-
41 an all-American full-back
Макаров: "защитник года" (футбол), лучший американский защитник (футбол)Универсальный англо-русский словарь > an all-American full-back
-
42 handoff
['hændɒf]1) Общая лексика: отталкивание соперника ладонью (регби)2) Спорт: передача (в баскетболе), передача из рук в руки (в баскетболе (ос. при заслонах)), передача (мяча партнёру - футбол)4) Телекоммуникации: переадресация вызова, эстафетная передача, передача обслуживания (handoff - американский эквивалент британского handover), handover (handover - британский термин, используется в стандартах GSM и UMTS; handoff - американский термин), хэндофф5) Майкрософт: перемещение вручную -
43 play ball
1) Общая лексика: играть в бейсбол, сотрудничать, поддерживать хорошие отношения, сотрудничать (с кем-л.)2) Американизм: начинать3) Сленг: ладить, начать, помириться4) Американский английский: играть в любой вид спорта с мячом (но чаще всего футбол/баскетбол/бейсбол) -
44 send off
['send'ɒf]1) Общая лексика: заказывать, начало, отзыв, отослать (письмо, посылку), отправлять (письмо, посылку), отсылать (письмо, посылку), посылать за чем-л. выписывать, почин, проводы, прогнать, прогонять, рецензия, устраивать проводы, устроить проводы, выделять (испарения), провожать2) Американский английский: заставить моментально уснуть (Пример: This work sends me off in no time - Эта работа действует на меня как снатворное)3) Футбол: удалить с поля, удалять (с поля), удалять с поля -
45 sneak
[sniːk]1) Общая лексика: "смываться", "стукач", "стучать", вид кражи со взломом, вор, воришка, делать украдкой, делать что-л. украдкой, делать что-либо тайком, доносить, доносчик, закрытый предварительный просмотр фильма, исчезать незаметно, исчезновение, красться, мяч, катящийся по земле (футбол, крикет), наушничать, незаметно, незаметно проскальзывать, низкопоклонничать, подкрадываться, подлая личность, подлец, подлиза, подлизываться, подлипала, подхалим, презренная личность, пресмыкаться, прокрасться, раболепствовать, сделать что-либо тайком, сплетник, тайком, убраться, уйти, украдкой, устраивать закрытый просмотр, человек, который делает что-л. украдкой, ябеда, ябедник, пробраться (into - тайно куда-л.), прошмыгнуть (into), прошмыгивать (into), холопствовать2) Разговорное выражение: красть, незаметный уход, предварительный просмотр фильма, стащить, тащить, трус, украсть3) Дипломатический термин: увиливать, ускользать4) Кино: предварительно просматривать (фильм)5) Школьное выражение: наябедничать, фискал, фискалить, ябедничать6) Американский английский: проказник7) Макаров: ложный, паразитный -
46 soccer
['sɒkə]1) Общая лексика: футбольный2) Американский английский: футбол (по правилам Национальной ассоциации футболистов Великобритании) -
47 socker
1) Сленг: игрок, обладающий сильным ударом (в бейсболе), исключительный (талант, сила, размер и т.п.)2) Американский английский: футбол (по правилам Национальной ассоциации футболистов Великобритании) -
48 football
• football (American) футбол ( американский). Играют мячом овальной формы две команды по одиннадцать игроков в каждой на поле размером 330 футов (= 100 м) на 160 футов (= 50 м). Каждая команда стремится набрать очки путём пересечения игроком с мячом [*touchdown] линии ворот [end line], за что присуждается 6 очков. С мячом можно бежать, можно его бить ногами или передавать руками. Игрока с мячом атакуют противники, а члены его команды стараются их блокировать. Игра сопряжена с риском травм, поэтому футболисты выступают в защитных шлемах и одеты в форму, напоминающую доспехи. Игроки, получившие травмы, тут же заменяются запасными. Существуют 3 категории правил: студенческие [collegiate], профессиональные и школьные [high school]. Все они довольно сложные и ежегодно в них вносятся изменения. Назв. команд ассоциируются с определёнными городами: ‘New York Jets', ‘Washington Redskins', ‘New England Patriots'. Сезон заканчивается в январе чемпионатом Национальной лиги [Super Bowl]
См. также в других словарях:
АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ — АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ, спортивная командная игра (11 человек в команде) с овальным мячом, на прямоугольной площадке (90? 49 м), с элементами регби. Цель игры завести мяч за так называемую голевую линию соперника или забить его в ворота (ширина 5,5… … Современная энциклопедия
АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ — спортивная командная игра с овальным мячом в США (с 1870 х гг.), Канаде и др. странах. Сходна с регби … Большой Энциклопедический словарь
американский футбол — сущ., кол во синонимов: 1 • спорт (224) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Американский футбол — Игрок с мячом пытается оторваться от игроков обороны Американский футбол (англ. American football) командный … Википедия
американский футбол — спортивная командная игра с овальным мячом в США (с 1870 х гг.), Канаде и других странах. Сходна с регби. * * * АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ, спортивная командная игра с овальным мячом на прямоугольной площадке (90х49 м), разделенной… … Энциклопедический словарь
американский футбол — amerikietiškasis futbolas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis 2 komandų po 11 žaidėjų sportinis žaidimas. Amerikietiškasis futbolas žaidžiamas 91×48,53 m dydžio aikštėje, padalytoje į 20 lygių juostų. Aikštės galuose sužymėti… … Sporto terminų žodynas
Американский футбол — спортивная игра с мячом, распространённая главным образом в США и Канаде. Впервые игра была проведена в 1871 в Гарвардском университете. По правилам А. ф. сходен с Регби. Игра ведётся 2 командами по 11 человек овальным мячом на… … Большая советская энциклопедия
Американский Футбол — … Википедия
Американский футбол — (American football), спортивная игра с мячом, распространенная гл.об. в США и Канаде. Впервые игра была проведена в 1871 г. в Гарвардском ун те. По правилам А.ф. сходен с регби. Игра ведется 2 командами по 11 чел. овальным мячом на прямоугольной… … Народы и культуры
Футбол (значения) — Футбол (англ. football ножной мяч) популярный командный вид спорта. Разновидности Австралийский футбол Американский футбол Болотный футбол Гэльский футбол Канадский футбол Мини футбол (Футзал) Пляжный футбол Регби Соккер (Европейский футбол) … Википедия
Американский — Американский: Принадлежащий САСШ, КША, США или сделанный в США; также в широком смысле относящийся к Америке: Американский доллар Американский флаг Американский законодательный совет Северо Американский Союз Германо американский союз Объединенный … Википедия