-
21 амортизация
сущ.amortization; depreciation; sinking- нормальная амортизациякоэффициент амортизации — amortization coefficient (factor, ratio)
- прогрессивная амортизация -
22 амортизация
1. ж экон.амортизациятуҙыу арҡаһында төп фондтарҙың – машинаның, йорттоң һ.б. – хаҡы төшә барыуы2. ж фин.амортизациямашина, йорт һ.б. ҡиммәтенең эшләп сығарылған продукция хаҡына күсерелеүе3. ж тех.амортизациямахсус ҡорамалдар ярҙамында техниканың бәрелеү-һуғылыу көсөнөң йомшартылыуы -
23 амортизация
amortization; shock-absorptionАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > амортизация
-
24 амортизация
жAmortisation f, Amortisieren n, Abfedern n -
25 амортизация
-
26 амортизация
1. buffer action2. amortization -
27 амортизация
Русско-английский новый политехнический словарь > амортизация
-
28 амортизация
1. shock absorption2. amortization -
29 амортизация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > амортизация
-
30 амортизация
-
31 амортизация
1) amortization
2) <engin.> damping
3) depreciation
4) shock absorption
5) vibration control
– амортизация прогрессивная -
32 амортизация
-
33 амортизация
1) экон. ammortamento м.2) мех. ammortizzamento м.* * *ж.1) эк. ammortamento m; ammortizzamento m, ammortizzazione редко2) ( смягчение силы удара) ammortizzamento m* * *n1) eng. smorzamento2) econ. ammortamento, ammortizzamento, peso degli ammortamenti3) fin. ammortizzazione, deperimento, deprezzamento -
34 амортизация
вол. -
35 амортизация
жа) тузу сәбәпле биналарның, машиналарның һ.б.ш. бәясе кими баруб) автомобильләрнең юлда барганда, самолетларның җиргә төшкәндә бәрелүләрен йомшарту -
36 амортизация
лат. amortisatio = погашение(1. Перенесение стоимости постепенно изнашивающихся основных фондов на стоимость выпускаемой продукции; 2. Целевое накопление и последующее использование денежных средств для возмещения изношенных основных фондов.)Оценка изменений в стоимости с использованием актива. — Assessment of changes in value by using an asset.
-
37 амортизация
ейилма, амортизация -
38 амортизация
-
39 амортизация
f. amortizationРусско-английский словарь математических терминов > амортизация
-
40 амортизация
1) General subject: (накопленная) Amortization (нематериальных активов), absorption of shocks, amortization, charge off, charge-off, depreciation, sinking, tear, wear, wear and tear2) Sports: absorption3) Military: (поглощение удара)(износ) amortization, (поглощение удара) checking, (поглощение удара)(износ) depreciation, (поглощение удара) shock absorption4) Engineering: absorbing, buffering, cushioning, damping, depreciation (износ оборудования), shock absorbing, wear and tear (износ оборудования)5) Chemistry: shock absorption6) Construction: attenuation (колебаний, ударов), damping (напр. удара)7) Railway term: cradling8) Law: amortizement9) Accounting: amortization (нематериальных активов)10) Automobile industry: buffer action (удара), dampening, rate of depreciation, redemption11) Mining: depreciation rate12) Forestry: depreciation (allowance)13) Physics: buffer action14) Oil: shock-absorbing, springing15) Astronautics: attenuation, shockabsorbing16) Business: depreciation & amortization17) Drilling: wear-and-tear18) Sakhalin energy glossary: depreciation, depletion and amortisation, depreciation, depletion and amortization (GAAP Financial Statements)19) Audit: depreciation (основных средств)20) Management: depletion21) EBRD: amortisation, depreciation and amortisation22) Automation: buffing, cushioning action, damping action23) Sakhalin R: depreciation (материальных активов)24) Cables: absorption (поглощение толчков, ударов, вибраций)25) Makarov: absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации), absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации и т.п.), shock absorption (ударов, толчков), shock-absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации), wear-out26) Bicycle: suspension27) SAP.fin. dep., depr., deprec.
См. также в других словарях:
АМОРТИЗАЦИЯ — (amortization) Процесс ежегодного списания части стоимости объекта основного капитала. Особое распространение концепция амортизации получила в сфере лизингового бизнеса, когда объект основного капитала берется в аренду на определенный срок и за… … Финансовый словарь
амортизация — Процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] амортизация Процесс ежегодного обесценивания собственности вследствие его изнашивания.… … Справочник технического переводчика
АМОРТИЗАЦИЯ — (букв, умерщвление) 1) погашение, т. е. уничтожение государств. или частного долга; 2) скидка со стоимости построек или машин, делаемая ежегодно в инвентаре имущества в виду уменьшения их действительной стоимости от времени и работы; 3) разреш.… … Словарь иностранных слов русского языка
амортизация — См … Словарь синонимов
амортизация — и, ж. amortissemement m., нем. Amortisation <лат. amortisatio. 1. Прекращение действия документа, признание его недействительным. Уш. 1935. 2. Погашение долга. Уш. 1935. Амортизация долга, уплата, погашение. Даль. 3. Постепенное уменьшение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АМОРТИЗАЦИЯ — (amortization) Накопление в течение определенного периода средств, предназначенных для замещения производительного актива по истечении срока его службы либо погашения кредита. В случае с кредитом необходимая для его амортизации (погашения) сумма… … Экономический словарь
Амортизация — или амортисмент так называется в политической экономиипогашение долгов, преимущественно отдельных займов, заключенныхгосударством, городом, кредитными или акционерными обществами или,наконец, другими лицами уполномоченными государством. Далее… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Амортизация — [depreciation] «…процесс перенесения стоимости основных фондов по мере их износа на производимый с их помощью продукт или на услуги»[1]. Другая трактовка процесс уменьшения стоимости актива в резупьтате его использования или… … Экономико-математический словарь
Амортизация — в бухгалтерском учёте процесс перенесения по частям стоимости основных средств и нематериальных активов по мере их физического или морального износа на стоимость производимого продукта. Данный термин употребляется в аналогичном значении и в… … Бухгалтерская энциклопедия
Амортизация — (amortization) Процесс ежегодного списания части стоимости объекта основного капитала. Особое распространение концепция амортизации получила в сфере лизингового бизнеса, когда объект основного капитала берется в аренду на определенный срок и за… … Словарь бизнес-терминов
амортизация — 1. АМОРТИЗАЦИЯ, и; ж. [от лат. amortisation погашение]. Экон. Постепенное снижение ценности основных фондов (сооружений, машин, оборудования и т.п.) вследствие их износа; постепенное перенесение стоимости основных фондов на вырабатываемую… … Энциклопедический словарь