-
1 Амалфея
1) General subject: Amalthaea2) Religion: Amalthaea (In Greek mythology, the foster mother of Zeus. She is sometimes represented as the goat that suckled the infant god in a cave in Crete, sometimes as a nymph who fed him the milk of a goat)3) Greek: Amalthea -
2 Amalthaea
-
3 Amalthaea
1) Общая лексика: Амалтея (коза, вскормившая младенца Зевса), Амалфея2) Религия: (In Greek mythology, the foster mother of Zeus. She is sometimes represented as the goat that suckled the infant god in a cave in Crete, sometimes as a nymph who fed him the milk of a goat) Амалфея -
4 Amalthaea, Amalthea
(греческое) (мифология) Амалфея, Амалтея (коза, вскормившая младенца Зевса) - horn of * por Амалфеи, рог изобилияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Amalthaea, Amalthea
-
5 amalthaea amalthea
Amalthaea, Amalthea
1> _греч. _миф. Амалфея, Амалтея (коза, вскормившая младенца
Зевса)
_Ex:
horn of Amalthaea, Amalthea por Амалфеи, рог изобилия -
6 capra
-
7 Nón cuivís hominí contíngit adíre Corínthum
"Не всякому человеку удается попасть в Коринф", дорогое не всем доступно.Гораций, "Послания", 1, 17, 36 - перевод на латинский язык греческой поговорки, происхождение которой объясняет римский писатель Авл Геллий в своем сборнике исторических, литературных и грамматических выдержек "Аттические ночи" (I, 8).Он приводит рассказ известного философа перипатетической школы Сотиона из его книги "Рог Амалфеи" [ В греч. мифологии Амалфея - коза, вскормившая Зевса. Рог Амалфеи - рог изобилия - мог дать его обладателю все, что тот пожелает. - авт. ], содержащей много самых разнообразных сведений: коринфская гетера Лаида, которая славилась своей красотой и привлекательностью, была доступна только для богачей, съезжавшихся к ней со всей Греции, почему и возникла распространенная у греков поговорка: "поплыть в Коринф не каждому доводится". Однажды к Лаиде тайком приехал Демосфен, но когда она попросила десять тысяч драхм [ Приблизительно цена 4 кг золота. - авт. ], он отвернулся со словами: "я не плачу десять тысяч драхм за раскаяние".Наши шотландские адвокаты - это племя избранных. Это чистый коринфский, металл. [ Коринф славился художественными изделиями из бронзы. - авт. ] Non cuivis contingit adire Corinthum. (Вальтер Скотт, Эдинбургская темница.)Они отправились завтракать в "Коринф": В конце улицы показался омнибус, запряженный двумя белыми лошадьми. Боссюэ перескочил через груды булыжника, побежал за ним, остановил кучера, заставил выйти пассажиров, помог сойти "дамам", отпустил кондуктора и, взяв лошадь под уздцы, возвратился с экипажем к баррикаде. Омнибусы, - сказал он, - не проходят перед Коринфом, - Non licet omnibus adire [ Не всем можно попасть в Коринф. Здесь игра слов. - авт. ] Corinthum. (Виктор Гюго, Отверженные.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nón cuivís hominí contíngit adíre Corínthum
-
8 Amalthaea (In Greek mythology, the foster mother of Zeus. She is sometimes represented as the goat that suckled the infant god in a cave in Crete, sometimes as a nymph who fed him the milk of a goat)
Религия: АмалфеяУниверсальный англо-русский словарь > Amalthaea (In Greek mythology, the foster mother of Zeus. She is sometimes represented as the goat that suckled the infant god in a cave in Crete, sometimes as a nymph who fed him the milk of a goat)
-
9 Amalthea
-
10 amalthaea
(0) амалтея; амалфея -
11 amalthea
(0) амалтея; амалфея -
12 Amalthaea
[͵æməlʹθi:ə] n греч. миф.Амалфея, Амалтея (коза, вскормившая младенца Зевса)horn of Amalthaea - рог Амалфеи, рог изобилия
-
13 Amalthaea
n греч. миф. Амалфея, Амалтеяhorn of Amalthaea — рог Амалфеи, рог изобилия
См. также в других словарях:
АМАЛФЕЯ — Амалтея (Άμάλθεια), в греческой мифологии нимфа, по другой версии, коза, вскормившая своим молоком младенца Зевса на Крите, в пещере горы Ида (Hyg. Fab. 139; Ovid. Fast. V 115 128), где его спрятала мать Рея, спасая от Кроноса. Слуги Реи куреты и … Энциклопедия мифологии
Амалфея — кормит младенца Зевса. Справа Пан. II в. до н. э. Амалфея кормит младенца Зевса. Справа Пан. II в. до н. э. Амалфея () в мифах древних греков нимфа, по другой версии, коза, вскормившая своим молоком младенца Зевса на Крите, в пещере горы Ида,… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Амалфея — У этого термина существуют и другие значения, см. Амальтея. Коза Амалфея. Скульптура Бернини … Википедия
АМАЛФЕЯ — • Amalthēa, Άμάλθεια, 1. имя козы, которая вскормила Зевса на Крите и в награду за то была помещена в число созвездий, см. Ζευς 5, Зевс. Когда то она о дерево сломала себе рог, нимфа подняла его, обвила зеленью, наполнила… … Реальный словарь классических древностей
Амалфея — см. Амалтея … Античный мир. Словарь-справочник.
Амалфея — Амалтея в греч. миф. нимфа, по др. версии, коза, вскорм. своим молоком младенца Зевса на Крите, в пещере горы Ида, где его спрятала мать Рея, спасая от Кроноса. Слуги Реи куреты и корибанты бряцанием оружия и щитов заглуш. плач ребенка,… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Амалфея — мифологическое имя козы, молоком которой вскормлен Юпитер. Рог ее, по сказанию, источал и амброзию. Слово замечательно тем, что употребляется в богослужебных книгах церковных в сочетании Амалфеев рог … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Амалфея (значения) — … Википедия
Амалфея (мифология) — … Википедия
Амалфея, Амалтея — (греч.) – коза, вскормившая своим молоком младенца Зевса на Крите, где мать Рея прятала его от отца Кроноса. Слуги Реи – куреты и корибанты – по просьбе А. заглушали плач ребенка бряцанием оружия и забавляли его плясками. После смерти А. была… … Мифологический словарь
Амалтея (Амалфея) — Нимфа, дочь критского царя, вскормившая Зевса козьим молоком в пещере горы Ида, куда младенца спрятала мать Рея от кровожадного отца Кроноса; позже Амалтея была превращена в звезду Капеллу в созвездии Возничего. Согласно иной версии, Амалтея… … Античный мир. Словарь-справочник.