-
1 алюминиевый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > алюминиевый
-
2 bauxite
боксит (негізгі алюмин кені) -
3 aluminium
алюминий
Химический элемент III группы Периодич. системы; ат. н. 13, ат. м. 26,9815; серебристо-белый легкий металл. Состоит из одного стабильного изотопа 27А1. Первый пром. способ произ-ва Аl предложил в 1854 г. франц. химик А. Э. С.-Клер Девиль: восстановление двойного хлорида Na3AlCl6 металлич. Na. Похожий по цвету на серебро Аl сначала ценился очень дорого. С 1855 по 1890 г. было получено всего 200 т Аl. Соврем, способ получения Аl электролизом криолито-глиноземного расплава разработали в 1886 г. одноврем. и независимо Ч. Холл (США) и П. Эру (Франция). По распространенности в природе Аl занимает 3-е место после кислорода и кремния и 1-е — среди металлов. Его содержание в земной коре 8,80 мае. %. В свободном виде Аl в силу хим. активности не встречается. Известны сотни минералов Аl, преимущ. алюмосиликатов. Пром. значение имеют бокситы, алуниты и нефелины. Нефелиновые породы беднее бокситов глиноземом, но при их комплексной переработке разработ. в России способом получают важные побочные продукты: соду, поташ, серную кислоту. Нефелиновые руды в России образуют, в отличие от бокситов, весьма крупные месторождения (на Кольском п-ве, на Урале, в Красноярском крае и др.).
Аl сочетает весьма ценный комплекс с-в: малую плотность, высокие тепло- и электропроводность, высокую пластичность и хорошую коррозионную стойкость. Он легко поддается ковке, штамповке, прокатке, волочению. Аl хорошо сваривается газовой, контактной и др. видами сварки. Решетка Аl — ГЦК (а = = 0,40413 нм). Св-ва Аl, как и всех металлов, зависят от его чистоты. Св-ва Аl особой чистоты (99,996 %): у20.с = 2,69 г/см3; tm = 660,24 °С; 'к» * 250° °с; ТКЛР (от 20 до 100 °С) 23,86 • КГ6; XIW.C = 343 Вт/(м • К) электропроводность по отношению к меди (при 20 °С) 65,5 %. Прочность Аl невысока (<тв= 50-60 МПа), НВ = = 170 МПа, пластичность до 50 %. После холодной прокатки ав Аl возрастает до 115 МПа, НВ < 270 МПа, Е, снижается до 5 %. Аl хорошо полируется, анодируется и обладает высокой отражательной способностью, близкой к Ag. При большом сродстве к кислороду Аl на воздухе покрывается тонкой, но очень прочной пленкой Аl2О,, защищающей его от дальнейшего окисления и обусловл. высокие антикоррозионные свойства. Аl стоек на воздухе, в морской и пресной воде, практически не взаимодействует с концентрир. или сильно разбавл. HNO3, с органич. кислотами, пищевыми продуктами.
Произ-во Аl включает две основные стадии: получение глинозема (Аl2О3) сложной химической переработкой Аl-руд и металлич. Аl электролизом Аl2О3, р-ренного в расплавл. криолите (Na3AlF6). Глинозем получают из бокситов, нефелинов, алунитов, но наиб, широко используют бокситы, к-рые, в осн., перерабатывают по способу Байера (см. Глинозем). Электролиз р-ра Аl2О3 в криолите ведут в электролизерах при 950—975 °С. Используют электролизеры трех осн. конструкций: с непрерывными самообжигающимися анодами и боковым подводом тока; те же, но с верхним подводом тока; с обожженными анодами. Электролитная ванна - железный кожух, футеров. огнеупорным кирпичом и выложенный угольными плитами и блоками. Катод - подина ванны. Пром. электролит помимо криолита содержит добавки (АlF3, CaF2, LiF, MgF2, NaCl и др.), сумма к-рых не превышает 8-10 %. Осн. назначение добавок -снижение tm электролита и увеличение электропроводности. В пром. электролите поддерживают содержание 6-8 % Аl2О3 во избежание его остатков на подине ванны. Важная характеристика электролита — криолитовое отношение (к.о.) — отношение молярных содержаний NaF/AlF3. Для чистого криолита к. о.= 3. Электролиты с к. о. = 3 называют нейтральными, < 3 — кислыми, > 3 — основными. В пром. Аl-ваннах применяют кислые электролиты с к. о. = 2,6-5-2,8. У пром. электролита у = 2,09-2,11 г/см3 при 1100 оС, т.е. на ~ 10 % меньше, чем у расплавленного Аl.
При электролизе Аl2О3 криолит диссоциирует на ионы. На катоде разряжаются ионы Аl3+ с образованием металлич. Аl, а на аноде - ионы О2", окисляющие углерод анода до СО и СО2. Соврем, электролизеры - серия из 150—160 ванн, подключенных последовательно к источнику постоянного тока, работают при U = 4,1-4,5 В и / < 150 кА. Из ванны расплавл. Аl извлекают вакуум-ковшом. Примеси из чернового Аl удаляют продуванием расплава хлором с получением первичного алюминия с 99,5-99,85 % Аl и разливкой его в формы. А1 высокой чистоты (99,9965 %) получают электролит, рафинированием первичного Аl по т.н. 3-слойному способу, снижающему содержание примесей Fe, Si и Си. П.Д.К. в воздухе пыли металлич. Аl и его оксидов - 2 мг/м3.
Сочетание физ., механич. и хим. свойств Аl определяет его широкое применение во всех областях техники, особенно в виде сплавов (см. Al-сплавы). В электротехнике Аl успешно заменяет Сu, особенно в массивных проводниках, напр. воздушных линий, высоковольтных кабелях, шинах распред. устройств, трансформаторов и т.п. (при поперечном сечении, обеспечив. одну и ту же проводимость, масса проводников из Al вдвое меньше медных). Сверхчистый Аl используют в произ-ве электрич. конденсаторов и выпрямителей. Аl применяют для предохранения металлич. поверхностей от атм. коррозии (алитирование, плакирование, алюмин. краска), изготовления резервуаров большой емкости для хранения и транспортировки жидких газов (метан, кислород, водород и т.д.), азотной и уксусной кислот, пищевых масел, а также оборудования и аппаратов в пищевой пром-ти. Аl - одна из самых распространенных легир. добавок в сплавах на основе Сu, Mg, Ti, Ni, Zn и один из основных раскислителей сталей и сплавов на основе железа.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aluminium
-
4 bronze
бронза
Сплав на основе меди. Главные легирующие добавки: Sn, Al, Be, Si, Pb, Cr и др. элементы, исключая Zn и Ni. Соответственно б. наз. оловянной, алюминиевой, бериллиевой, кремнистой, марганцевой, хромистой и т.д.
Содержание основных легирующих компонентов в бронзе, мас. %: оловянной - 2,5-19,5 Sn, 1,2 Р, 4 Zn, s 3 Pb, алюминиевой - 4-11 Al, 2-5,5 Fe, 3,5-5,5 Ni, бериллиевой - 1,6-2,1 Be, 0,2-0,5 Ni, 0,1-0,25 Ti, кремнистой 0,6-3,5 Si, <, 1,5 Mn, < 3,4 Ni.
Оловянная б. - древнейший сплав, исполъз. человеком. В наст, время предложено и использ. большое число оловян. бронз. Оловян. б. отличается хорошими литейными свойствами, высокой корроз. стойкостью и хорошими механич. св-вами. Ост. бронзы нашли применение в более поздние годы. Алюмин. б. имеет высокие прочностные свойства и твердость. Берилл. б. отличается хорошим сочетанием высоких механич. св-в и электропроводности, а кадм. и магн. бронзы — высокой электропроводностью, сравнимой с электропроводностью меди, но более высокими механич. св-вами, хорошо обрабат. давлением. Кремнистая б. имеет высокие механич. и пружинящие свойства, корроз. и износостойкость, марганц. б. — повыш. жаропрочность. Осн. достоинством хром, и циркон. бронз является сочетание высокой жаропрочности и электропроводности. Серебряная б. имеет повышенную электропроводность.
Б. применяется во многих отраслях техники и для отливки художеств. изделий.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bronze
-
5 brass plating
латунирование
Нанесение на поверхность металлич. (гл. обр. стальных) изделий и полуфабрикатов слоя латуни толщиной в неск. мкм (примерный состав: 70 % Сu и 30 % Zn) осуществл. электролитич. — осаждением латуни из гальванич. ванны. Применяется для защиты изделий от коррозии, обеспеч. прочного сцепления стальных и алюмин. изделий с резиной при горячем прессовании (напр., стальной проволо-. ки диам. 0,14-1,3 мм для металлокорда), для создания промежуточного слоя (т. н. подслоя) при никелировании или лужении стальных деталей, л. — один из способов повышения антифрикц. св-в Ti и его сплавов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brass plating
См. также в других словарях:
алюмин — (алюминыр) алюминий ФытэгъошIоу, псынкIэу щыт металл фыжь Алюмин кастрюль, алюмин щайныч … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
алюминӣ — [اليوميني] аз алюминий сохташуда: дегчаи алюминӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алюмин — с. Алюминийдан ясалган а. чәйнек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алюмин(и) — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
алюмин(и) — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
алюмин — [اليومين] ниг. алюминий … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алюминон — алюмин он, а … Русский орфографический словарь
алюминат — алюмин/ат/ … Морфемно-орфографический словарь
алюминон — алюмин/он/ … Морфемно-орфографический словарь
Алюминий — АЛЮМИНІЙ (Al) завоевываетъ все большее примѣненіе не только въ общей, но особенно въ воен. техникѣ, благодаря своимъ во многихъ отношеніяхъ особен. качествамъ, изъ которыхъ здѣсь указываются только главныя въ связи съ примѣненіемъ Al преимуществ … Военная энциклопедия
Алюминиевые вещи — АЛЮМИНІЕВЫЯ ВЕЩИ. Для уменьшенія вѣса снаряженія и увеличенія, за счетъ этого уменьшенія, числа патроновъ, носимыхъ солдатомъ, нѣкоторые предметы снаряженія котелокъ, кружка (прежняя чарка) и фляга (прежняя баклага) изготовляются нынѣ изъ… … Военная энциклопедия
