Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

амыргыл пыташ

  • 1 амыргыл пыташ

    испачкаться, измазаться, загрязниться

    Пӱтынек чернила дене амыргыл пытен. В. Сапаев. Весь испачкался чернилами.

    Составной глагол. Основное слово:

    амыргылаш

    Марийско-русский словарь > амыргыл пыташ

  • 2 вашкалалтын пыташ

    испачкаться, запачкаться, выпачкаться, напачкаться; загрязниться (целиком, полностью)

    (Мурзик) мӱй шолышт шыжла нержыге, пылышыш шумеш вашкалалт пытен. К. Паустовский. Воруя мёд, Мурзик запачкался весь до ушей, даже нос был запачкан.

    Смотри также:

    амыргыл пыташ

    Составной глагол. Основное слово:

    вашкалалташ

    Марийско-русский словарь > вашкалалтын пыташ

  • 3 амыргылаш

    амыргылаш
    -ам
    многокр. пачкаться, мараться, грязниться

    Киза амыргылеш гын, пеҥгыдемеш веле, – шыргыжалеш Нина. П. Корнилов. Ручки испачкаются – только грубеют, – улыбается Нина.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > амыргылаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»