранцузско-русский универсальный словарь > Direction centrale du renseignement intérieur
См. также в других словарях:
аналог — модель, подобие, тождество, по образу и подобию, (нечто, что то) (похожее, вроде), своего рода, род Словарь русских синонимов. аналог см. подобие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александро … Словарь синонимов
аналог — analog Analog 1) Об єкт вивчення (явище, предмет, установка, схема чи пристрій), схожий (аналогічний) з певним об єктом. Коли розв’язують техн. задачі, аналогія передбачає наявність певних однозначних співвідношень між характеристиками А. 2) при… … Гірничий енциклопедичний словник
аналог — Вещество, по структуре незначительно отличающееся от какого либо основного химического соединения; известны А. аминокислот (например, азасерин), оснований (азагуанин и др.), гормонов. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
АНАЛОГ — АНАЛОГ, аналога, муж. (от греч. analogos соответствующий) (научн.). Нечто, представляющее соответствие, подобие, сходство с чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АНАЛОГ — АНАЛОГ, а, муж. (книжн.). Нечто сходное, подобное чему н. | прил. аналоговый, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Аналог — (от др. греч. ἀνάλογος соответственный, соразмерный) объект (техническое решение) того же назначения, близкий по совокупности существенных признаков. Часто используется совместно с понятием прототип. См. также Аналогия подобие, равенство… … Википедия
аналог — а, м. analogue, нем. Analog <гр. То, что представляет собой соответствие чему л., подобие чего л. БАС 2. Животныя лапчатыя разделены на две статьи; первая содержит в себе называемых от нашего писателя сходными, analogues; то есть похожими.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Аналог — [analogue] сходный предмет, система (см. Аналогия). Модель можно рассматривать как А. моделируемой системы … Экономико-математический словарь
Аналог — – продукция отечественного или зарубежного производства, подобная сравниваемому изделию, обладающая сходством функционального назначения и условий применения. [ГОСТ 2.116 84] Рубрика термина: Экономика Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Аналог — * аналаг * analogue вещество, по структуре незначительно отличающееся от к. л. основного химического соединения. Известны аналоги аминокислот (напр., азасерин), оснований (азагуанин и др.) и гормонов … Генетика. Энциклопедический словарь
аналог — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? аналога, чему? аналогу, (вижу) что? аналог, чем? аналогом, о чём? об аналоге; мн. что? аналоги, (нет) чего? аналогов, чему? аналогам, (вижу) что? аналоги, чем? аналогами, о чём? об аналогах 1 … Толковый словарь Дмитриева