-
1 амбулаторное лечение
Русско-английский синонимический словарь > амбулаторное лечение
-
2 амбулаторное лечение
Русско-английский медицинский словарь > амбулаторное лечение
-
3 амбулаторное лечение
1) General subject: ambulatory medical care, community support (A community client not resident in a healthcare facility who receives assistance only with the normal activities of daily living, or visits for monitoring purposes only where there is no active treatment or cli), out-patient treatment, outpatient treatment, ambulant treatment2) Medicine: ambulant therapy, outpatient care, outpatient medicine, outpatient therapy, in-office procedure3) Military: dispensary care4) Sociology: out-patient careУниверсальный русско-английский словарь > амбулаторное лечение
-
4 амбулаторное лечение
out-patient treatment, ambulant therapyRussian-english psychology dictionary > амбулаторное лечение
-
5 амбулаторное лечение
outpatient treatmentДополнительный универсальный русско-английский словарь > амбулаторное лечение
-
6 амбулаторное лечение
Юридический русско-английский словарь > амбулаторное лечение
-
7 амбулаторное лечение
Русско-английский юридический словарь > амбулаторное лечение
-
8 амбулаторное лечение
Русско-английский словарь по общей лексике > амбулаторное лечение
-
9 амбулаторное лечение, обеспечиваемое персоналом больницы
Универсальный русско-английский словарь > амбулаторное лечение, обеспечиваемое персоналом больницы
-
10 лечение
ср.treatment, healing, therapy, therapeutics, cure- амбулаторное лечениеподдающийся лечению — treatable, sanable
- амбулаторное психотерапевтическое лечение
- антидепрессантное медикаментозное лечение
- больничное лечение
- гипнотическое лечение
- диспансерное лечение
- инвазивное лечение
- комбинированное лечение
- консервативное лечение
- кратковременное лечение
- лечение внушением
- лечение гипнозом
- лечение горячим влажным обертыванием
- лечение движениями
- лечение дефектов речи
- лечение диетой
- лечение длительным сном
- лечение инсулиновым шоком
- лечение инсулином
- лечение лекарственными средствами
- лечение наркоманов постепенным снижением доз морфина
- лечение ожирения
- лечение отвлекающими средствами
- лечение под наркозом
- лечение поливитаминами
- лечение половых аномалий
- лечение природными факторами
- лечение причин
- лечение психических расстройств при помощи гипогликемического шока
- лечение путем создания благоприятной обстановки
- лечение разговором
- лечение с помощью молитвы
- лечение с помощью психоанализа
- лечение слабым током
- лечение сном
- лечение убеждением
- лечение физическими методами
- лечение холодом
- лечение электричеством
- лечение электросном
- логопедическое лечение
- медикаментозное лечение
- оперативное лечение
- паллиативное лечение
- поддерживающее лечение
- поэтапное лечение
- принудительное лечение по решению суда
- принудительное лечение
- пробное лечение
- профилактическое лечение
- радикальное лечение
- раннее лечение
- своевременное лечение
- симптоматическое лечение
- специализированное лечение
- стационарное лечение
- суггестивное лечение
- фармакологическое лечение
- экспериментальное лечение -
11 лечение
с.treatment, therapy, cureназначать лечение — to institute therapy;
начать лечение больного ампициллином — to start a patient on ampicillin;
не поддающийся лечению — unresponsive [nonresponsive] to treatment, intractable;
лечение оказало благоприятное воздействие на состояние больного — the patient's condition responded to treatment;
поддаваться лечению (о больном) — to answer [to respond] to treatment;
подлежать радикальному хирургическому лечению в момент первого визита к врачу — to be amenable to curative surgery at the time of presentation;
прервать лечение — to suspend therapy;
пройти курс лечения — to undergo a cure;
реагировать на лечение — to answer [to respond] to treatment;
хирургическое лечение сочетается с химиотерапией — surgical treatment is complemented with chemotherapy
- агрессивное лечениекомбинированное лекарственное лечение — combined medication, combined drug therapy
- адекватное лечение
- антикоагулянтное лечение
- бестампонное лечение раны
- восстановительное лечение
- гормональное лечение
- длительное лечение
- инъекционное лечение
- климатическое лечение
- комбинированное лечение
- консервативное лечение
- краткосрочное лечение
- курортное лечение
- лекарственное лечение
- лечение амбулаторное
- лечение воздушными ваннами
- лечение вытяжением
- лечение гипсовой повязкой
- лечение глиной
- лечение горячим паром
- лечение движениями
- лечение микроволнами
- лечение минеральными водами
- лечение мышьяком
- лечение ожирения
- лечение открытыми радионуклидами
- лечение по Кнейпу
- лечение покоем
- лечение радием
- лечение радоновыми водами
- лечение раны
- лучевое лечение
- медикаментозное лечение
- местное лечение
- многоэтапное оперативное лечение
