Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

альбрехт

  • 1 Albrecht der Bär

    Альбрехт Медведь (ок. 1100-1170), первый маркграф Бранденбургский из рода Асканиев, завладевший этой изначально славянской территорией в 1150 г. после смерти бранденбургского князя Пшибыслава. Подавив восстание славян и опустошив местность в районе рек Эльбы и Шпрее, Альбрехт Медведь заселил освободившиеся земли выходцами с берегов Рейна, голландцами и фламандцами и основал здесь ряд городов, в т.ч. Берлин Berlin, Askanier, Stendal, Altmark

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Albrecht der Bär

  • 2 Albrecht Dürer

    Новый англо-русский словарь > Albrecht Dürer

  • 3 Albrecht Durer

    English-Russian media dictionary > Albrecht Durer

  • 4 Albrecht

    Альбрехт (Прусский) (1490-1568), последний великий магистр Тевтонского ордена (с 1511), первый герцог Пруссии (с 1525). Был лично знаком с Лютером, разделял его убеждения, провёл в Пруссии реформацию церкви, реформировал государственную систему, основал Кёнигсбергский университет, на личные средства печатал и распространял учебные книги Preußen, Luther Martin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Albrecht

  • 5 Albrecht von Brandenburg

    Альбрехт Прусский (1490-1568), последний великий магистр Тевтонского ордена (Hochmeister, с 1511), первый герцог Пруссии (с 1525). Был лично знаком с Лютером, разделял его убеждения, провёл в Пруссии реформацию церкви, основал Кёнигсбергский университет, на личные средства печатал и распространял учебные книги Deutscher Orden, Preußen, Luther Martin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Albrecht von Brandenburg

  • 6 Ex libris

    "Из книг", экслибрис.
    Название книжного знака, наклеиваемого на внутренней стороне передней крышки переплета или обложки книги и содержащего имя владельца книги, иногда также аллегорический рисунок, девиз и т. п.
    Последний матрос Севастополь покинул... Город пылал. Казалось, навсегда погибла и знаменитая старейшая в стране Севастопольская морская библиотека. Библиотека, которой жертвовали книги адмирал Лазарев, Лев Толстой... Но удивительное дело: после войны в адрес библиотеки все чаще стали приходить бандероли. Со всех концов Союза и даже из-за рубежи читатели присылали некогда взятые книги с ярлыком, наклеенным на обороте переплета! змея, обвившая якорь, заключенные в ободок овала слова "Севастопольская офицерская библиотека", и над всем этим - фрегат, гордо несущий паруса. Знакомый, почетный экслибрис! (Экслибрис - компас книги (Известия, 9.X 1974).)
    Экслибрисы, эти листочки с гравюрами или рисунками, могут напомнить интересные страницы истории, познакомить с бытом и нравами людей и даже позвать в далекое путешествие. "Экслибрис" - слово латинского происхождения и в точном переводе означает "из книг". Создаются экслибрисы как для личных, так и общественных библиотек. Обычно сюжеты рисунков связаны с характером книжного собрания, миром увлечений книголюба - Кстати, именно теперь исполняется 500 лет первому печатному экслибрису. Исследователи доказали, что он создан между 1470 и 1480 годами: сохранившаяся до наших дней гравюра на дереве сопровождала книги некоего Ганса Кнабенсбврга по прозвищу Иглер (Еж). А в начале XVI века экслибрисы уже делал великий художник эпохи Возрождения Альбрехт Дюрер. Почти пять веков насчитывает и первый русский экслибрис, обнаруженный на книгах Соловецкого монастыря. Отдали дань этому виду графики мастера разных времен, такие, как Ганс Гольбеин и Лукас Кранах, Анри Матисс и Пабло Пикассо, Михаил Врубель и Николай Рерих, Владимир Фаворский... (Страна по имени ex libris (Известия, 13.VII 1976).)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ex libris

  • 7 Albrecht Durer

    Имена и фамилии: Альбрехт Дюрер

    Универсальный англо-русский словарь > Albrecht Durer

  • 8 Albrecht Kasimir, Herzog von Sachsen

    (Albrecht (Albert) Kasimir, Herzog von Sachsen) Альбрехт (Альберт) Казимир, герцог Саксонский (1738-1822)
    основатель Альбертины, муж одной из дочерей Марии Терезии

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Albrecht Kasimir, Herzog von Sachsen

  • 9 Altdorfer Albrecht

    Альтдорфер Альбрехт (ок. 1480-1538)
    немецкий художник, рисовальщик, гравёр по меди и офортист. Глава Дунайской школы живописи, основная тема творчества - поэтические картины природы. Ему присущи динамичный, лёгкий рисунок, тщательная манера письма мелкими подвижными мазками. Наиболее известное произведение на территории Австрии - алтарь в монастыре Санкт-Флориан

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Altdorfer Albrecht

  • 10 Wallenstein Albrecht von

    полководец, главнокомандующий армией Фердинанда II в Тридцатилетней войне. Одержал ряд побед. Тайно вёл мирные переговоры, в связи с чем был заподозрен в измене, отстранён от командования и убит своими офицерами

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wallenstein Albrecht von

  • 11 Bethe, Hans Albrecht

    (р. 1906) Бете, Ганс Альбрехт
    Физик. Родился и вырос в Германии. В 1933 эмигрировал, спасаясь от фашизма. С 1935 в США, в Корнеллском университете [ Cornell University]. В 1939 завершил работу об "углеродном цикле" ядерных (водородных) реакций как источнике энергии солнца и звезд. В 1943-46 возглавлял отдел теоретической физики Манхэттенского проекта [ Manhattan Project] по созданию атомной бомбы. В 1947 выступил с предупреждением об опасности радиоактивных осадков при ядерных испытаниях. В 1948-51 отказывался работать над созданием водородной бомбы, однако в 1951 вернулся в Лос-Аламос. В 1956-64 член Консультативного комитета по вопросам науки при президенте [President's Science Advisory Board], в 1963 участвовал в переговорах с СССР о заключении договора о частичном запрещении ядерных испытаний. В 1967 стал лауреатом Нобелевской премии по физике за вклад в основы ядерной физики и теорию звездных ядерных процессов.

    English-Russian dictionary of regional studies > Bethe, Hans Albrecht

  • 12 Dürerhaus in Nürnberg

    Дом-музей Дюрера в Нюрнберге
    расположен в доме, где жил немецкий живописец и график Альбрехт Дюрер (1471-1528); коллекция графики и живописи, а также пресс, с помощью которого художник делал гравюры

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Dürerhaus in Nürnberg

  • 13 loosen smb.'s tongue

    (loosen smb.'s (или the) tongue)
    развязать язык кому-л.

    George: "Are you sure you won't have a drink?" Albrecht: "Do you think that might loosen my tongue?" (N. Coward, ‘Peace in Our Time’, act I, sc. III) — Джордж: "Неужели вы ничего не выпьете?" Альбрехт: "Вы думаете, что вино развяжет мне язык?"

    Duchess: "...pleasant surprises loosen the tongue very agreeably." (N. Coward, ‘The Queen Was in the Parlour’, act II) — Герцогиня: "...приятная неожиданность хоть кого заставит разговориться."

    Large English-Russian phrasebook > loosen smb.'s tongue

  • 14 Agnes-Bernauer-Festspiele

    pl
    Фестиваль памяти Агнес Бернауэр, в Штраубинге, посвящён трагической истории XV в. В 1432 г. герцог Альбрехт тайно обвенчался с Агнес Бернауэр, дочерью простого цирюльника из г. Аугсбург. Баварско-мюнхенский герцог Эрнст, отец Альбрехта, потребовал расторгнуть брак. После отказа сына выполнить требование последовало обвинение Агнес в колдовстве, её сбросили в Дунай. В г. Штраубинг есть часовня Агнес Бернауэр (Agnes-Bernauer-Kapelle), поставленная герцогом Эрнстом, чтобы замолить грех. Судьба Агнес нашла отражение в художественных и музыкальных произведениях, в т.ч. драматурга Фридриха Хеббеля, композитора Карла Орфа Straubing, Hebbel Christian Friedrich, Orff Karl

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Agnes-Bernauer-Festspiele

  • 15 Altdorfer Albrecht

    Альтдорфер Альбрехт (ок. 1480-1538), художник, рисовальщик, гравёр по меди и офортист. Яркий представитель эпохи Возрождения, глава Дунайской школы. Одним из первых в западноевропейском искусстве писал чистые пейзажи ("Вид в Дунайской долине"). Мифические, исторические и светские сюжеты изображал как жанровые сцены ("Отдых по пути в Египет"). Его произведениям свойственны динамичный легкий рисунок, тщательная, нередко почти миниатюрная манера письма мелкими подвижными мазками, светлый, насыщенный колорит. Шедеврами Альтдорфера являются картина "Битва Александра", алтари в монастыре Санкт-Флориан (Австрия), светло-тёмные рисунки на бумаге с цветной грунтовкой "Donautal mit Schloss Wörth", "Ruhe auf der Flucht", "Alexanderschlacht" Donauschule, Renaissance, Alte Pinakothek

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Altdorfer Albrecht

  • 16 Altmark

    f
    Альтмарк, область на севере федеральной земли Саксония-Анхальт. Равнинный ландшафт чередуется с невысокими холмами моренного происхождения. Кольбиц-Летцлингская пустошь (Colbitz-Letzlinger Heide) известна своими лесными массивами. Главная отрасль экономики – сельское и лесное хозяйство, лёгкие песчаные почвы заняты, в основном, посевами ржи и картофеля. Альтмарк – один из немногих регионов Германии, где добывается природный газ. "Столицей" региона считается г. Штендаль <название Altmark, букв. "Старая марка", восходит к началу XIV в., до этого, при Оттоне I, область называли Nordmark, букв. "Северная марка". Отсюда в XII в. маркграф Альбрехт Медведь начал захват земель к востоку от Эльбы и германизировал население завоёванной "новой" Бранденбургской марки (Neu-Mark Brandenburg)> Sachsen-Anhalt, Mark, Ottonen, Markgraf, Albrecht der Bär, Altmärkisches Museum, Straße der Romanik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Altmark

  • 17 Dürer Albrecht

    Дюрер Альбрехт (1471-1528), величайший художник и основоположник искусства немецкого Возрождения, рисовальщик, гравёр, теоретик искусства. Родился и получил образование в Нюрнберге, затем годы традиционного странствия подмастерья, путешествие в Италию и возвращение в родной город. Высшим творческим достижением молодого художника в гравюре является серия из 18 листов "Апокалипсиса". Тема "Апокалипсиса" была чрезвычайно созвучна настроениям передовых людей Германии конца XV в. События конца света художник переносит в современную ему действительность, в Германию эпохи гуманизма, идеи которого вдохновляли Дюрера. Впечатления реальности происходящих событий усиливается тем, что все персонажи изображаются в костюмах и с оружием того времени. В начале XVI в. Дюрер много работает над теоретическими проблемами искусства и науки. Он был первым немецким художником, который писал труды по анатомии человека, теории перспективы и измерений, о фортификационных сооружениях. Иллюстрировал книги, например, "Корабль дураков" Себастьяна Брандта. Художественные искания Дюрера завершила картина "Четыре апостола". Дюрер впервые в Германии поднял труд художника от ремесла до художественного творчества. Дом-музей в Нюрнберге "Apokalypse", "Die vier Apostel" Humanismus, Narrenschiff, Nürnberg, Gesellenwanderung, Melancholie

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dürer Albrecht

  • 18 Göttinger Sieben

    m
    "гёттингенская семёрка", семеро профессоров Гёттингенского университета, выступившие в ноябре 1837 г. против отмены конституции в королевстве Ганновер (Königreich Hannover). За этот мужественный поступок, снискавший одобрение и симпатию студентов, из университета были изгнаны профессора: литературовед и историк Георг Готфрид Гервинус, историк Фридрих Кристоф Дальман (Dahlmann Friedrich Christoph, 1785-1860), физик Вильгельм Эдуард Вебер, правовед Вильгельм Эдуард Альбрехт (Albrecht Wilhelm Eduard, 1800-1876), востоковед Генрих Эвальд (Ewald Heinrich, 1803-1875), а также Якоб и Вильгельм Гриммы. Трое из них – Дальман, Гервинус и Якоб Гримм, распространявшие заявление, должны были немедленно покинуть Ганноверское королевство. В настоящее время на площади "Семи профессоров" (Platz der Göttinger Sieben) находятся основные здания Гёттингенского университета, в Ганновере установлен памятник с бронзовыми скульптурами Gervinus Georg Gottfried, Weber Wilhelm Eduard, Grimm Jacob und Wilhelm, Göttinger Achtzehn, Demagogenverfolgung, Georg-Augustus-Universität Göttingen, Hannover

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Göttinger Sieben

  • 19 Graefe Albrecht

    Грефе Альбрехт (1828-1870), офтальмолог. Труды по физиологии, патологии мышечного аппарата глаза, глаукоме. Описал пучеглазие при базедовой болезни (симптом Грефе). Предложил метод хирургического лечения катаракты

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Graefe Albrecht

  • 20 Kossel Albrecht

    Коссель Альбрехт (1853-1927), биохимик. Труды по химии ядерных белков (протаминов и гистонов), нуклеиновых кислот и нуклеопротеидов. Создал одну из первых теорий строения белков. Лауреат Нобелевской премии 1910 г.

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kossel Albrecht

См. также в других словарях:

  • АЛЬБРЕХТ — АЛЬБРЕХТ, семья музыкантов (немецкого происхождения). Карл Францевич (1807 63), дирижёр, композитор. С 1838 в Санкт Петербурге, в 1840 50 дирижёр русской оперы, участвовал в первой постановке оперы Руслан и Людмила М. И. Глинки. Автор балетов (в… …   Русская история

  • АЛЬБРЕХТ — АЛЬБРЕХТ, Евгений (Eugen Albrecht), известный немец, патолого анатом, 1872 11*08, окончил Мюнхенский университет в 1896 г. Сначала был ассистентом патол. анатом. института в Мюнхене и прозектором Мюнхенской городской больницы, в которой, под его… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Альбрехт — (нем. Albrecht, от древнегерм. Adelberaht)  немецкое мужское имя, встречающееся также в роли фамилии. Другие варианты того же имени  Альберт, Абель, Брехт. Имя Альбрехт носили некоторые европейские (преимущественно немецкие)… …   Википедия

  • Альбрехт II — У этого термина существуют и другие значения, см. Альбрехт. Альбрехт II может относиться к следующим монархам: Альбрехт II (ум. 1140)  граф Габсбург с 1082 года. Альбрехт II  маркграф Бранденбурга (1205 1220). Альбрехт II  маркграф …   Википедия

  • АЛЬБРЕХТ — (Albrecht) (1490 1545), архиепископ и курфюрст Майнцский (известен также как Альбрехт Бранденбургский, Albrecht von Brandenburg). Младший сын курфюрста Бранденбургского Иоганна Цицерона из рода Гогенцоллернов, Альбрехт родился в Берлине 28 июня… …   Энциклопедия Кольера

  • Альбрехт IV — У этого термина существуют и другие значения, см. Альбрехт. Альбрехт IV: Альбрехт IV (1377 1404) герцог Австрийский с 29 августа по 22 ноября 1395 правил единолично, с 22 ноября 1395 совместно с Вильгельмом Дружественным, герцогом Штирии. Из… …   Википедия

  • Альбрехт I — У этого термина существуют и другие значения, см. Альбрехт. Альбрехт I может относиться к следующим монархам: Альбрехт I король Германии (1298 1308) и герцог Австрии (1282 1308). Альбрехт I маркграф Бранденбурга (1157 1170) и герцог Саксонии… …   Википедия

  • Альбрехт I — герцог Австрийский и германский король с 1298 1308 гг., родился около 1250 г., старший сын короля Рудольфа I Габсбургского, который наделил его и его потомков в 1282 г. Австриею и Штириею и незадолго до свой кончины пытался утвердить за ним также …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • АЛЬБРЕХТ — 1. (Albrecht). В Австрии: А. I герцог с 1282, герм. король с 1298 (см. Альбрехт в Германии). А. V герцог с 1404, герм. король с 1438 (см. Альбрехт в Германии). А. VII эрцгерцог, см. Альберт Австрийский. 2 . В Баварии: А. IV Мудрый (Albrecht IV… …   Советская историческая энциклопедия

  • Альбрехт V — Альбрехт V: Альбрехт V (1397 1439)  герцог Австрии Альбрехт V (1528 1579)  герцог Баварии Альбрехт VI эрцгерцог Австрийский …   Википедия

  • Альбрехт —         семья музыкантов. Жили и работали в России. По национальности немцы. Карл Францевич А. (27 VIII 1807, Познань 24 II (8 III) 1863, Гатчина, близ Петербурга) дирижёр и композитор. Обучался игре на струнных и духовых инструментах; гармонию и …   Музыкальная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»