-
1 амплитуда смещения
n1) geol. Schublänge (по разлому), Versatzbetrag, Verschiebungsweite, Versetzungsbetrag2) cinema.equip. Vormagnetisierungsamplitude -
2 амплитуда смещения рудного тела
ngeol. ErzverschiebungУниверсальный русско-немецкий словарь > амплитуда смещения рудного тела
-
3 истинная амплитуда смещения
adjgeol. wahre Schublänge (по разлому)Универсальный русско-немецкий словарь > истинная амплитуда смещения
-
4 наклонная амплитуда смещения
adjgeol. wahre Schublänge (по разлому)Универсальный русско-немецкий словарь > наклонная амплитуда смещения
-
5 амплитуда
жAmplitude f, Ausschlag m; Pendelausschlag mамплитуда бокового смещения центра тяжести — коньки Amplitude f des Schwerpunktausschlages [der Schwerpunktwanderung]
амплитуда движения — Bewegungsweite f, Bewegungsamplitude f
амплитуда движения, недостаточная — ungenügende Bewegungsweite f
амплитуда движения ног — плав. Amplitude f der Beinarbeit, Schlagweite f der Beinbewegungen
амплитуда движения, полезная — Nutzamplitude f der Bewegungen
амплитуда маха — Schwingungsweite f, Schwungamplitude f
амплитуда отталкивания — см. амплитуда толчка
амплитуда раскачивания (на трамплине) — Wippenamplitude f, Federnamplitude f
амплитуда толчка — коньки Abstoßamplitude f
-
6 амплитуда колебательной скорости механической записи
амплитуда колебательной скорости механической записи
Произведение амплитуды смещения канавки записи на угловую частоту записанного сигнала, характеризующее амплитудное значение уровня механической записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда колебательной скорости механической записи
-
7 амплитуда высокочастотного смещения
ncinema.equip. HochfrequenzvormagnetisierungsamplitudeУниверсальный русско-немецкий словарь > амплитуда высокочастотного смещения
-
8 постоянная
постоянная ж. Festwert m; Fixwert m; Konstante f; k; Unveränderliche f; unveränderliche Größe fпостоянная ж. Авогадро Avogadro-Konstante f; Loschmidt-Konstante f; Loschmidtsche Konstante f; физ. Loschmidtsche Zahlпостоянная ж. Больцмана мат.,термод. Boltzmann-Konstante f; мат. Boltzmannsche Konstante f; Planck-Boltzmann-Konstante fпостоянная ж. величина ж. выч. Festwert m; Fixwert m; Konstante f; Konstantwert m; Unveränderliche f; konstante Größe fпостоянная ж. жёсткость ж. Nichtkarbonathärte f; bleibende Härte f; bleibende Steifheit f; bleibende Steifigkeit f; permanente Härte fпостоянная ж. затухания Abklingkonstante f; Abklingungskonstante f; Dämpfungsbelag m; Dämpfungskonstante f; Dämpfungsmaß nпостоянная ж. кристалла Gitterkonstante f; Kristallgitterkonstante f; kristallografische Gitterkonstante fпостоянная ж. кристаллической решётки Gitterkonstante f; Kristallgitterkonstante f; kristallografische Gitterkonstante fпостоянная ж. нагрузка ж. Dauerbelastung f; мех. Dauerlast f; bleibende Belastung f; gleichbleibende Belastung f; konstante Belastung f; ständige Belastung fпостоянная ж. ошибка ж. fester Fehler m; выч. harter Maschinenfehler m; выч. permanenter Fehler m; ständiger Fehler mпостоянная ж. память ж. выч. Dauerspeicher m; выч. Festspeicher m; выч. Festwertspeicher m; выч. Konstantenspeicher m; Langzeitspeicher m; выч. Nur-Lese-Speicher m; ROM; выч. Passivspeicher m; выч. Permanentspeicher m; выч. Totspeicher m; nicht löschbarer Speicher mпостоянная ж. память ж. на компакт-дисках выч. Kompaktplatten-Festspeicher m; выч. Kompaktplatten-Nur-Lese-Speicher mпостоянная ж. Планка ж. физ. Planck-Konstante f; физ. Plancksche Konstante f; физ. Plancksche Wirkungskonstante f; физ. Plancksches Wirkungsquantum n; Wirkungsquantum nпостоянная ж. решётки Gitterkonstante f; Kristallgitterkonstante f; kristallografische Gitterkonstante fпостоянная ж. составляющая ж. эл. Gleichkomponente f; Gleichstromglied n; рег. Gleichwert m; Mittelwert m; тлв. Nullkomponente fпостоянная ж. тяготения физ. Anziehungskonstante f; Gravitationskonstante f; физ. Newtonsche Gravitationskonstante fпостоянная ж. четырёхполюсника Vierpolkenngröße f; Vierpolkoeffizient m; Vierpolkonstante f; Vierpolparameter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > постоянная
См. также в других словарях:
амплитуда смещения по сбросу (геол.) — амплитуда по плоскости сброса (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы амплитуда по плоскости сброса (геол.) EN net slipapparent slip … Справочник технического переводчика
АМПЛИТУДА СМЕЩЕНИЯ ВЕРТИКАЛЬНАЯ — проекция амплитуды смещения (полной) на вертикальную плоскость. Син.: высота сброса вертикальная. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
АМПЛИТУДА СМЕЩЕНИЯ ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ — проекция полной амплитуды смещения на горизонтальную плоскость. Син.: ширина сброса горизонтальная. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
АМПЛИТУДА СМЕЩЕНИЯ (ПОЛНАЯ) — расстояние вдоль сместителя между бывшими ранее смежными точками, расположенными на крыльях разрывного нарушения. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
АМПЛИТУДА СМЕЩЕНИЯ СТРАТИГРАФИЧЕСКАЯ — расстояние между маркирующим слоем на разных крыльях разрывного нарушения; измеряется по нормали к слоям. Син.: высота сброса стратиграфическая. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Амплитуда — максимальное значение смещения или изменения переменной величины от среднего значения при колебательном или волновом движении. Неотрицательная скалярная величина, размерность которой совпадает с размерностью определяемой физической величины.… … Википедия
амплитуда колебательной скорости механической записи — Произведение амплитуды смещения канавки записи на угловую частоту записанного сигнала, характеризующее амплитудное значение уровня механической записи. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN amplitude of a recorded… … Справочник технического переводчика
амплитуда колебательной скорости механической записи — 239 амплитуда колебательной скорости механической записи: Произведение амплитуды смещения канавки записи на угловую частоту записанного сигнала, характеризующее амплитудное значение уровня механической записи Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Амплитуда ускорения груза на частоте fp резонанса (а2) — 9. Амплитуда ускорения груза на частоте fp резонанса (а2) Величина, характеризующая скорость изменения смещения стола вибратора с уложенным на него образцом и грузом, достигающая максимума при частоте резонанса fр Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Амплитуда ускорения стола вибратора (а1), м/с2 — 8. Амплитуда ускорения стола вибратора (а1), м/с2 Величина, характеризующая скорость изменения амплитуды смещения стола вибратора Источник: ГОСТ 27019 86: Материалы полимерные рулонные для полов. Ускоренный метод определения звукоиз … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Амплитуда движения — Определяется расстоянием смещения отдельных частей тела при движениях, которые могут быть активными (см.) или пассивными (см.) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике