-
41 анализировать
гл. analyseСинонимический ряд:1. проанализировать (глаг.) подвергнуть анализу; подвергнуть рассмотрению; проанализировать; разобрать; рассмотреть2. разбирать (глаг.) подвергать анализу; подвергать рассмотрению; подвергнуть разбору; разбирать; рассматриватьАнтонимический ряд: -
42 анализировать
Русско-английский глоссарий по космической технике > анализировать
-
43 анализировать
v. -
44 анализировать на содержание
Анализировать на содержаниеThe fly-ash samples collected were analyzed for moisture and sulfur content.Combustion products were analyzed for O2, CO and NH3.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > анализировать на содержание
-
45 анализировать ранее
Анализировать ранее-- Several alternative cycles for large high purity oxygen plants have been compared previously [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > анализировать ранее
-
46 анализировать результаты в свете
Анализировать результаты в свете-- The results were analyzed with respect to the maximum tangential tensile stress.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > анализировать результаты в свете
-
47 анализировать буровой раствор
Oilfield: make drilling mud analysesУниверсальный русско-английский словарь > анализировать буровой раствор
-
48 анализировать внутренние побуждения
Makarov: enter into internal motivesУниверсальный русско-английский словарь > анализировать внутренние побуждения
-
49 анализировать данные
Makarov: analyze data (причины, результаты)Универсальный русско-английский словарь > анализировать данные
-
50 анализировать доказательства
Law: sift evidenceУниверсальный русско-английский словарь > анализировать доказательства
-
51 анализировать доказательства или показания
Law: sift evidenceУниверсальный русско-английский словарь > анализировать доказательства или показания
-
52 анализировать и документировать полученные результаты
Network technologies: review deliverablesУниверсальный русско-английский словарь > анализировать и документировать полученные результаты
-
53 анализировать и расшифровывать
Универсальный русско-английский словарь > анализировать и расшифровывать
-
54 анализировать изображение
Electronics: scanУниверсальный русско-английский словарь > анализировать изображение
-
55 анализировать информацию
Aviation: analyse informationУниверсальный русско-английский словарь > анализировать информацию
-
56 анализировать компромисс
Makarov: explore compromiseУниверсальный русско-английский словарь > анализировать компромисс
-
57 анализировать масштаб проблемы
Science: analyze the scale of the problemУниверсальный русско-английский словарь > анализировать масштаб проблемы
-
58 анализировать на (присутствие)
Mathematics: analyze forУниверсальный русско-английский словарь > анализировать на (присутствие)
-
59 анализировать обстановку
Diplomatic term: review a situationУниверсальный русско-английский словарь > анализировать обстановку
-
60 анализировать показания
Law: sift evidenceУниверсальный русско-английский словарь > анализировать показания
См. также в других словарях:
анализировать — analyser.1. Разлагать сложные вещества на более простые. Вещества сложные можно разлагать (анализировать), и тогда опять получаются простые веществ с своими прежними качествами. М. А. Максимович Различие науки по способу познания. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АНАЛИЗИРОВАТЬ — (от анализ, см. это слово). Разбирать, разлагать вещь на ее составные части, исследовать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНАЛИЗИРОВАТЬ от слова анализ. Разбирать, разлагать на составные части;… … Словарь иностранных слов русского языка
анализировать — Разлагать, разбирать, исследовать, производить анализ. Ср. испытывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. анализировать проверять, рассматривать, подвергать анализу,… … Словарь синонимов
анализировать — данные • анализ анализировать методом • использование анализировать период • анализ анализировать ситуацию • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Анализировать — (иноск.) разбирать, доискиваться подробностей (намекъ на анализъ хим. разложеніе вещества на начала его). Ср. Я еще разъ прошу васъ не анализировать меня! Не вашего ума, кажется, это дѣло! Коротокъ онъ для этого! Писемскій. Финансовый геній. 2, 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АНАЛИЗИРОВАТЬ — АНАЛИЗИРОВАТЬ, анализирую, анализируешь, несовер. (к проанализировать) что (книжн.). Производить анализ чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АНАЛИЗИРОВАТЬ — АНАЛИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Произвести (водить) анализ (в 1 и 2 знач.) чего н. | совер. также проанализировать, рую, руешь; анный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
анализировать — • всесторонне анализировать • глубоко анализировать • досконально анализировать • исчерпывающе анализировать • серьезно анализировать … Словарь русской идиоматики
анализировать — (иноск.) разбирать, доискиваться подробностей (намек на анализ хим. разложение вещества на начала его) Ср. Я еще раз прошу вас не анализировать меня! Не вашего ума, кажется, это дело! Короток он для этого! Писемский. Финансовый гений. 2, 4. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
анализировать — ▲ определять (неявное) ↑ содержание анализировать. проанализировать. аналитический. рассмотрение. рассматривать. вникать. разбор. разбирательство. разбирать, ся. разбирать по косточкам. проработать. подвергнуть анализу. | оценить обстановку.… … Идеографический словарь русского языка
Анализировать — несов. и сов. перех. Производить анализ I 2., 3.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой