Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

аміназін

  • 1 приби

    ]|ться сов.
    1. бо мех часпонда (зада) шудан, мехкӯб (парчин) шудан; доска хорошо прибилась тахта нагз зада шуд
    2. к чему хобонда шудан, хоб кардан, фурӯ нишастан; пыль прибилась к земле чангу хок ба замин фурӯ нишаст
    3. к чему зич (ҷафс) шудан, наз­дик омадан; бревно прибилось к берегу ғӯлачӯб ба соҳил ҷафс шуд
    4. к кому-чему перен. прост, ҳамроҳ (як) шудан; чужой баран прибился к стаду гӯсфанди бегона ба рама хамроҳ шуд (при­строиться) ҷойгир шудан, чой ги­рифтан, ҷо ба ҷо шудан ть сов.
    1. что мех кӯфта (за­да) часпондан, мех кардан, [бо] мех задан, мехкӯб кардан; прибить дощечку к двери тахтачаро ба дар мехкӯб кар­дан
    2. что [зада] хобондан, [зада] пахш кардан, фурӯ нишондан; дождь прибил пыль борон чангу хокро фурӯ нишонд; град прибил пшеницу жола [хӯшаҳои] гандумро зада хобонд
    3. что к чему задан, овардан, наздик овар­дан; волна прибила лодку к берегу мавҷ заврақро лаппасзанон ба канор наз­дик овард
    4. кого прост., (поколотить) задан, кӯфтан, зарбу лат кардан

    Русско-таджикский словарь > приби

  • 2 европеоидный

    европеоидная ра-са антроп. нажоди европой (яке аз се нажоди асосии одамизод, ки акса-рияти аҳолии Европа, Шарки Наз-дик, Америка, ва Ҳиндустони Шимо-лиро ташкил медиҳад)

    Русско-таджикский словарь > европеоидный

  • 3 обок

    разг.
    1. нареч. наздик, дар наз-дики
    2. предлог с род. дар паҳлуи…, дар канори…, дар назди…, дар пеши…

    Русско-таджикский словарь > обок

  • 4 приближать

    несов.
    1. см. приблизить;
    2. кого-что и без доп. калон (наз­дик) карда нишон додан; бинокль приближает предметы дурбин чизҳоро наздик карда нишон медихад

    Русско-таджикский словарь > приближать

  • 5 скорый

    (скор, -а, -о)
    1. тез, зуд, босуръат, таъҷилӣ; скорая помощь мед. ёрии таъҷилӣ; идти скорым шагом тез кадам зада рафтан
    2. наз-дик, кариб; в скором времени ба қарибӣ; до скорого свидания! хайр!, то дидана! скор на руку 1) зуд ҷазодиҳанда 2) тезкор, абҷир, тездаст; скор на ногу зудхез, зудҷунб; на скорую руку ҳарому ҳариш

    Русско-таджикский словарь > скорый

См. также в других словарях:

  • назём — назём, назёмы, назёма, назёмов, назёму, назёму, назёмам, назём, назёмы, назёмом, назёмами, назёме, назёмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • НАЗ — нижегородский авиационный завод ОАО НАЗ «Сокол» http://www.sokolplant.ru/​ авиа, г. Нижний Новгород, организация НАЗ неприкосновенный аварийный запас космонавта косм. Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслуж …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Наз элямя — Истоки: Азербайджанские народные танцы См. также …   Википедия

  • наз. — наз. назначение наз. называемый наз. наземный Наз. Назар имя наз …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • назёмный — (к назём); назёмный пар …   Русское словесное ударение

  • НАЗЁМ — НАЗЁМ, назёма, мн. нет, муж. (обл.). Навоз. «Розы рассыплются в прах или превратятся в назем.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАЗЁМ — НАЗЁМ, а, муж. (обл.). То же, что навоз. | прил. назёмный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НАЗ — Нега, ласка. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов.. НАЗ Нега, ласка; грация. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • Наз — носимый аварийный запас. Как правило это инструменты, материалы, продукты питания носимые человеком на случай непредвиденных ситуаций. Состав каждого конкретного НАЗа зависит от условий в которых планируется прибывать, ограничений по весу, объему …   Википедия

  • назём — (навоз) …   Русское словесное ударение

  • назёмный — НАЗЕМНЫЙ, ая, ое. Находящийся, действующий на поверхности земли. Наземная железная дорога. Наземные войска (в противоположность авиации). Н. взрыв. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»