- неадекватное лечение
- нейрохирургическое лечение
- немедленное лечение
- неотложное лечение
- общее лечение
- оперативное лечение
- паллиативное лечение
- первичное лечение
- поддерживающее лечение
- послебольничное лечение
- последующее лечение
- послеоперационное лечение
- потогонное лечение
- предварительное лечение
- предшествующее лечение
- профилактическое лечение
- радикальное лечение
- санаторно-курортное лечение
- симптоматическое лечение
- соответствующее лечение
- специализированное лечение
- стационарное лечение
- стереотаксическое лечение
- стимулирующее лечение
- физиотерапевтическое лечение
- функциональное лечение
- хирургическое лечение ожирения -
12 лечение
-
13 лечение
-
14 лечение
с.(medical) treatment, cureпроделать курс лечения — undergo* a course of (medical) treatment
отправиться на лечение — go* away for treatment
-
15 лечение
-
16 лечение
сущ. treatmentлечение активное active treatmentлечение амбулаторное outpatient careлечение больничное intreatmentлечение больного вспрыскиваниями его собственной крови autohemotherapyлечение больных зубов odontotherapyлечение вибрационным массажем seismotherapyлечение внушением pithiatismлечение втиранием iatralipticsлечение дефектов речи speech therapyлечение дополнительное adjunctive treatmentлечение заболеваний, вызванных простейшими protozootherapyлечение замещающее substitution medicationлечение зубов dental careлечение консервативное conservative treatment, conservative medicationлечение лекарственное medicationлечение лучистым теплом radiothermyлечение массажем massotherapyлечение мышьяком arsenical treatmentлечение на воздухе air cureлечение обычное conventional measuresлечение опухолевых заболеваний oncotherapyлечение ортодонтическое prosthodontic treatmentлечение ортопедическое (напр. аномалии прикуса) orthopedic alignmentлечение паллиативное palliative treatment -
17 Амбулаторное принудительное наблюдение и лечение у психиатра
Универсальный русско-английский словарь > Амбулаторное принудительное наблюдение и лечение у психиатра
-
18 амбулаторное психотерапевтическое лечение
Psychology: ambulatory psychotherapyУниверсальный русско-английский словарь > амбулаторное психотерапевтическое лечение
-
19 амбулаторное психотерапевтическое лечение
Russian-english psychology dictionary > амбулаторное психотерапевтическое лечение
-
20 лечение амбулаторное
outpatient care, outpatient treatment, ambulant therapyБольшой русско-английский медицинский словарь > лечение амбулаторное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
амбулаторное лечение — лечение, проводимое на дому или при посещении самими больными лечебного учреждения. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины
Амбулаторное лечение — … Википедия
Амбулаторное лечение — (outpatient) обстановка для лечения, в которой человек регулярно посещает терапевта, но не остается в больнице … Общая психология: глоссарий
Лечение анорексии и булимии — При наличии признаков дистрофии необходимо стационарное лечение. Амбулаторное лечение возможно лишь тогда, когда вторичные соматоэндокринные расстройства не достигают выраженной степени и не угрожают жизни больных. Независимо от нозологической… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЛЕЧЕНИЕ — ЛЕЧЕНИЕ, лечения, ср. Действие по гл. лечить и лечиться. Успешное лечение. Курс лечения. Поехать для лечения на курорт. Амбулаторное, стационарное лечение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Амбулаторное принудительное наблюдение и лечение у психиатра — принудительная мера медицинского характера, назначаемая при наличии оснований судом лицам, указанным в ч. 1 ст. 97 УК, которые по своему психическому состоянию и с учетом характера совершенного деяния не нуждаются в помещении в психиатрический… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
лечение — я; ср. к Лечить и Лечиться. Амбулаторное л. Пройти курс лечения. Л. закончилось успешно. Лечению поможет покой и хорошее питание … Энциклопедический словарь
лечение — я; ср. к лечить и лечиться. Амбулаторное лече/ние. Пройти курс лечения. Лече/ние закончилось успешно. Лечению поможет покой и хорошее питание … Словарь многих выражений
лечение амбулаторное — Л. больных, проводимое на дому или при посещении ими лечебно профилактического учреждения … Большой медицинский словарь
Принудительное лечение — Принудительные меры медицинского характера в уголовном праве есть меры государственного принуждения, назначаемые по постановлению или приговору суда, страдающим психическими расстройствами лицам, совершившим общественно опасное деяние, и… … Википедия
Принудительное психиатрическое лечение — Принудительные меры медицинского характера в уголовном праве есть меры государственного принуждения, назначаемые по постановлению или приговору суда, страдающим психическими расстройствами лицам, совершившим общественно опасное деяние, и… … Википедия