-
81 Puffereinrichtung
f́амортизирующее устройство, буферный амортизатор -
82 fluid cushion device
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fluid cushion device
-
83 Pufferung
авиа. амортизация авиа. амортизирующее устройство -
84 amortiguador (de choque)
spa amortiguador (m) (de choque), dispositivo (m) amortiguadorrus амортизирующее устройство (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > amortiguador (de choque)
-
85 amortiguador (de choque)
spa amortiguador (m) (de choque), dispositivo (m) amortiguadorrus амортизирующее устройство (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > amortiguador (de choque)
-
86 Falldämpfer
Falldämpfer (m), Stoßdämpfer (m)rus амортизирующее устройство (с) -
87 Stoßdämpfer
Falldämpfer (m), Stoßdämpfer (m)rus амортизирующее устройство (с) -
88 absorber
абсорбент, поглощающее вещество, поглотитель; амортизирующее устройство; тормоз -
89 Dämpfungsvorrichtung
(f)амортизирующее устройство, амортизатор -
90 Puffereinrichtung
(f)амортизирующее устройство, буферный амортизатор -
91 shock absorber
амортизатор; амортизирующее устройствоEnglish-Russian dictionary of technical terms > shock absorber
-
92 fluid cushion device
(нефть) жидкостное амортизирующее устройствоEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > fluid cushion device
-
93 shock absorber
-
94 low-frequency elastomeric suspension
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > low-frequency elastomeric suspension
-
95 Dämpfungsvorrichtung
f амортизирующее устройство с. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dämpfungsvorrichtung
-
96 antivibration device
амортизатор, амортизирующее устройство; гаситель колебаний [вибраций]Englsh-Russian aviation and space dictionary > antivibration device
-
97 antivibrational unit
амортизатор, амортизирующее устройствоEnglsh-Russian aviation and space dictionary > antivibrational unit
-
98 shock-absorbing device
амортизатор, амортизирующее устройствоEnglsh-Russian aviation and space dictionary > shock-absorbing device
-
99 амортизатор стержня
амортизатор м стержня амортизирующее устройство для поглощения кинетической энергии стержня аварийной защиты ЯР или компенсирующего стержня при их падении в активную зону реактораStab-Stoßdämpfer m; Stabpuffer m -
100 подвеска
подвеска (suspension): Амортизирующее устройство, обеспечивающее необходимый угол сиденья при пользовании креслом-коляской на ровной горизонтальной поверхности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 7176-22-2004: Кресла-коляски. Часть 22. Правила установки оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвеска
См. также в других словарях:
амортизирующее устройство — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
Амортизирующее устройство — Элемент пояса, предназначенный для снижения динамической нагрузки в заданных пределах Источник: ГОСТ 12.4.089 80: Система стандартов безопасности труда. Строительство. Пояса предохранительны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
амортизирующее устройство — rus амортизирующее устройство (с) eng shock absorber, shock absorbing device fra amortisseur (m) de chute, appareil (m) amortisseur de chute, dispositif (m) amortisseur deu Falldämpfer (m), Stoßdämpfer (m) spa amortiguador (m) (de choque),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГОСТ 12.4.089-80: Система стандартов безопасности труда. Строительство. Пояса предохранительные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 12.4.089 80: Система стандартов безопасности труда. Строительство. Пояса предохранительные. Общие технические условия оригинал документа: Амортизирующее устройство Элемент пояса, предназначенный для снижения динамической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 7176-22-2004: Кресла-коляски. Часть 22. Правила установки — Терминология ГОСТ Р ИСО 7176 22 2004: Кресла коляски. Часть 22. Правила установки оригинал документа: вилка самоориентирующегося колеса (castor suppor); вилка: Опорный элемент, к которому крепят самоориентирующееся колесо (рисунок 2). Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвеска — (suspension): Амортизирующее устройство, обеспечивающее необходимый угол сиденья при пользовании креслом коляской на ровной горизонтальной поверхности. Источник: ГОСТ Р ИСО 7176 22 2004: Кресла коляски. Часть 22. Правила установки оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации