-
1 Соединенные Штаты Америки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Соединенные Штаты Америки
-
2 голос америки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > голос америки
-
3 по делам америки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > по делам америки
-
4 соединенные штаты америки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > соединенные штаты америки
-
5 Агентство Соединённых Штатов Америки по охране окружающей среды
Политика: ЮСЕПАУниверсальный англо-русский словарь > Агентство Соединённых Штатов Америки по охране окружающей среды
-
6 Геологическая служба Соединённых Штатов Америки
Политика: ГС СШАУниверсальный англо-русский словарь > Геологическая служба Соединённых Штатов Америки
-
7 Департамент Северной Америки
МИД: ДСАУниверсальный англо-русский словарь > Департамент Северной Америки
-
8 Институт Латинской Америки РАН
Сокращение: ИнЛат РАНУниверсальный англо-русский словарь > Институт Латинской Америки РАН
-
9 Общий рынок стран южной части Латинской Америки
Политика: МЕРКОСУРУниверсальный англо-русский словарь > Общий рынок стран южной части Латинской Америки
-
10 Экономическая комиссия для Латинской Америки
Дипломатический термин: ЭКЛАУниверсальный англо-русский словарь > Экономическая комиссия для Латинской Америки
-
11 Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна
Политика: ЭКЛАКУниверсальный англо-русский словарь > Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна
-
12 сокр. Соединённые Штаты Америки
Общая лексика: СШАУниверсальный англо-русский словарь > сокр. Соединённые Штаты Америки
-
13 Соединенные Штаты Америки
YhdysvallatСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > Соединенные Штаты Америки
-
14 americas
-
15 American
1) Общая лексика: американец, американка, американский, гражданин Соединённых Штатов, гражданин или гражданка Соединённых Штатов, гражданка Соединённых Штатов, житель американского континента, индеец Северной Америки, индеец Южной Америки, индианка Северной Америки, индианка Южной Америки, относящийся к Соединённым Штатам Америки, относящийся к североамериканским индейцам, относящийся к южноамериканским индейцам, уроженец американского континента, английский язык в Америке (обыкн. American English)2) Лингвистика: американский вариант английского языка -
16 Communist Party of America
Политическая партия, основанная в сентябре 1919 во главе с Ч. Рутенбергом [ Ruthenberg, Charles Emil]. В мае 1921 в нее влилась Коммунистическая рабочая партия Америки [ Communist Labor Party] с образованием нелегальной Объединенной коммунистической партии Америки [United Communist Party of America]. В декабре 1921 была образована легальная Рабочая партия Америки [Workers Party of America], в которую вошла и Объединенная компартия. С 1924 носила название Рабочая (коммунистическая) партия Америки [Workers (Communist) Party of America], с июня 1930 - Коммунистическая партия США [ Communist Party of the United States]English-Russian dictionary of regional studies > Communist Party of America
-
17 United States of America
Считается, что это название было предложено Томасом Пейном [ Paine, Thomas]; впервые официально оно было использовано в Декларации независимости [ Declaration of Independence], которая открывается словами: "Принята единогласно тринадцатью соединенными штатами Америки" ["The unanimous Declaration of the Thirteen united States of America"]. Последний абзац Декларации начинается словами: "Поэтому мы, представители Соединенных Штатов Америки, собравшись на общий Конгресс..." ["We, therefore, the Representatives of the United States of America, in General Congress, Assembled,..."] (1776). Однако во время Войны за независимость [ Revolutionary War] многие жители колоний называли свою страну "Объединенные Колонии" [United Colonies]. В том же 1776 появилась и сокращенная форма, ныне наиболее часто употребляемая: "Соединенные Штаты" [the United States]. Именно она, а также еще более краткая - "Штаты" [the States] - употреблялись в протоколах Континентального конгресса [ Continental Congresses]. Аббревиатура "U.S." встречается в бумагах Дж. Вашингтона [ Washington, George] в 1791, а аббревиатура "U.S.A." впервые появилась в 1795. Но еще в течение двух лет после провозглашения независимости официально употреблялось название "Соединенные Штаты Северной Америки" (в публикациях на русском языке - "Североамериканские Соединенные Штаты (САСШ)") [United States of North America]; слово "Северной" было исключено из названия решением Континентального конгресса в 1778. Ныне чаще всего нейтрально употребляется сокращенное наименование "Соединенные Штаты" [the United States], патриоты с долей юмора говорят: "the US of A", иногда добавляя "of ours" = "Эти наши Соединенные Штаты... Америки", а в качестве определения используется сокращение "US" или "U.S."English-Russian dictionary of regional studies > United States of America
-
18 America
1. n разг. Америка, Соединённые Штаты АмерикиUnited States of America — Соединённые Штаты Америки, США
2. n американский континент; Северная, Центральная и Южная АмерикаСинонимический ряд:major earth division (noun) Asia; Australia; body of land; continent; continental land mass; Europe; land mass; mainland; major earth division -
19 American
1. n американец; американка; гражданин или гражданка Соединённых ШтатовAmerican machine — тигельная машина «американка»
2. n житель или уроженец американского континента3. n индеец или индианка Северной или Южной Америкиsouth american — житель Южной Америки; южноамериканский
4. n английский язык в Америкеnorth american — житель Северной Америки; североамериканский
5. a американский, относящийся к Соединённым ШтатамAmerican citizen — американский гражданин или американская гражданка, гражданин или гражданка Соединённых Штатов
American aloe — американское алоэ, столетник
American elm — ильм американский, ильм белый
American ostrich — американский страус, нанду
6. a относящийся к северо- или южноамериканским индейцамСинонимический ряд:North American (noun) American soldier; doughboy; GI joe; gringo; North American; northeasterner; Northerner; yank; Yankee -
20 Independent Bankers Association of America
орг.сокр. IBAA банк., амер. Ассоциация независимых банкиров Америки* (устаревшее название ассоциации "Независимые местные банкиры Америки")See:
* * *
abbrev.: IBAA Independent Bankers Association of America Ассоциация независимых банкиров Америки (США): ассоциация независимых коммерческих банков, в которую входят примерно половина из 13 тыс. банков США (штаб-квартира, Вашингтон).* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Independent Bankers Association of America
См. также в других словарях:
Америки — … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия
Чемпионат Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна по волейболу — Чемпионаты Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна по волейболу соревнования для национальных волейбольных сборных стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, проводимые под эгидой NORCECA. Проводятся с 1969 года с… … Википедия
Чемпионат Северной Америки и Океании по конькобежному спорту — Чемпионат Северной Америки и Океании по конькобежному спорту ежегодное континентальное соревнование по конькобежному спорту. Проводится среди спортсменов Канады, США, Мексики, Австралии и Новой Зеландии. В остальных странах Северной Америки … Википедия
Соединенные Штаты Америки — (США, USA) Соединенные Штаты Америки это страна в Северной Америке Соединенные штаты Америки (США) это одна из крупнейших мировых держав Содержание >>>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Основные центры изучения Латинской Америки — Основные центры изучения Латинской Америки*АвстрияАвстрийский институт Латинской Америки (Osterreichisches Latein amerika Institut), Вена, основан в 1965, имеет отделения в Граце, Линце, Зальцбурге, Леобене, Инсбруке; публикует «Zeitschrift für… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Кубок Америки (регата) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кубок Америки (значения). Кубок … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Кубок Америки по футболу — У этого термина существуют и другие значения, см. Кубок Америки (значения). Кубок Америки по футболу Copa América … Википедия
Игры Центральной Америки и Карибского бассейна — мультиспортивные региональные соревнования, в которых принимают участие сборные стран Центральной Америки и Карибского бассейна. Впервые были проведены в 1926 году в Мексике. Последние 12 лет проводятся раз в четыре года. По регулярной… … Википедия
