-
21 Scherenstoßdämpfer
сущ.авт. двухрычажный (фрикционный) амортизатор, фрикционный амортизатор, фрикционный двухрычажный амортизатор -
22 Steuerungsdämpfer
сущ.авт. амортизатор рулевого механизма, амортизатор рулевого управления, амортизатор передней вилки (мотоцикла) -
23 Stoßaufnehmer
сущ.1) авиа. (противоударный) амортизатор, (противоударный) демпфер, амортизатор, воспринимающий ударную нагрузку, противоударное устройство2) артил. амортизатор, буфер -
24 Stoßfänger
сущ.1) авиа. (противоударный) амортизатор, амортизатор, воспринимающий ударную нагрузку2) воен. бампер3) тех. амортизатор, катаракт, буфер4) хим. амортизационная жидкость5) авт. бамперы6) судостр. плита, воспринимающая толчки -
25 Ölstoßdämpfer
сущ.1) авиа. (ударный) масляный амортизатор2) тех. гидравлический амортизатор, масляный амортизатор3) ж.д. масляный демпфер -
26 Federdämpfer
ḿ1. пружинный амортизатор2. амортизатор рессоры, рессорный амортизаторDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Federdämpfer
-
27 Federpuffer
сущ.1) авт. буфер пружины подвески, буфер рессоры, буфер рессоры подвески, ограничитель хода пружины подвески, ограничитель хода рессоры подвески, рессорный буфер (из резины)2) артил. пружинный амортизатор3) нефт. пружинный амортизатор (плунжерного лифта) -
28 Federrohr
-
29 Gasdruckfeder
сущ.авт. газонаполненный амортизатор, пневматическая пружина (газонаполненный амортизатор) -
30 Luftpuffer
сущ.1) тех. пневматический амортизатор2) авт. воздушный буфер4) полигр. пневматический компрессор, воздушный амортизатор (талера)5) электр. воздушный успокоитель6) свар. воздушная подушка, пневматическая подушка -
31 Puffer
сущ.1) общ. оладья (из картофеля), оладья2) комп. буферное устройство4) воен. буферное запоминающее устройство5) тех. буферная схема, буферный раствор, подушечный слой, буфер (Zusatz zur Beeinflussung der Anregungsbedingungen), накопитель (заготовок), брёкер (покрышки), амортизатор6) стр. демпфер7) электр. глушитель, катаракт8) выч. буферная память, буферное ЗУ, согласующее устройство9) пищ. картофельная оладья11) дер. буферный склад, промежуточный склад, амортизатор (мебельный) -
32 Federdämpfer
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Federdämpfer
-
33 Federdämpfer
артил. пружинный амортизаторартил. рессорный амортизатор -
34 Bandstoßdämpfer
сущ.авт. ленточный амортизатор, ленточный амортизатор (фрикционного типа) -
35 Gummistoßdämpfer
-
36 Hebelstoßdämpfer
сущ.авт. рычажный амортизатор (гидравлический), амортизатор с рычагом (для соединения неподрессоренных и подрессоренных масс) -
37 Lenkstoßfang
сущ.1) тех. амортизатор рулевого механизма2) авт. амортизатор рулевого управления, фрикционный механизм регулировки лёгкости вращения рулевой вилки -
38 Luftdämpfer
сущ.1) авиа. пневматический демпфер2) тех. воздушная подушка, воздушный демпфер, воздушный катаракт, воздушный успокоитель, пневматический амортизатор3) авт. воздушный амортизатор -
39 Luftstoßdämpfer
сущ.1) авиа. пневмоамортизатор2) воен. пневматический амортизатор3) ж.д. воздушный амортизатор, воздушный демпфер -
40 Querstoßdämpfer
сущ.ж.д. амортизатор поперечных толчков, поперечный амортизатор
См. также в других словарях:
амортизатор — демпфер, глушитель, бампер Словарь русских синонимов. амортизатор сущ., кол во синонимов: 3 • велоамортизатор (1) • … Словарь синонимов
амортизатор — а, м. amortisseur m. Устройство в конструкциях машин, приборов, различных приспособлений для защиты их от сотрясений, ударов, больших нагрузок. Для предохранения аппарата <самолета> от повреждения при ударе о землю на нем устраивается… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АМОРТИЗАТОР — (от французского amortir ослаблять, смягчать), устройство для смягчения ударов в конструкциях машин и сооружений в целях защиты от сотрясений и больших нагрузок. В амортизаторе используют рессоры, гибкие валы, резиновые элементы и пр., а также… … Современная энциклопедия
АМОРТИЗАТОР — (от франц. amortir ослаблять смягчать), устройство для смягчения ударов в машинах (автомобиль, самолет и др.) и сооружениях, для защиты от сотрясений и ударных нагрузок. В амортизаторе используют пружины, торсионы, резиновые элементы, а также… … Большой Энциклопедический словарь
АМОРТИЗАТОР — АМОРТИЗАТОР, амортизатора, муж. (тех.). Приспособление для амортизации (в 4 знач.) в автомобилях, самолетах, аэростатах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АМОРТИЗАТОР — АМОРТИЗАТОР, а, муж. Приспособление для амортизации (во 2 знач.). | прил. амортизаторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АМОРТИЗАТОР — приспособление, служащее для смягчения колебаний рессор и пружин и достижения этим путем более плавного движения подвижного состава. Из многочисленных систем А. пружинных, резиновых, гидравл., пневм. и др. наибольшее распространение на жел. дор.… … Технический железнодорожный словарь
Амортизатор — устройство для смягчения толчков, сотрясений и вибраций в различных механизмах и сооружениях. Амортизаторы бывают резиновые, пружинные, гидравлические, пневматические, газостатические, резинокордные, а также комбинированные. Амортизаторы широко… … Морской словарь
амортизатор — – устройство для ослабления ударов и вибраций. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
амортизатор — АМОРТИЗАТОР, а, м. Презерватив … Словарь русского арго
Амортизатор — (от франц. amortir ослаблять, смягчать) устройство для защиты от ударных нагрузок и сотрясений в машинах (автомобили, самолеты, локомотивы и др.) и сооружениях, гашения колебаний и смягчения ударов. В качестве основных элементов А. используют… … Российская энциклопедия по охране труда