-
1 Amarant
сущ.1) общ. тёмно-малиновый цвет, тёмно-малиновая краска2) бот. щирица, ширица (Amaranthus L.), амарант3) лес. фиолетовое дерево (Copaifera bracteata Benth.)4) пищ. нафтол красный, амарант (пищевой красный краситель N3)5) орнит. амарант (Lagonosticta), крошечный амарант (Lagonosticta senegala), обыкновенный амарант (Lagonosticta senegala) -
2 Kleiner Amarant
сущ.орнит. крошечный амарант (Lagonosticta senegala), обыкновенный амарант (Lagonosticta senegala) -
3 Schwarzkehlamarant
сущ.орнит. винный амарант (Lagonostricta vinacea), черногорлый амарант (Lagonostricta vinacea) -
4 Senegal-Amarant
сущ.орнит. крошечный амарант (Lagonosticta senegala), обыкновенный амарант (Lagonosticta senegala) -
5 Weinroter Amarant
прил.орнит. винный амарант (Lagonostricta vinacea), черногорлый амарант (Lagonostricta vinacea) -
6 Amarant
—1. LAT Lagonosticta ( Cabanis)2. RUS амарант m3. ENG firefinch4. DEU Amarant m5. FRA amaranthe f1. LAT Lagonosticta senegala ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный [крошечный] амарант m3. ENG red-billed [Senegal, common] firefinch4. DEU Senegal-Amarant m, (Kleiner) Amarant m5. FRA amaranthe f (commune ordinaire), sénégali m rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amarant
-
7 Amarant
1) m -(e)s, -e бот. амарант, щирица (Amaranthus L.)2) n - (e)s тёмно-малиновая краска; тёмно-малиновый цвет -
8 Amarantholz
nамарант, амарантовое ( эбеновое, красное) дерево -
9 Fuchsschwanz
m1) лисий хвост2) перен. лесть, подхалимаж3) бот. лисохвост (Alopecurus L.)4) бот. амарант, щирица (Amaranthus L.)5) тех. ножовка -
10 Amaranth
сущ.бот. Амарант, щирица -
11 Amarantholz
сущ.общ. амарант, амарантовое дерево, красное дерево, эбеновое дерево -
12 Fuchsschwanz
сущ.1) общ. подхалимаж, лисий хвост, лесть2) бот. щирица (Amaranthus), амарант (Amaranthus L.), щирица, лисохвост (Alopecurus L.)3) тех. столярная ножовка, ножовка4) стр. наградка5) лес. пила "лисий хвост" (торцовка, ножовка)6) кож. ножовочка7) судостр. пила-ножовка -
13 Gartenfuchsschwanz
сущ.пищ. амарант колючий, щирица хвостатая -
14 L-Rot 3
прил.пищ. амарант, нафтолкрасный S (пищевой красный краситель N3) -
15 Purpurholz
сущ.дер. амарант, амарантовое дерево -
16 Samtblume
-
17 Violettholz
сущ.лес. амарант, фиолетовое дерево (Peltogyne pubescens Benth.) -
18 rauhhaariger Amarant
прил.лес. амарант колосистый (Amarantus retroflexus L.)Универсальный немецко-русский словарь > rauhhaariger Amarant
-
19 rispiger Amarant
прил.лес. амарант метельчатый (Amarantus paniculatus L.) -
20 Amarant
См. также в других словарях:
АМАРАНТ — (греч. amarantos, от a отриц. част., и marainein увядать). Род растений из семейства амарантовых; называемых еще бархатник, кошачий хвост, петуший гребешок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМАРАНТ… … Словарь иностранных слов русского языка
амарант — а, м. amaranthe f. <лат. amaranthus, гр. 1. Растение, некоторые виды которого разводятся как декоративные. Сл. 18. На великолепном постаменте вверх вознося новыми пальмовыми ветвями, приятными розами, и неувядаемыми амарантами украшают. 1756.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
амарант — ширица, бархатник, щирица Словарь русских синонимов. амарант сущ., кол во синонимов: 11 • бархатник (3) • … Словарь синонимов
АМАРАНТ — (щирица) род преимущественно однолетних трав семейства амарантовых. Ок. 60 видов, в теплых и умеренных поясах. Сорные, зерновые, овощные, декоративные растения. Благодаря высокой питательности и простоте выращивания широко вводится в культуру во… … Большой Энциклопедический словарь
АМАРАНТ — муж. растение Amaranthus, краса, красота, бархатник, бархатка, петуший гребень. Амарантовый цвет, ранжевый, жаркой. Amaranthus paniculatus, щирец, красная трава; Amaranthus retroflexus, щерица, тчерица, сорочки, подсвекольник. Толковый словарь… … Толковый словарь Даля
АМАРАНТ — щирица (Amaranthus), род преим. однолетних трав сем. амарантовых. Листья очередные. Цветки б. ч. однополые, ветроопыляемые. Ок. 60 видов, в тропиках, субтропиках и отчасти умеренных поясах; в СССР 15 видов, гл. обр. заносных. А. запрокинутый (A.… … Биологический энциклопедический словарь
амарант — Однолетнее растение. Зелень слегка сладковатого вкуса используется для салатов. Семена перемалываются и добавляются в кашу. Содержит протеин. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * Однолетнее растение. Зелень слегка… … Кулинарный словарь
Амарант — У этого термина существуют и другие значения, см. Амарант (значения). ? Амарант … Википедия
Амарант — (Amaranthus) щирица, род растений семейства амарантовых. Преимущественно однолетние травы с мелкими цветками, собранными в густые колосовидно метельчатые соцветия. Около 55 видов в тёплых и умеренных областях. Некоторые виды относятся к… … Большая советская энциклопедия
амарант — (щирица), род преимущественно однолетних трав семейства амарантовых. Около 60 видов, в тёплых и умеренных поясах. Сорные, зерновые, овощные, декоративные растения. Благодаря высокой питательности и простоте выращивания широко вводится в культуру… … Энциклопедический словарь
АМАРАНТ — щирица, однолетнее раст. вые. в 40 150 см, наиболее злостный сорняк в свекловичных посевах. А. белый широко распространен на Ю. СССР, где, густо покрывая поля после жатвы, сильно иссушает почву. Его плодовитость колоссальна: на 1 га А. белый… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
