-
1 алый
-
2 arrebol
m2) поэт. алый цвет; румянец3) уст. румяна4) Вен. см. adorno5) pl см. arrebolada 1)6) Вен. внебрачный ребёнок ( вдовы) -
3 arrebol
-
4 aborrachado
adjалый, ярко-красный -
5 bermejo
-
6 bermejura
fярко-красный ( алый) цвет -
7 colorado
1. adj1) крашеный, окрашенный; цветной2) алый, красный3) неприличный, непристойный (об анекдоте и т.п.)4) приукрашенный, представленный в розовом свете5) Арг. рыжеватый, каурый ( о масти лошади)2. m Куба разг.••ponerse en sus coloradas Чили разг. — заставить себя уважать -
8 encarnado
adj1) воплощённый2) телесного цвета, розоватый3) алый, ярко-красный4) Арг. упитанный ( о животном) -
9 escarlata
-
10 escarlatino
-
11 mono
1. adj1) разг. симпатичный, приятный, милый (о детях, девушках)2) Ам. золотисто-рыжий ( о масти животного)3) Ам. белокурый, светловолосый4) Кол. алый, ярко-красный2. m2) разг. см. mona I 2)3) жеманный ( манерный) молодой человек4) комбинезон, спецовка, рабочая одежда7) Перу китаец••estar de monos разг. — быть в ссоре, дутьсяquedarse hecho un mono — оскандалиться, опозориться, сесть в лужу -
12 pizque
-
13 rubor
-
14 rubro
1. adj 2. m -
15 rufo
-
16 rutilante
-
17 aborrachado
прил.общ. алый, ярко-красный -
18 arrebol
сущ.общ. алые облака, багряные облака, багряный цвет облаков, алый цвет облаков, румяна -
19 arrebolar
гл.1) общ. зарумянивать, зарумянить, румянить2) поэт. окрашивать в багряный цвет, окрашивать в алый цвет -
20 bermejo
прил.общ. алый, ярко-красный
См. также в других словарях:
АЛЫЙ — татар. светло красный, ярко красный; самого густого цвета розы, яркой (не золотистой) зари; багряный, багрецовый (не багровый), краски крови боевых жил. Алая кровь; алый цветочек; алый восток. Говорят более о предметах и о цвете приятном, почему… … Толковый словарь Даля
алый — См … Словарь синонимов
АЛЫЙ — (от тат. all красный). Ярко красный цвет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛЫЙ тур. al. Цвет яркий, розово красный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
АЛЫЙ — АЛЫЙ, алая, алое; ал, ала, ало (тюрк. al). Ярко красный. Алые губы. Алая лента. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АЛЫЙ — АЛЫЙ, ая, ое; ал. Ярко красный. Алые стяги. Алая роза. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
алый — алый; кратк. форма ал, ал а, ало … Русский орфографический словарь
АЛЫЙ — см. Среднеспелый. Листовая розетка прямостоячая, в верхней части слегка раскидистая. Лист круглый, удлиненно овальной формы, малиново красный с наличием антоциана. Черешок длинный, ярко малиновой окраски. Период от всходов до технической спелости … Энциклопедия семян. Овощные культуры
алый — Древнерусское – алъ. Татарское – al («ярко красный»). Турецкое – alew (пламя). Арабское – alaw (пламя). Слово «алый» известно с древнерусской поры и отмечается в письменных памятниках с XIV в. в значении «ярко красный». Древнерусская форма «алъ»… … Этимологический словарь русского языка Семенова
алый — ярко красный , др. русск. алъ в грамотах с XIV в.; см. Корш 8, 647; Срезн. I, 20; укр. алий – то же. Из тур., крым. тат. al светло розовый , тат., кыпч., казах., чагат., уйг. al алый (Mi. TEl. 1, 244; EW 3; Радлов 1, 349 и сл.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
алый — прил., употр. часто Морфология: ал, ала и ала, ало, алы; алее 1. Алый цвет это ярко красный цвет. 2. Алым называется любой предмет, который имеет такой цвет. Алые паруса. | Алые розы, маки. 3. В поэтическом языке ранний рассвет называют алой… … Толковый словарь Дмитриева
алый — Считается др. рус. заимств. из тюркск. яз. (ср. татар. ал «ярко красный, светло розовый», турецк. alew «пламя»). Однако, скорее всего, является исконным доиндоевропейского (ностратического) характера, того же корня, что и араб. ālaw «пламя», груз … Этимологический словарь русского языка