-
1 аяк басмау
= аяк та басмау; аяк басып карамау; аяк та басып карамау; аяк басасы булмау; аяк та басасы булмау2) см. аяк та атламау 1) -
2 аяк атлар хәл булмау
= аяк атлар хәл калмау; аяк атлар чама булмау; аяк атлар көч булмау; аяк атлар рәт булмау; аяк атлар дәрман булмау1) шага́ть (шагну́ть, ступа́ть/ступи́ть) невмо́чь (невмоготу́, сил нет); ного́й не дви́нуть; но́ги переставля́ть и то не под си́лу2) см. аяктан калу 2) -
3 аяк атламау
= аяк та атламау; аяк та атлап карамау; аяк атлыйсы булмау1) ша́га (ша́гу) не сде́лать (ступи́ть, шагну́ть); ни ша́гу (не сде́лать, не шагну́ть), ного́й не переступа́ть (ступи́ть); ни на шаг ( за пределы района); не ходо́к (куда, к кому)2) см. аяк та басмау 1) -
4 аяк атлатмау
= аяк та атлатмау; аяк атларга бирмәү; аяк та атларга бирмәү1) ша́гу (ша́га) не дава́ть/ дать сде́лать (ступи́ть, шагну́ть) (куда, к кому, чему); ни на шаг, ни ша́гу (не отпускать, не подпускать, не позволять отлучаться куда)2) прохо́ду (прохо́да) не дава́ть ( приставаниями)3) см. аяк та бастырмау -
5 аяк өсте төш күрү
= аяк өсте төш күреп йөрү; аяк өстеннән төш күрү; аяк өсли төш күрү ирон.1) мере́щиться/помере́щиться, примере́щиться; чу́диться/почу́диться, причу́диться, приви́деться ( кому); показа́ться, предста́виться ( кому)2) см. аяк өсте йоклый -
6 аяк өсте йоклый
= аяк өстеннән йоклый; аяк өсте йоклап йөри; аяк өстеннән йоклап йөри в разн. знач. на ходу́ спит; размазня́, кисе́ль, кисля́тина; ро́хля, мя́мля, тю́тя, кисля́й, хлю́пик прост. -
7 аяк астындагы җир
= аяк астындагы җирлек по́чва (фунда́мент, опо́ра) под нога́миаяк астындагы җирлекне (туфракны, җирне) югалту — теря́ть (потеря́ть, утеря́ть) по́чву под нога́ми
-
8 аяк бастырмау
= аяк та бастырмау1) ≈≈ нога́ ( чья) чтоб не ступа́ла, ноги́ (ду́ху, ду́ха) чтоб не́ было; ного́й чтоб не ступи́л ( кто)2) см. аяк атламау 1), 2) -
9 аяк ите ашатып йөрү
= аяк ите ашап йөрү; аяк ите бетереп йөрү но́ги бить (набива́ть/наби́ть, сбива́ть/сбить, обива́ть/оби́ть, лома́ть, налома́ть, мять) -
10 аяк астындагы җирлек
-
11 аяк атлар дәрман булмау
-
12 аяк атлар көч булмау
-
13 аяк атлар рәт булмау
-
14 аяк атлар хәл калмау
-
15 аяк атлар чама булмау
-
16 аяк атларга бирмәү
-
17 аяк атлыйсы булмау
-
18 аяк басасы булмау
-
19 аяк баскан җир яну
= аяк баскан туфрак яну ≈≈ земля́ под нога́ми гори́т (загоре́лась, полыха́ет) -
20 аяк баскан туфрак яну
См. также в других словарях:
Аяк-кап — Аяк кап войлочная или ковровая сумка для утвари у народов Средней Азии, ведших кочевой образ жизни (казахи, киргизы и др.). Украшения на сумке аппликации из красного или чёрного бархата и многокрасочные вышивки с национальным… … Википедия
аяк-кап — аяк кап, аяк капа … Орфографический словарь-справочник
Аяк-кап — войлочная или ковровая сумка для утвари у народов, ведших кочевой образ жизни (казахи, киргизы и др.). Украшения на сумке аппликации из красного или чёрного бархата и многокрасочные вышивки с национальным орнаментом. (Источник:… … Художественная энциклопедия
аяк-кап — сущ., кол во синонимов: 1 • сумка (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Аяк — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/16 ноября 2012. Дата постановки к улучшению 16 ноября 2012 … Википедия
аяк — I. 1. Кешенең, кошларның һәм хайваннарның йөрү өчен хезмәт итә торган очлыгы 2. Мебель, механизм кебек нәрсәләрнең идәнгә, җиргә һ. б. ш. утыртып, бастырып, терәп куя торган җайланмасы 3. Күп һәм озын итеп (күпмедер метр кертеп) уралган җеп… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Аяк-кап — войлочная или ковровая сумка для утвари у народов, ведших кочевой образ жизни (казахи, киргизы и др.). Украшения на сумке аппликации из красного или чёрного бархата и многокрасочные вышивки с национальным орнаментом. Аяк… … Большая советская энциклопедия
кул-аяк — Аяк кул … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Аяк — бывшее село в Шимановском районе на левом берегу р. Зея. Существовал в 1909 1978 гг. Название с эвенк. аяки ¾ нижнее течение реки, устье [13]; др. вариант аяки – в стороне от дороги; другими словами, караванные пути эвенков проходили в стороне от … Топонимический словарь Амурской области
Аяк Бол. — р. , лп Зеи; название с эвенк. аяки нижнее течение реки, устье [13]; др. вариант аяки – в стороне от дороги; другими словами, караванные пути эвенков проходили в стороне от реки [22]; др. вариант аякта смелый [24] … Топонимический словарь Амурской области
Аяк Мал. — р. , пп Зеи и Шимановском р не название с эвенк. аяки нижнее течение реки, устье [13]; др. вариант аяки – в стороне от дороги; другими словами, караванные пути эвенков проходили в стороне от реки [22]; др. вариант аякта смелый [24] … Топонимический словарь Амурской области