-
21 аналогия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > аналогия
-
22 аналогия
( в моделировании) analogyРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > аналогия
-
23 аналогия
-
24 аналогия
сущ.analogyпо \аналогияи — (с) by analogy (with); on the analogy (of)
проводить \аналогияю — (с) to draw an analogy (with)
-
25 аналогия
-
26 аналогия
f. analogy, similarity, comparison;
по аналогии - by analogy (with)
проводить аналогию - draw analogy (to, with) -
27 аналогия
analogyРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > аналогия
-
28 аналогия
сущ.по аналогии — (с) by analogy ( with); on the analogy (of)
проводить аналогию — (c) to draw analogy ( with)
-
29 аналогия
analogy, comparison, correspondence, similarityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > аналогия
-
30 аналогия
ж.по анало́гии (с тв.) — by analogy (with), on the analogy (of)
проводи́ть анало́гию (с тв.) — draw an analogy (to, with)
-
31 аналогия
-
32 аналогия
[греч. analogia — соответствие, сходство]1) сходство в каком-либо отношении между предметами, явлениями, понятиями;2) не унаследованное от общего предка внешнее (морфологическое) сходство отдельных органов у организмов разных систематических групп, обусловленное приспособлением к близким условиям существования и сходством выполняемых функций. Характерный пример А. — строение глаз у головоногих моллюсков и позвоночных. В последнем значении термин "А." впервые был использован Р. Оуэном в 1843 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аналогия
-
33 аналогия
жanalogy, similarity (to, with, between)по анало́гии с чем-л — by analogy with sth, on the analogy of sth
-
34 аналогия
-
35 аналогия
от греч. analogia(Сходство в каком-либо отношении между предметами, явлениями или понятиями; форма умозаключения, когда на основании сходства двух предметов делается вывод об их сходстве в других отношениях.)- использовать аналогию между - опираться на аналогию - на основании аналогии - переносить аналогию на что-л. - по аналогии - проводить аналогию - продолжать аналогию - рассуждать по аналогию -
36 аналогия
-
37 аналогия справедлива при условии, что ...
Аналогия справедлива при условии, что...-- The analogy is valid provided the bodies have similar shapes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аналогия справедлива при условии, что ...
-
38 аналогия сущего
см. аналогия бытияРусско-английский словарь религиозной лексики > аналогия сущего
-
39 аналогия аналоги·я
проводить аналогию — to draw an analogy / a parallel (with), исторические аналогии historical analogies
натянутая аналогия — far-fetched / forced analogy
по аналогии — by analogy (with), on the analogy (of)
-
40 аналогия гидродинамическая
аналогия гидродинамическая
Метод экспериментального исследования физических процессов, основанный на аналогии между закономерностями протекания этих процессов и движением жидкости в определённых условиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналогия гидродинамическая
См. также в других словарях:
АНАЛОГИЯ — (от греч. analogia соответствие) сходство между предметами, явлениями и т.д. Умозаключение по А. (или просто А.) индуктивное умозаключение, когда на основе сходства двух объектов по каким то одним параметрам делается вывод об их сходстве по др.… … Философская энциклопедия
АНАЛОГИЯ — (греч. analogia, от ana по образцу, и logos рассудок). 1) сходство, соответствие или подобие двух предметов в известных отношениях. 2) в логике метод умозаключения, по которому, на основании сходства между предметами в одном отношении, заключают… … Словарь иностранных слов русского языка
Аналогия — АНАЛОГИЯ (греч.) сближение по сходству, соответствие, соотношение. Встречаются аналогии обычно в научных и философских сочинениях. Существует даже особый аналогический метод исследования, напр., исторических явлений. Этим методом пользуется О … Словарь литературных терминов
Аналогия — (гр. сәйкестік, ұқсастық) – кейбір белгілері бойынша обьектілердің ұқсастығы. Екі немесе бірнеше нәрселердің қайсы бір белгілері мен қасиеттерінің ұқсастығының негізінде ойқорытынды (умозаключение) жасайтын өйлау формасы. Әлбетте ғылыми емес… … Философиялық терминдердің сөздігі
Аналогия — Аналогия ♦ Analogie Тождество отношений (например, в математике: a/b = c/d) или функциональная либо позиционная равнозначность (основанная не на равенстве членов, а на месте члена в множестве или выполняемой им функции). Так, когда Платон… … Философский словарь Спонвиля
АНАЛОГИЯ — в праве разрешение судом какого либо случая, непосредственно не урегулированного законом, путем применения правовой нормы, регулирующей сходные по характеру отношения (аналогия закона) или на основе общих правовых принципов (аналогия права). Как… … Большой Энциклопедический словарь
АНАЛОГИЯ — (греч. analogia соответствие сходство), сходство предметов (явлений, процессов) в каких либо свойствах. Умозаключение по аналогии знание, полученное из рассмотрения какого либо объекта, переносится на менее изученный, сходный по существенным… … Большой Энциклопедический словарь
АНАЛОГИЯ — применение к общественным отношениям, требующим правовогорегулирования, но не предусмотренным прямо законом или подзаконным ак том, правовых норм, регулирующих сходные отношения, а при отсутствии итаких норм общих начал и принципов правового… … Финансовый словарь
аналогия — Аналогичность, соответствие, соотношение. Ср. соответствие … Словарь синонимов
Аналогия — (греч. analogia соответствие, сходство) сходство предметов (явлений, процессов) в каких либо свойствах. Умозаключение по аналогии знание, полученное из рассмотрения какого либо объекта, переносится на менее изученный, сходный по существенным… … Политология. Словарь.
аналогия — и ж. analogie f. Сходство, подобие. Сл. 18. Между им <адмиральским дедом> и водовозом аналогия некакая противная имеется: сей бо воду таскает; той же водами обладает. Кантемир Сат. 2 227. Он имеет особливую способность находить сокровенные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка