-
21 Уайтхед, Альфред Норт
Alfred North Whitehead -
22 Уоллес, Альфред Рассел
Alfred Russel Wallace -
23 Хичкок, Альфред
Alfred Hitchcock -
24 Порт-Альфред
( ЮАР) Port Alfred -
25 Принс-Альфред
мыс (Канада) Prince Alfred, Cape -
26 Ахо Альфред
Alfred Aho комп.прог.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Ахо Альфред
-
27 Нобель Альфред
Alfred NobelAlfred Nobel preferred not to be remembered as the inventor of dynamite, so in 1895, just two weeks before his death, he created a fund to be used for awarding prizes to people who had made considerable contributions to mankind.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Нобель Альфред
-
28 автограф
автографАртистын автографше автограф артиста.
Тудо (Альфред) шке шольыжлан книгажым автограф дене колтыш. А. Бик. Альфред послал своему брату книгу с автографом.
-
29 узуклаш
узуклаш-ем1. уськать, науськивать, науськать, натравливать, натравить на кого-л. (собаку)Пийым узуклаш натравить собаку.
Сравни с:
усьыкташ2. перен. уськать, науськивать, науськать; натравливать, натравить; подстрекать (подстрекнуть), настраивать (настроить) к враждебным действиям против кого-чего-л.Рейхминистр Альфред Розенберг тыгай планым темла: Российыште илыше тӱрлӧ национальностян калык коклаш ишкым кырен, иктым весыж ӱмбак узуклен, шочмо элже ваштареш тарваташ йӧн уло. «Мар. Эл» Рейхминистр Альфред Розенберг предлагает такой план: вбивая клин между народами разных национальностей, живущих в России, натравливая их друг на друга, можно поднять их против родной страны.
-
30 Нобель
-
31 Теория дрейфа материков
Geology: theory of continental drift (Вегенер, Альфред Лотар)Универсальный русско-английский словарь > Теория дрейфа материков
-
32 С-622
НА СТРАЖЕ стоять, быты, и т. п. НА СТРАЖУ встать, стать PrepP these forms only subj-compl with copula (subj: human or collect) usu. this WO1. (to be, start etc) guarding s.o. or sth. (in a physical sense), watching to be sure that he or it is not harmed, stolen etc: X стоит на страже = X is on guardX is on guard (sentry) duty X is standing guard (sentry).2. - чего elev, occas. iron (to be, start etc) protecting, securing sth. (some cause, idea, one's or s.o. 's interests etc)X стоит на страже Y-a = X stands guard over (the interests of) YX (safe)guards (the interests of) Y.Можно сказать, что в поведении Камуга с женой стихийно, в зачаточной форме проявилась идея диктатуры пролетариата, стоящего на страже интересов трудящейся земли (Искандер 5). You might say that Kamug's behavior toward his wife exhibited in elemental, rudimentary form the idea of the dictatorship of the proletariat, standing guard over the interests of the toiling earth (5a).Господин Альфред Ней сейчас выполняет ещё более высокую работу: как солдат Великой Армии, среди этой дикой страны, он стоит на страже прекрасной Франции! (Эренбург 2) М. Alfred Ney was doing even finer work. Here, in this savage country, he was safeguarding the interests of his beautiful France, like a soldier of the Grande Armee (2a). -
33 на страже
• НА СТРАЖЕ стоять, быть и т. п.; НА СТРАЖУ встать, стать[PrepP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human or collect; usu. this WO]=====1. (to be, start etc) guarding s.o. or sth. (in a physical sense), watching to be sure that he or it is not harmed, stolen etc:- X is standing guard (sentry).2. на страже чего elev, occas. iron (to be, start etc) protecting, securing sth. (some cause, idea, one's or s.o.'s interests etc):- X (safe)guards (the interests of) Y.♦ Можно сказать, что в поведении Камуга с женой стихийно, в зачаточной форме проявилась идея диктатуры пролетариата, стоящего на страже интересов трудящейся земли (Искандер 5). You might say that Kamug's behavior toward his wife exhibited in elemental, rudimentary form the idea of the dictatorship of the proletariat, standing guard over the interests of the toiling earth (5a).♦ Господин Альфред Ней сейчас выполняет ещё более высокую работу: как солдат Великой Армии, среди этой дикой страны, он стоит на страже прекрасной Франции! (Эренбург 2) M. Alfred Ney was doing even finer work. Here, in this savage country, he was safeguarding the interests of his beautiful France, like a soldier of the Grande Armee (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на страже
-
34 на стражу
• НА СТРАЖЕ стоять, быть и т. п.; НА СТРАЖУ встать, стать[PrepP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human or collect; usu. this WO]=====1. (to be, start etc) guarding s.o. or sth. (in a physical sense), watching to be sure that he or it is not harmed, stolen etc:- X is standing guard (sentry).2. на стражу чего elev, occas. iron (to be, start etc) protecting, securing sth. (some cause, idea, one's or s.o.'s interests etc):- X (safe)guards (the interests of) Y.♦ Можно сказать, что в поведении Камуга с женой стихийно, в зачаточной форме проявилась идея диктатуры пролетариата, стоящего на страже интересов трудящейся земли (Искандер 5). You might say that Kamug's behavior toward his wife exhibited in elemental, rudimentary form the idea of the dictatorship of the proletariat, standing guard over the interests of the toiling earth (5a).♦ Господин Альфред Ней сейчас выполняет ещё более высокую работу: как солдат Великой Армии, среди этой дикой страны, он стоит на страже прекрасной Франции! (Эренбург 2) M. Alfred Ney was doing even finer work. Here, in this savage country, he was safeguarding the interests of his beautiful France, like a soldier of the Grande Armee (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на стражу
-
35 Головокружение
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Головокружение
-
36 нобель
-
37 рыцарь
рыцарьист.Фон Вульф – Альфред Розенбергын родыжо, немыч рыцарь-влак тукым. А. Бик. Фон Вульф – родственник Альфреда Розенберга, потомок немецких рыцарей.
Рыцарьын уло капше колчан чием дене леведалтын. «Кокла курым.» У рыцаря всё тело покрыто кольчугой.
2. перен. рыцарь; самоотверженный, благородный человек на каком-л. поприще (иктаж-могай пашаште шкенжым чаманыдыме поро кумылан еҥ)Тевыс памятник тӧр пӱнчерлаште революцийын рыцарь-влаклан. Й. Осмин. Вот памятник рыцарям революции в сосновом бору.
-
38 палата лордов
лорды духовного звания, духовные лорды — lords spiritual
Альфред, лорд Теннисон — Alfred, Lord Tennyson
судебные лорды, лорды-судьи — lords of appeal
«судебные лорды»; лорды-судьи — Law Lords
Русско-английский военно-политический словарь > палата лордов
-
39 светский лорд
лорды духовного звания, духовные лорды — lords spiritual
Альфред, лорд Теннисон — Alfred, Lord Tennyson
судебные лорды, лорды-судьи — lords of appeal
«судебные лорды»; лорды-судьи — Law Lords
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > светский лорд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Альфред — (Alfred) английское Род: муж. Этимологическое значение: «эльф советник» Отчество: Альфредович Альфредовна Другие формы: Альфредас Иноязычные аналоги … Википедия
Альфред — а, муж. Заимств.Отч.: Альфредович, Альфредовна; разг. Альфредыч.Производные: Альфредка; Альфа; Аля; Фреда.Именины: 3 янв., 15 сент., 12 окт., 26 окт. Словарь личных имён. Альфред русск. мужское имя отч. Альфредович, Альфредов … Словарь личных имен
АЛЬФРЕД — (древн. герм. Alfred миролюбивый). Мужское имя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛЬФРЕД древновогреч. Alfred, миролюбивый. Мужское имя. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
альфред — советчик; Альфредка, Альфа, Аля, Фреда Словарь русских синонимов. альфред сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Альфред Пенниуорт — История публикаций Издатель DC Comics Дебют … Википедия
Альфред Саксен-Кобург-Готский — англ. Alfred, Duke of Saxe Coburg and Gotha … Википедия
Альфред Шнитке — Композитор Альфред Гарриевич Шнитке родился 24 ноября 1934 года в городе Энгельсе Саратовской области. Он был старшим сыном в семье журналиста и русско немецкого переводчика Гарри Шнитке и его жены, преподавателя немецкого языка Марии Фогель.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Альфред Бестер (Вавилон-5) — Персонаж «Вавилона 5» Альфред Бестер Организация Пси корпус … Википедия
Альфред Великобританский — англ. Prince Alfred of Great Britain … Википедия
Альфред Лант — Альфред Лант Имя при рождении: Альфред Лант Дата рождения … Википедия
Альфред Хичкок представляет (телесериал — Альфред Хичкок представляет (телесериал, 1985) У этого термина существуют и другие значения, см. Альфред Хичкок представляет. Альфред Хичкок представляет Alfred Hitchcock Presents Жанр триллер детектив Продюсер Джон Слэн Майкл Слоун Роберт Де… … Википедия