Перевод: с русского на французский

с французского на русский

аналогичный+случай

  • 1 производительность труда

    1. rendement du travail
    2. productivité du travail

     

    производительность труда
    Продуктивность производственной деятельности работников, измеряемая количеством производимой продукции за единицу рабочего времени
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    производительность труда
    «плодотворность, продуктивность деятельности людей; измеряется количеством продукции, произведенной работником в сфере материального производства за единицу рабочего времени (час, смену, месяц, год), или количеством времени, которое затрачено на производство единицы продукции»[1]. Общественную П.т. (точнее: общественную эффективность труда) принято измерять как отношение физического объема национального до¬хода к количеству живого труда, использованного за год в сфере материального производства. Применяется также аналогичный расчет по конечному продукту народного хозяйства. В теории производственных функций исследуется наряду со средней П.т. P/L также показатель предельной П.т. (как частный случай предельного эф¬фекта затрат):, обо第¬начения см. в статье Производственная функция). [1] БСЭ, т. 21, стр. 45.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производительность труда

См. также в других словарях:

  • аналогичный случай — был в Тамбове ... был в Саратове ... был в Урюпинске не лги, не обманывай …   Словарь русского арго

  • Аналогичный случай был в Тамбове: поп влез на колокольню, трижды чирикнул и полетел — 1) выражение недоверия к сказанному собеседником; 2) говорится перед началом ещё одного рассказа о каком л. случае …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • Аналогичный случай был с моей коровой в Африке в 1812 году — 1) выражение недоверия к сказанному собеседником; 2) говорится перед началом ещё одного рассказа о каком л. случае …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • АНАЛОГИЧНЫЙ СЛУЧАЙ БЫЛ //В ТАМБОВЕ: ПОП ВЛЕЗ НА КОЛОКОЛЬНЮ, ТРИЖДЫ ЧИРИКНУЛ И ПОЛЕТЕЛ /С МОЕЙ КОРОВОЙ В АФРИКЕ В 1812 ГОДУ — присл. Выражение недоверия к сказанному …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • АНАЛОГИЧНЫЙ — АНАЛОГИЧНЫЙ, аналогичная, аналогичное; аналогичен, аналогична, аналогично. Сходный, представляющий аналогию с чем нибудь. Аналогичный случай. Аналогичные явления. Эти случаи аналогичны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • аналогичный — прил., употр. сравн. часто Морфология: аналогичен, аналогична, аналогично, аналогичны Аналогичным называется такое действие или событие, которое похоже на какое то другое. Аналогичный случай произошёл с моим отцом. • аналогичность сущ., ж.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • АНАЛОГИЧНЫЙ — АНАЛОГИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Сходный, подобный. А. случай. Аналогичное решение. | сущ. аналогичность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • В деревне Гороховке был аналогичный случай: корова пёрднула, а у быка рога отвалились — Якобы о чём то уже бывшем, совпадении ситуации …   Словарь народной фразеологии

  • аналогичный — (гр. analogikos) сходный; соответственный; а ные органы биол. органы животных и растений, разные по строению и происхождению, но выполняющие одинаковые функции, напр, легкие и жабры, крылья птиц (видоизмененные передние конечности) и крылья… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • аналогичный — чему и с чем. Случай, аналогичный предыдущему (с предыдущим) …   Словарь управления

  • аналогичный — ая, ое; чен, чна, чно. Представляющий аналогию с чем л.; сходный, подобный. А. случай. А ые условия. А ое высказывание. Принятое решение аналогично прошлогоднему. ◁ Аналогично, нареч. Аналогичность, и; ж …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»