-
1 алчный
прил.1) (жадный, корыстный) avaro, venale2) (страстно желающий чего-л.) avido (di qc)алчные взоры уст. — sguardi / occhi avidi -
2 rapace
-
3 rapace
-
4 rapace
rapace 1. agg 1) хищный (тж перен) uccello rapace — хищная птица uomo rapace — хищный человек, хищник 2) жадный, алчный; хищнический, грабительский fiamma rapace fig — всепожирающее пламя sguardo rapace — алчный взгляд 2. m pl хищные птицы -
5 avido
жадный, алчный* * *сущ.1) общ. жадный, жаждущий, алчный, (di) падкий2) перен. (di q.c.) жадный (до+G), (+G) жаждущий -
6 avido
agg1) жадный, алчный2) (di qc) перен.) жадный; жаждущийpiante avide di luce — растения, стремящиеся к свету•Syn: -
7 concupiscente
-
8 cupido
-
9 esoso
agg1) жадный; алчный; хищнический; грабительский2) скупой, мелочной4) тоск. занудистыйcome sei esoso! — ну и зануда же ты!5) дорогойil prezzo è per me troppo esoso — это для меня слишком дорого, это мне не по карману разг. -
10 avido
-
11 concupiscente
-
12 cupido
-
13 esoso
esòso agg 1) жадный; алчный; хищнический; грабительский 2) скупой, мелочной 3) non com ненавистный, отвратительный 4) tosc занудистый come sei esoso! -- ну и зануда же ты! 5) дорогой il prezzo Х per me troppo esoso -- это для меня слишком дорого, это мне не по карману (разг) -
14 avido
àvido agg 1) жадный, алчный 2) ( di qc) fig жадный (до + G); жаждущий (+ G) avido di guadagno — жадный до наживы avido di gloria — жаждущий славы piante avide di luce — растения, стремящиеся к свету -
15 concupiscente
-
16 cupido
-
17 esoso
éśò́śo agg 1) жадный; алчный; хищнический; грабительский 2) скупой, мелочной 3) non com ненавистный, отвратительный 4) tosc занудистый come sei esoso! — ну и зануда же ты! 5) дорогой il prezzo è per me troppo esoso — это для меня слишком дорого, это мне не по карману ( разг) -
18 cupido
сущ.общ. купидон, любовь, алчный, жадный -
19 rapace
1. 2. м.* * *прил.общ. жадный, хищные птицы, алчный, грабительский, хищнический, хищный -
20 avido
agg.жадный, алчный; (smanioso) неуёмный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
алчный — См. корыстолюбивый … Словарь синонимов
АЛЧНЫЙ — АЛЧНЫЙ, алчная, алчное; алчен, алчна, алчно. Жадный, корыстолюбивый. Алчный человек. Алчный к деньгам или до денег. || Страстно желающий (поэт.). Алчный к знаниям. || Голодный; ненасытный, прожорливый (книжн. устар.). Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
АЛЧНЫЙ — АЛЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Жадный, корыстолюбивый. А. к деньгам или до денег. 2. Страстно желающий чего н., выражающий такое желание. Алчные взоры (устар.). | сущ. алчность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
алчный — алчный; кратк. форма алчен, алчна … Русский орфографический словарь
алчный — алчный, кратк. ф. алчен, алчна (неправильно алчна), алчно, алчны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
алчный — Это прилагательное принадлежит к высокому стилю и редко используется в разговорной речи. А образовалось слово алчный из общеславянского глагола алкать, который первоначально значил хотеть есть . В современном языке слово алчный редко… … Этимологический словарь русского языка Крылова
алчный — Древнерусское – алчьнъ, алчъный. Старославянское – лачьнъ, алъчьнъ. Слово «алчный» было известно еще в древнерусском языке и получило распространение во время появления письменности на Руси (IX в.). В древнерусский язык слово пришло из… … Этимологический словарь русского языка Семенова
алчный — до чего, к чему и на что. Алчный до денег (к деньгам, на деньги) … Словарь управления
алчный — • очень алчный … Словарь русской идиоматики
алчный — ая, ое; а/лчен, а/лчна, а/лчны Проявляющий неудержимое стремление к получению чего л. в большем, чем необходимо, количестве; корыстолюбивый, корыстный. Алчный к деньгам. Синонимы: жа/дный, ненасы/тный Родственные слова: а/лчно, а/лчность… … Популярный словарь русского языка
алчный — цслав. заимств. из ст. слав. алъчьнъ (Супр. и т. д.) наряду с лачьнъ. К лакомый, алкать. Ср. еще словен. lačǝn, чеш. lačny, др. прусск. alkīns трезвый , лит. alkanas трезвый, голодный ; ср. Траутман, BSW 6 и сл. •• [Ср. еще Хюттль Ворт 80. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера